Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de la débroussailleuse / taille- bordures MAKITA. Nous sommes heureux de pouvoir vous conseiller la débroussailleuse / taille-bordures MAKITA qui représente le résultat d’un long programme de développement et de plusieurs années de recherche et d’expérience.

Veuillez lire cette brochure qui fait référence en détail aux différents points témoignant de l’efficacité exceptionnelle de votre débroussaileuse MAKITA.

 

Français

Table des matières

Page

Symboles

31

Consignes de sécurité

32

Caractéristiques techniques

36

Nomenclature des pièces

37

Montage de la poignée

38

Montage du dispositif de protection

39

Montage de la lame de coupe ou de la tête

 

de coupe à fil

40

Avant mise en marche

41

Manipulation correct de la machine

43

Consignes de mise en marche et arrêt de la machine43

Réaffûtage de l'outil de coupe

45

Instructions relatives aux réparations

47

Remisage

50

SYMBOLES

Vous rencontrerez les symboles suivants en parcourant le manuel d'instructions.

Lire le manuel d’instructions

Etre particuliérement soigneux et attentif

Interdit

Maintenir ses distances

Risque de projections d’objets

Interdit de fumer

Pas de flamme une

Porter des gants de protection

Rejet

Maintenir toute personne et tout animai domestique à l’écart de la zone de travail

I

O

Porter des protections visuelles et auditives(pour la taille bordures d’herbe)

Porter un casque de protection, des protections visuelles et auditives(pour la debroussailleuse uniquement)

Ne pas utiliser de lames métalliques (Pour la taille bordures uniquement)

Vitesse maximale carburant et d’huile

Carburant (Essence)

Démarrage manuel de la machine

Arrêt d’urgence

Premier secours

Recyclage

On/Démarrage

Off/Arrêt

31

Page 31
Image 31
Makita EM5250CA, EM4250 instruction manual Français, Symboles

EM5250CA, EM4250 specifications

The Makita EM4251CA and EM4250CA models are the latest additions to Makita's robust range of outdoor power equipment, specifically designed for professional landscapers and gardening enthusiasts. These brushcutters are known for their powerful performance, ease of use, and advanced technologies that enhance efficiency and durability.

The Makita EM4251CA features a displacement of 25.4cc, while the EM4250CA is slightly larger, with a 30.5cc engine. Both models are equipped with a high-performance 2-stroke engine that delivers impressive power and torque for tackling thick grass, weeds, and underbrush. The engines are designed for low emissions and fuel consumption, contributing to environmentally friendly operation while maintaining compliance with the latest regulatory standards.

One of the standout features of these brushcutters is the Easy Start System, which significantly reduces the effort required to start the engine. This system incorporates a spring-assisted starter that provides a smooth and reliable start every time. Additionally, the models offer a semi-automatic choke system that adjusts fuel flow for optimal performance in varying conditions.

For user comfort, the EM4251CA and EM4250CA are designed ergonomically, with a lightweight construction that enhances maneuverability without compromising strength. The adjustable bike handle provides solid control during operation, minimizing user fatigue during lengthy tasks. Both models also feature anti-vibration technology that reduces vibrations transmitted to the user, ensuring a more comfortable experience.

A robust and durable design is another hallmark of Makita's brushcutters. The fuel tank is constructed from high-quality materials to resist impacts and environmental factors, while the shaft is reinforced to withstand rigorous use. The inclusion of a reinforced cutter head allows for versatile cutting options, accommodating both trimmer line and metal blades for various applications.

For added convenience, these models are equipped with a soft grip handle that provides comfort during extended use, alongside a quick-release harness that allows for swift transitions between tasks. Overall, the Makita EM4251CA and EM4250CA brushcutters represent a blend of power, efficiency, and user-oriented design, making them ideal tools for anyone serious about maintaining their outdoor spaces.

With their mix of advanced technology and practical features, the EM4251 and EM4250 models ensure that users can tackle tough landscaping jobs with confidence and ease, making them invaluable assets for both professionals and hobbyists alike.