además, cada componente sólo se encarga de reproducir las frecuencias para las que ha sido especialmente diseñado.

El SP-8S dispone asimismo de un circuito de autocancelación que activa el subwoofer cuando detecta señal y lo desactiva automáticamente cuando no existe señal, optimizando así el consumo de energía. El SP-8S cuenta con diversos controles que permiten ajustar su rendimiento en conjunción con el resto de sus equipos de audio. Aunque el SP-8S es un sistema de fácil manejo, le recomendamos que dedique algunos minutos a la lectura de este manual. De este modo obtendrá la máxima calidad de funcionamiento de su nuevo subwoofer. ¡Que lo disfrute!

Lo primero es lo primero

Con el fin de evitar el riesgo de daños y obtener el máximo rendimiento de su nuevo subwoofer SP-8S, le rogamos que lea atentamente este manual antes de proceder al desembalaje y a la instalación del mismo.

Desembalaje

Extraiga el SP-8S de su embalaje cuidadosamente, poniendo especial atención en no tocar o dañar el cono del altavoz. Si el sistema está dañado o incompleto, póngase inmediatamente en contacto con su proveedor. Le recomendamos que conserve la caja de cartón por si necesita transportar o enviar el subwoofer en el futuro. Dentro del embalaje del SP-8S encontrará los siguientes elementos:

Este manual.

El subwoofer SP-8S

Un cable de alimentación CA estándar.

Alimentación del SP-8S

El SP-8S contiene su propio amplificador y por consiguiente, necesita recibir alimentación eléctrica a través del cable de alimentación CA suministrado con la unidad. Antes de conectar el subwoofer a la corriente, consulte la etiqueta (#13) del panel trasero y asegúrese de que su SP-8S ha sido diseñado para funcionar con el tipo de corriente disponible en su país:

SP-8S Versión A o A1 Estados Unidos y Canadá

(CA 120V 60Hz)

SP-8S Versión B

Gran Bretaña

(CA 240V 50Hz)

SP-8S Versión B1

Australia

(CA 240V 50Hz)

SP-8S Versión C

Europa continental

(CA 230V 50Hz)

SP-8S Versión CH

China

(CA 230V 50Hz)

SP-8S Versión J

Japón

(CA 100V 60Hz)

SP-8S Versión K

Corea

(CA 230V 50Hz)

SP-8S Versión T

Taiwán

(CA 110V 60Hz)

5

Page 5
Image 5
M-Audio manual Lo primero es lo primero, Desembalaje, Alimentación del SP-8S

SP-8S specifications

The M-Audio SP-8S is a noteworthy addition to the realm of professional studio monitors, crafted for both aspiring and experienced audio engineers. Renowned for its accuracy and detailed sound reproduction, the SP-8S is designed to enhance the critical listening experience, which is essential for mixing and mastering music.

One of the standout features of the SP-8S is its 8-inch low-frequency driver. This driver is specifically engineered to deliver deep, impactful bass response that does not compromise on clarity. The woofer utilizes a high-temperature voice coil and robust cone material, allowing for extended low-frequency performance while maintaining low distortion. Coupled with a 1-inch silk dome tweeter, the monitors ensure smooth highs that contribute to a balanced soundstage.

The SP-8S is built on advanced design principles that cater to professional applications. It employs a bi-amped design, which means that separate amplifiers power the woofer and tweeter. This separation allows for more efficient power distribution, enabling the monitor to handle higher volumes without losing fidelity. Additionally, the back panel features extensive input options including XLR and TRS connections, allowing seamless integration with various audio interfaces and mixing consoles.

Another significant characteristic of the SP-8S is its room-tuning controls. These adjustable settings enable users to optimize the monitors based on their respective studio environments, allowing for better bass control and overall sound quality. This adaptability makes the SP-8S suitable for use in both home studios and professional recording environments.

The build quality of the SP-8S also deserves mention, featuring a robust cabinet that minimizes resonance and cabinet coloration. This design consideration contributes to the monitors’ overall accuracy, which is crucial when making nuanced decisions during the mixing process.

For those looking to invest in studio monitors that accurately reproduce sound while providing flexibility in various settings, the M-Audio SP-8S stands as a reliable choice. Its combination of advanced technologies, user-friendly features, and solid build ensures that it meets the demands of today’s music production landscape, making it a valuable tool for any serious audio professional. Whether you are producing music, mixing tracks, or simply enjoying your favorite tunes, the SP-8S is engineered to deliver a stellar audio experience.