Manual de instrucciones de NRV10

9

17.Indicador de pico DFX: Este indicador se ilumina cuando el nivel de entrada del procesador de efectos digitales excede su headroom. Cuando esto ocurra, disminuya el nivel de entrada de cada fuente individual con el control de envío Aux 2 de ese canal (8).

18.Selección de programa DFX: Este conmutador rotatorio permite seleccionar uno de los 16 programas de efectos disponibles en el procesador de efectos digitales interno de NRV10. La sección 11 incluye una lista de los programas de efectos disponibles.

19.Selector de variantes DFX: Este conmutador rotatorio permite seleccionar una de las 16 variantes disponibles en cada unos de los 16 programas del procesador de efectos digitales. La sección 11 incluye una lista de los programas de efectos disponibles.

20.LED FireWire: Este indicador azul se ilumina cuando la interfaz FireWire está activa.

21.LED de encendido – Este LED se ilumina cuando la unidad está en funcionamiento.

22.LED de alimentación phantom: Este indicador se ilumina para indicar que el conmutador de alimentación phantom (35) ha sido activado, alimentando así a las entradas XLR de micro (1).

23.Retorno Aux 1: Este botón controla la cantidad de señal enviada a la mezcla principal desde cualquier dispositivo conectado a al retorno Aux 1 estéreo (14).

24.Medidores de nivel de la mezcla principal: Este medidor muestra el nivel de la mezcla principal. Los LEDs rojos son indicadores de saturación; si se iluminan, debe disminuir la salida con los deslizadores de nivel de la mezcla principal (32).

25.Retorno Aux 2: Este botón controla la cantidad de señal enviada a la mezcla principal desde el procesador de efectos digitales interno de NRV10. Si un dispositivo está conectado a las entradas de retorno Aux 2 estéreo (14), la señal procedente del procesador de efectos digitales interno es ignorada y este botón regulará la cantidad de señal enviada a la mezcla principal desde cualquier dispositivo conectado al retorno Aux 2 estéreo.

26.Botón Pre-EQ/Post-EQ:Este conmutador selecciona la fuente de señal (pre-EQ o post-EQ) que ha de enviarse a la salida FireWire.

En la posición ‘superior’, la señal enviada a la salida FireWire es asignada a la salida preamp, ignorando a la EQ de canal.

En la posición ‘inferior’, la señal enviada a la salida FireWire será asignada una vez haya atravesado la fase de la EQ de canal.

Para más información acerca de las opciones de envío pre-EQ y post-EQ, consulte la sección 10, “Uso de la conexión FireWire de NRV10.”

27.FW 9/10 to CTRL Room: Además de los ocho flujos de salida encaminadas hacia los canales individuales del mezclador, la salida FireWire de NRV10 proporciona dos flujos de salida adicionales (flujos 9 y 10) que suelen contener las señales de salida de la mezcla principal de la aplicación de audio. Estos flujos se encaminan hacia la salida de auriculares (16) y las salidas de control de sala (37). El control ‘FW 9/10 to CTRL Room’ regula el nivel de estos flujos de audio adicionales, los cuales son enviados a las salidas de control de sala (37).

28.FW 9/10 to Phones: De manera similar al control anterior, ‘FW 9/10 to Phones’ regula el nivel de los flujos 9 y 10 procedentes de la salida FireWire de NRV10, los cuales son enviados a la salida de auriculares (16). Este control es independiente de la posición del conmutador selector de la fuente de auriculares (Phones Source) (29).

29.Conmutador Phones Source: La salida de auriculares de NRV10 (17) puede monitorizar desde tres fuentes distintas, además de ‘FW 9/10 to Phones’ (arriba):

<Mezcla principal – Permite la monitorización de la salida de la mezcla principal

<Cue – Permite la monitorización de la salida del bus de pre-escucha. Cuando el conmutador Phones Source se encuentre en esta posición, podrá escucharse la señal procedente de cualquier canal si el botón Mute/Cue (13) está en la posición ‘inferior’.

<Monitor – Permite la monitorización de la salida del bus Aux 1, así como el retorno del procesador de efectos digitales interno.

Page 9
Image 9
M-Audio manual Manual de instrucciones de NRV10

NRV10 specifications

The M-Audio NRV10 is a versatile and innovative mixing console designed for musicians, producers, and audio engineers seeking professional-quality audio recording and mixing capabilities. This compact mixer combines advanced digital features with traditional analog design, making it an excellent choice for both studio and live sound applications.

One of the standout features of the NRV10 is its ability to act as a multi-channel audio interface. With 10 input channels, including eight Mic/Line inputs equipped with high-quality preamps, the NRV10 allows users to capture vocals, instruments, and other audio sources with exceptional clarity. Each mic preamp has a dedicated gain control, ensuring optimal signal levels. Additionally, the mixer features two stereo line inputs, providing further flexibility for integrating various audio sources.

The NRV10 boasts a 24-bit/96 kHz resolution, ensuring high-fidelity audio capture and playback. This high sampling rate is essential for preserving the detail and nuance of recordings, making it suitable for professional music production. Furthermore, the low-latency monitoring provided by the NRV10 facilitates real-time audio monitoring during recording sessions, which is crucial in maintaining accurate timing and performance.

Another key characteristic of the NRV10 is its built-in effects processor, featuring a range of high-quality reverb, delay, and modulation effects. This allows users to apply effects in real-time during mixing or recording, enhancing the creative possibilities of each project.

The mixer also includes a USB connection, allowing seamless integration with digital audio workstations (DAWs) on both Mac and PC systems. This compatibility streamlines the workflow, enabling artists and engineers to easily transfer recordings and mix tracks in their preferred software environment.

Durable and portable, the NRV10 is designed to withstand the rigors of live performances as well as studio use. Its intuitive layout includes easy-to-read meters, large faders, and dedicated control knobs, ensuring user-friendly operation.

In summary, the M-Audio NRV10 combines professional-grade audio processing with essential features and technologies that cater to a wide range of audio needs. Its multi-channel capabilities, high-resolution audio, built-in effects, and seamless DAW integration make it a valuable tool for artists and engineers committed to quality sound production. Whether for live performance or studio recording, the NRV10 stands out as a reliable and versatile mixing solution.