20
TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn goác) Giaûi thích veà hình veõ t oång theå
THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT
•Do chöông trình nghieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc cuûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät trong taøi lieäu naøy coù
theå thay ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo.
•Caùc thoâng soá kyõ thuaät vaø hoäp pin ôû moãi quoác gia coù theå khaùc nhau.
•Troïng löôïng, coù hoäp pin, theo quy ñònh EPTA-Procedure 01/2003
Kyù hieäu END007-1
Phaàn döôùi ñaây cho bieát caùc kyù hieäu ñöôïc duøng cho
thieát bò. Ñaûm baûo raèng baïn hieåu yù nghóa cuûa caùc kyù
hieäu naøy tröôùc khi söû duïng.
............Ñoïc taøi lieäu höôùng daãn.
............Khoâng söû duïng khi trôøi möa.
............Ñeo maët naï baûo hoä.
............Ñeo gaêng tay baûo hoä.
Muïc ñích söû duïng ENE071-1
Duïng cuï ñöôïc söû duïng ñeå xòt caùc hoaù chaát duøng trong
noâng nghieäp vaø laøm vöôøn nhaèm haïn cheá coû daïi vaø saâu
beänh.
Caûnh baùo An toaøn Chung daønh
cho Duïng cuï Maùy GEA006-2
CAÛNH BAÙO Ñoïc taát caû caûnh baùo an toaøn cuõng
nhö taát caû höôùng daãn. Vieäc khoâng tuaân theo caùc caûnh
baùo vaø höôùng daãn coù theå daãn ñeán ñieän giaät, hoaû hoaïn
vaø/hoaëc thöông tích nghieâm troïng.
Löu giöõ taát caû caûnh baùo vaø höôùng daãn ñeå tham khaûo sau naøy.
Thuaät ngöõ “duïng cuï maùy” trong caùc caûnh baùo ñeà caäp
ñeán duïng cuï maùy (coù daây) ñöôïc vaän haønh baèng ñieän
hoaëc duïng cuï maùy (khoâng daây) ñöôïc vaän haønh baèng
pin.
An toaøn taïi nôi laøm vieäc
1. Giöõ nôi laøm vieäc saïch seõ vaø coù ñuû aùnh saùng. Nôi
laøm vieäc böøa boän hoaëc toái coù theå daãn ñeán tai naïn.
2. Khoâng vaän haønh duïng cuï maùy trong moâi tröôøng
chaùy noå, ví duï nhö moâi tröôøng coù söï hieän dieän
cuûa caùc chaát loûng, khí hoaëc buïi deã chaùy. Caùc
1. Nuùt
2. Phaàn maøu ñoû
3. Hoäp pin
4. Naép hoäp pin
5. OÁng xòt
6. Khoaù caàn
7. Voøi thoaùt khí
8. Luoàn moät phaàn daây ñeo löng
qua khe hôû treân maùy xòt.
9. Moùc vaøo caùc moùc cuûa daây ñeo
löng
10. Coâng taéc
11. Khoaù
12. Nhaác khoaù leân
13. Keùo
14. Boä loïc haáp thuï nöôùc
15. Naép khoaù caàn
16. Boä loïc
17. Voøng keïp oáng xòt
18. Moùc voøng keïp vaøo thanh truï
treân vai cuûa bình chöùa
19. Moùc voøng k eïp vaøo voøng kim
loaïi cuûa daây ñeo löng
20. Laép oáng nöôùc vaøo ñaây
Kieåu maùy BVF104 BVF154
Loaïi bôm Bôm baùnh raêng baèng söù
Dung tích bình chöùa hoaù chaát 10 L 15 L
Loã xaû bình chöùa Khoâng coù Coù
Van xòt Caàn naém tích hôïp
Kích thöôùc (R X D X C) 315 mm x 225 mm x 415 mm 345 mm x 235 mm x 525 mm
Troïng löôïng tònh 3,8 kg 4,1 kg
Hieäu suaát
AÙp suaát toái ña 0,3 Mpa
Löu löôïng
Voøi hai ñaàu vuoâng goùc 0,8 L / phuùt
Voøi xòt thuoác dieät coû goùc
roäng 1,3 L / phuùt
Thôøi gian
hoaït ñoäng
lieân tuïc
Voøi hai ñaàu vuoâng goùc 125 phuùt
Voøi xòt thuoác dieät coû goùc
roäng 200 phuùt
Ñieän aùp ñònh möùc Doøng moät chieàu: 18 V Doøng moät chieàu: 18 V