Magnavox CD130MW9 owner manual 5Configuración Inicial, 5Menú Principal

5Configuración Inicial

Esta sección le guiará a través del ajuste inicial del aparato, que incluye la selección de un idioma para sus menús de pantalla y “PREA. AUTO CA.”, que explora y memoriza automáticamente los canales visibles.

Antes de empezar:

Asegúrese de que el aparato está conectado a la antena o al cable.

1Después de hacer todas las conexiones necesarias,

presione [STANDBY-ONy]para encender la unidad.

STANDBY-ON

• Esta operación tardará unos momentos.

2Utilice [VOL. X/Y] o [CH. K] para seleccionar el idioma de pantalla entre las opciones de la izquierda de la pantalla del televisor. (ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS)

	--- LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE ---
	ENGLISH	PRESS	VOLY
o	ESPAÑOL	PRESIONE VOLX
	FRANÇAIS	PRESSEZ	CH. K

•Presione [VOL. X] para Inglés.

•Presione [VOL. Y] para Español.

•Presione [CH. K] para Francés.

3Utilice [VOL. X/Y] para seleccionar “PREA. AUTO CA.(TV/DTV)” para canales de televisión o “PREA. AUTO CA.(CATV)” para canales de CATV, y presione [CH. K].

-INSTALACIÓN INICIAL -

1.CONECTE LA ANTENA O CABLE O SATÉLITE EN ESTA UNIDAD.

2.CONFIGURE LOS ELEMENTOS

CON LOS BOTONES VOL / Y CH..

PREA. AUTO CA. (TV/DTV)

PREA. AUTO CA. (CATV)

•Comienza automáticamente la exploración y la memorización de los canales.

CA 25

PREA. AUTO CA.(TV/DTV)

•Cuando la exploración y la memorización han finalizado, se muestra el canal memorizado más bajo de la programación.

					INTRODUCTION
	Nota:
	• Si se conecta directamente al sistema de cable, póngase en
	contacto con el instalador de CATV.
	• Si pulsa [STANDBY-ONy]o [SET-UP]durante “PREA. AUTO
	CA.”, se cancelará este ajuste.				CONNECTION
	• La función de exploración automática inicial de canales puede
	ejecutarse, para TV/DTV o CATV, solamente una vez. Si desea explorar
	ambos (TV/DTV y CATV), deberá seleccionar “AJUSTE DE CANAL” en
	el menú principal para explorar y memorizar otros canales una vez
	finalizado el preajuste inicial.
	• Puede cancelar o salir del menú inicial “PREA. AUTO CA.”
	pulsando [SET-UP].				INITIAL
	• Cuando no pueda recibirse ningún canal mediante “PREA. AUTO
	CA.”, en la pantalla del televisor aparece “NO HAY SEÑAL DE TV”.				SETTING
	• Si no hay entrada de señal desde el terminal de antena y no se
	produce ninguna operación durante más de varios segundos
	después de encender el aparato, aparecerá “SUGERENCIAS ÚTILES”.
	Siga las instrucciones de la pantalla del televisor.
		--- S U G E R E N C I A S		Ú T I L E S ---	WATCHING
		1 . V E R I F I Q U E A N T E N A / C A B L E /
		D E L M A N U A L D E L U S U A R I O
		S AT É L I T E E S TÁ B I E N
		C O N E C TA D O .
		2 . V E R I F I Q U E
		” P R E A . A U T O C A .”
		E S TÁ B I E N A J U S TA D O .
		3 . L E A L A PÁ G I N A F R O N TA L
		O PA N E L T R A S E R O PA R A E L			TV
		N O . T E L . D E AY U D A A L O S
		C L I E N T E S .
5Menú Principal					OPTIONAL
					SETTING
aparece al presionar [SET-UP].
En esta sección se describen los aspectos generales del menú principal que
Para más detalles, consulte la página de referencia de cada elemento.
El menú principal se compone de los siguientes elementos de ajuste de función.
					OPERATING
		p. ej.: modo TV digital
Presione [SET-UP]para mostrar el menú principal.
					DVD
			--- AJUSTE DEL TV ---
			AJUSTE DE CANAL
			AJUSTE DE V-CHIP
			IDIOMA	[ESPAÑOL]
			TITULO	[OFF]	DVD
			AJUSTE DEL DTV
					SETTING
• AJUSTE DE CANAL
Puede explorar automáticamente los canales visibles
y eliminar los no deseados.
• AJUSTE DE V-CHIP
					TROUBLESHOOTING
Puede ajustar las limitaciones de visión.
• IDIOMA
Puede cambiar el idioma (inglés, español, francés)
visualizado en el menú principal.
(Consulte “Selección de Idioma” en página 46).
• TITULO
Puede cambiar el formato de pantalla para subtítulos					INFORMATION
• AJUSTE DEL DTV
cerrados, que muestran el diálogo de un programa de
televisión u otra información en la pantalla del televisor.
Puede ajustar la visualización de pantalla y subtítulos
en el modo DTV.
					ESPAÑOL

45

ES