Manuals / LOREX Technology / Household Appliance / Home Security System

LOREX Technology BB2411 manual Guía Para Usuarios, English Français Español, Versión

Models: BB2411

1 68

Download 68 pages 44.88 Kb

Page 45

Image 45

SWEET PEEK

MONITOR DE VIDEO PARA BEBÉ

GUÍA PARA USUARIOS

Versión 1.0

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

www.lorexbaby.com

Page 45

Image 45

LOREX Technology BB2411 manual Guía Para Usuarios, English Français Español, Sweet Peek Monitor De Video Para Bebé, Versión

Contents

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL USER’S GUIDESWEET PEEK VIDEO BABY MONITOR VersionTo Avoid Injury to Children & Infants Safety PrecautionsENGLISH Table of ContentsMonitor Overview Product IncludesContents may vary by model x1 Power Adapter x2 Cable Clips x1 Power AdapterENGLISH Camera OverviewGetting Started 1Connectcamera. the power adapter to the2Slide the power switch to ON 5Replace the battery compartment door 4Connect the battery cable to the monitor6Connect the power adapter to the monitor Battery cableTips NotesOptional - Camera Batteries ENGLISH Optional - Wall Mounting the CameraUsing the Menus Using Your Baby MonitorIcon MeaningChanging Channels Talking to Your BabyENGLISH Press and hold to talk to the selected cameraAdjusting Screen Brightness Adjusting VolumePress to adjust the volume Press to adjust brightnessTurning on the Night-Light Using Digital ZoomENGLISH X2 Press to move zoom area left/rightThe camera can play 5 different pre-loadedsongs Playing Lullabies3Press to stop playing the song Immediately after pressingTemperature Alerts ENGLISHTo setup temperature alerts Enabling VOX Mode Voice Trigger Selecting Fahrenheit or CelsiusTo select temperature units To activate VOX modeVideo Off Mode Audio Only Mode VOX OFFENGLISH NotesPairing Additional Cameras Notes ENGLISH5Press the PAIR button on the back of the camera PAIR buttonCamera Technical SpecificationsMonitor 3.4inNeed Help? TroubleshootingProblem SolutionDISPOSAL OF THE DEVICE CLEANINGNOTICES FCC NOTICEGUIDE DE LUTILISATEUR SWEET PEEK MONITEUR VIDÉO POUR BÉBÉENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL VersionMesures de sécurité Table des matières FRANÇAISVue densemble du moniteur Le produit comprendFRANÇAIS Vue densemble de la caméraMise en route 4Branchez le câble des piles à la caméra FRANÇAIS6Brancher le bloc dalimentation au moniteur Câble des pilesRemarques ConseilsEn option — Piles de caméra 4 piles AAA non inclusesFRANÇAIS En option — Montage mural de la caméraAttache-câbles Points de montage 68 mmUtilisation des menus Utilisation de votre moniteur pour bébéIcône SignificationParler à votre bébé Changement de canauxFRANÇAIS Réglage de la luminosité de lécran Réglage du volumeAppuyez pour régler le volume 3Appuyez sur pour quitter le menuUtilisation de la veilleuse Utilisation du zoom numériqueFRANÇAIS Appuyez pour déplacer la zone de zoom versAppuyez sur Écoute de berceusespour arrêter la lecture de la chansonPour configurer les alertes de température Alertes de températureFRANÇAIS Lo 66FActivation du mode VOX déclenchement vocal Sélection de Fahrenheit ou CelsiusPour sélectionner les unités de température Pour activer le mode VOXVOX OFF Mode Vidéo désactivée mode Audio seulementFRANÇAIS RemarquesJumelage de caméras supplémentaires FRANÇAIS RemarquesAppuyez pour commencer le jumelage Caméra Spécifications techniquesMoniteur 5,3 po/135 mm 4,8 po/121 mmBesoin daide? DépannageSolution FRANÇAISÉLIMINATION DE LAPPAREIL NETTOYAGEAVIS AVIS DE LA FCCENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL GUÍA PARA USUARIOSSWEET PEEK MONITOR DE VIDEO PARA BEBÉ VersiónPara evitar lesiones en los niños Precauciones de seguridadÍndice ESPAÑOLDescripción general del monitor El producto incluyex1*x1 Adaptador de Cámaracorriente x2*x2 x2 Tornillos y anclajesESPAÑOL Descripción de la cámaraInstrucciones iniciales 4Conecte el cable de la batería al monitor ESPAÑOL5Reemplace la tapa del compartimiento de batería 6Conecte el adaptador de corriente al monitorConsejos NotasOpcional: Baterías de la cámara ESPAÑOL Opcional: Montaje de la cámara en la paredCómo usar los menús Cómo usar el monitor de su bebéÍcono SignificadoCambio de canales Hablarle a su bebéESPAÑOL seleccionadoAjuste del brillo de pantalla Ajuste del volumen3Presione para salir del menú Presione hasta que aparezcaCómo encender la luz de noche Cómo usar el zoom digitalESPAÑOL arriba y abajoSi los controles de volumen aparecen Cómo reproducir canciones de cunaLos controles del volumen aparecerán si Para reproducir las cancionesAlertas de temperatura Para configurar las alertas de temperaturaESPAÑOL Activación del modo VOX Transmisor por voz Cómo seleccionar grados Fahrenheit o CelsiusPara seleccionar las unidades de temperatura Para activar el modo VOXESPAÑOL VOX OFFNotas PresioneEmparejamiento de cámaras adicionales Notas ESPAÑOL•El monitor puede conectar hasta 4 cámaras Presione para comenzar el emparejamientoCámara Especificaciones técnicasMonitor 3,4 in 87 mm¿Necesita ayuda? Resolución de problemasProblema ESPAÑOLELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO LIMPIEZANOTIFICACIONES NOTIFICACIÓN DE FCCPage USER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR GUÍA PARA USUARIOS SWEET PEEK Version / VersiónCopyright / Droit d’auteur Lorex Technology Inc.