usuarios configuran su sistema con la única ayuda de sus oídos y quizá de algunas grabaciones que les resultan familiares.

Ajuste del control de nivel

El control de nivel (#2) permite ajustar el volumen del subwoofer respecto al de los satélites. Como punto de partida, recomendamos colocar este botón en la posición “12 en punto”.

Nota: La colocación del subwoofer tiene mucho que ver con el ajuste de este control. Por ejemplo, si el SP-8S está ubicado en el suelo, contra una pared en una sala normal, el nivel de presión sonora del subwoofer puede llegar a ser 3 dB superior al que emitiría si estuviera situado en un lugar más aislado. Si el subwoofer se colocase en una esquina, habría que sumar 3 dB más de presión sonora respecto al nivel que produciría si estuviera contra una sola pared.

Ajuste del control de fase

La misión del control de fase (#3) consiste en ajustar la fase de la Satellite HPF (la frecuencia de corte del filtro pasa alto de los satélites) a la fase del Subwoofer LPF (la frecuencia de corte del filtro pasa bajo del subwoofer. Ajuste la fase de manera que el subwoofer y los satélites se encuentren en fase a la frecuencia de crossover seleccionada. De este modo obtendrá el máximo nivel de presión sonora y la máxima precisión en la monitorización de la señal.

Es posible que necesite experimentar un poco para obtener los resultados deseados. Cuando señales similares se desfasan, tienden a cancelarse la una a la otra. Esto podría ocurrir cuando utiliza el sistema de gestión de bajos, si las frecuencias de corte de “Subwoofer” y “Satellites” están configuradas con el mismo valor de frecuencia (para más información, consulte las dos secciones siguientes). Gire el botón de control de fase hasta que el sonido del SP-8S sea lo más “robusto” posible, o colóquelo de nuevo en la posición 0 grados si esa es su posición ideal o no se advierte ninguna diferencia.

Configuración de los filtros “Subwoofer LPF” y “Satellites HPF”

La misión fundamental del sistema de gestión de bajos estéreo consiste en aislar los rangos de frecuencias superior e inferior y dirigirlos hacia el componente que resulte más adecuado para su reproducción. Para hacerlo, el SP-8S dispone de un divisor de frecuencias que determina la manera en que los distintos rangos de frecuencias se distribuyen entre el subwoofer y los satélites.

Este divisor de frecuencias está compuesto por dos elementos principales: un filtro pasa bajo de 2º orden (12 dB/octava) que limita las frecuencias altas que el subwoofer deberá reproducir (ver arriba), y un filtro pasa alto que limita las frecuencias bajas que los satélites deberán reproducir (ver abajo). Los botones

10

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
M-Audio SP-8S manual Ajuste del control de nivel, Ajuste del control de fase
Page 9 Page 11

SP-8S specifications

The M-Audio SP-8S is a noteworthy addition to the realm of professional studio monitors, crafted for both aspiring and experienced audio engineers. Renowned for its accuracy and detailed sound reproduction, the SP-8S is designed to enhance the critical listening experience, which is essential for mixing and mastering music.

One of the standout features of the SP-8S is its 8-inch low-frequency driver. This driver is specifically engineered to deliver deep, impactful bass response that does not compromise on clarity. The woofer utilizes a high-temperature voice coil and robust cone material, allowing for extended low-frequency performance while maintaining low distortion. Coupled with a 1-inch silk dome tweeter, the monitors ensure smooth highs that contribute to a balanced soundstage.

The SP-8S is built on advanced design principles that cater to professional applications. It employs a bi-amped design, which means that separate amplifiers power the woofer and tweeter. This separation allows for more efficient power distribution, enabling the monitor to handle higher volumes without losing fidelity. Additionally, the back panel features extensive input options including XLR and TRS connections, allowing seamless integration with various audio interfaces and mixing consoles.

Another significant characteristic of the SP-8S is its room-tuning controls. These adjustable settings enable users to optimize the monitors based on their respective studio environments, allowing for better bass control and overall sound quality. This adaptability makes the SP-8S suitable for use in both home studios and professional recording environments.

The build quality of the SP-8S also deserves mention, featuring a robust cabinet that minimizes resonance and cabinet coloration. This design consideration contributes to the monitors’ overall accuracy, which is crucial when making nuanced decisions during the mixing process.

For those looking to invest in studio monitors that accurately reproduce sound while providing flexibility in various settings, the M-Audio SP-8S stands as a reliable choice. Its combination of advanced technologies, user-friendly features, and solid build ensures that it meets the demands of today’s music production landscape, making it a valuable tool for any serious audio professional. Whether you are producing music, mixing tracks, or simply enjoying your favorite tunes, the SP-8S is engineered to deliver a stellar audio experience.
Top Page Image Contents