ESPAÑOL

Resolución de problemas

Si surge algún problema, compruebe lo siguiente antes de tomar ninguna otra medida:

1.¿Las conexiones son correctas?

2.¿Está usando la unidad tal como se indica en el manual del usuario?

3.¿Los demás componentes funcionan correctamente?

Si esta unidad no funciona bien, compruebe los elementos que se indican en la siguiente tabla. Si el problema persiste, es posible que haya algún fallo.

En ese caso, desenchufe inmediatamente la unidad de la red eléctrica y póngase en contacto con el centro donde la adquirió.

Síntoma

Causa

Solución

Página

La unidad no se enciende.

• El cable de alimentación no está correctamente enchufado.

• Compruebe que el cable de alimentación esté bien enchufado.

8

 

• La unidad se encuentra en el modo en espera.

• Gire el mando INPUT SELECTOR de esta unidad o pulse POWER ON en el mando a distancia.

8

 

• El circuito de protección está activado.

• Si el indicador STANDBY parpadea, apague la unidad, espere 1 minuto como mínimo y

6

 

 

encienda de nuevo la unidad.

 

Si la unidad se enciende pero no se

• Los cables de los altavoces no están conectados

• Compruebe que los altavoces estén correctamente conectados.

7

percibe sonido alguno.

correctamente.

 

 

 

• El cable de entrada no está conectado correctamente.

• Compruebe que los cables de entrada estén correctamente conectados.

7

 

• La posición del mando INPUT SELECTOR es incorrecta.

• Ajuste el mando INPUT SELECTOR en la posición correcta.

9

 

• El mando de control VOLUME se encuentra en la posición

• Utilice el mando de control VOLUME para subir el volumen a un nivel audible.

9

 

mínima.

 

 

 

• Los interruptores SPEAKERS A/B están desactivados.

• Encienda el interruptor SPEAKERS A/B correspondiente a los terminales del sistema de

9

 

 

altavoces (SYSTEM A o SYSTEM B) al que se conectan los altavoces.

 

 

• Se ha encendido el interruptor SPEAKERS A/B incorrecto.

• Encienda el interruptor SPEAKERS A/B correspondiente a los terminales del sistema de

9

 

 

altavoces (SYSTEM A o SYSTEM B) al que se conectan los altavoces.

 

 

• La función de silenciamiento está activada.

• Si el indicador MUTE está encendido, pulse MUTE en el mando a distancia para cancelar el

9

 

 

silenciamiento.

 

El volumen desciende

• El circuito de protección está activado.

• Apague la unidad, espere 1 minuto como mínimo y vuelva a encender la unidad.

6

automáticamente.

 

 

 

El sonido se emite solo por un

• Los cables de los altavoces no están conectados

• Compruebe que los altavoces estén correctamente conectados.

7

altavoz.

correctamente.

 

 

 

• La posición del mando de control BALANCE no es la adecuada.

• Coloque el mando de control BALANCE en la posición adecuada.

9

 

 

 

 

Los canales izquierdo y derecho

• Las conexiones del altavoz izquierdo/derecho o el cable de

• Compruebe que los altavoces estén correctamente conectados.

7

están invertidos.

entrada izquierdo/derecho están invertidas.

 

 

Se percibe ruido durante la

• El conductor de conexión a tierra del tocadiscos está

• Compruebe que el terminal PHONO GND esté correctamente conectado.

7

reproducción de un disco de vinilo.

desconectado.

 

 

 

• Los terminales de entrada PHONO no están correctamente

• Compruebe que el terminal PHONO esté correctamente conectado.

7

 

conectados.

 

 

 

• Un TV cercano al tocadiscos es el causante del ruido.

• Cambie de sitio el TV o el tocadiscos.

Se produce una retroalimentación

• El tocadiscos y los altavoces están colocados demasiado cerca.

• Instale los altavoces lo más lejos posible del tocadiscos.

de audio cuando se sube el volumen

• El tocadiscos está colocado en un mueble o sobre un suelo que

• Si el tocadiscos no se suministra con un atenuador de aislamiento, utilice uno cualquiera

 

durante la reproducción de un disco

vibran con facilidad.

disponible comercialmente.

de vinilo.

 

 

 

La unidad no funciona al pulsar un

• Las pilas se han gastado.

• Sustitúyalas por pilas nuevas.

3

botón del mando a distancia.

• Está utilizando el mando a distancia fuera del rango especificado.

• Utilice el mando dentro del rango especificado.

3

 

• Hay un obstáculo entre la unidad principal y el mando a distancia.

• Quite el obstáculo.

3

 

• Ha pulsado el botón equivocado.

• Pulse el botón correcto.

5

 

• Las pilas no se han insertado en la dirección correcta indicada

• Inserte las pilas en la dirección correcta según las marcas de polaridad del compartimiento

3

 

por las marcas de polaridad (+ y -) en el compartimiento de las

de pilas.

 

 

pilas.

 

 

 

• La función del sensor remoto está desactivada.

• Asegúrese de que la función de sensor del mando a distancia está activada.

11

 

• El código del mando a distancia fijado para esta unidad no

• Configure el mismo código en la unidad y en el mando a distancia.

11

 

coincide con el código del mando a distancia.

 

 

12

Page 15
Image 15
Marantz PM5004 manual Resolución de problemas, Síntoma Causa Solución Página

PM5004 specifications

The Marantz PM5004 is an integrated amplifier that embodies the brand's commitment to delivering high-quality audio performance in a stylish and user-friendly package. This amplifier is designed with both audiophiles and casual listeners in mind, providing an exceptional listening experience across a range of sources.

One of the standout features of the PM5004 is its robust power output. With a rated power of 40 watts per channel into 8 ohms, it is capable of driving a variety of loudspeakers with ease. This makes it suitable for a wide range of listening environments, from small rooms to larger spaces. The amplifier's ability to maintain clarity and detail at higher volumes is a testament to its engineering prowess.

The PM5004 utilizes a discrete current feedback amplifier circuit, which is designed to enhance the sound quality by minimizing distortion and preserving the integrity of the audio signal. This technology ensures that the amplifier can handle dynamic peaks without compromising sound fidelity. As a result, music playback is smooth, rich, and engaging, allowing listeners to fully immerse themselves in their favorite tracks.

In terms of connectivity, the PM5004 is equipped with several inputs, including phono, line-level, and auxiliary options. This versatility allows users to connect a wide range of audio sources, from turntables to CD players and streaming devices. The dedicated phono input is particularly noteworthy, as it is tailored for use with vinyl records, ensuring that the unique qualities of analog sound are preserved.

The design of the PM5004 is both elegant and functional. It features a classic Marantz aesthetic marked by a brushed aluminum front panel and a simple, intuitive layout. The large volume knob and source selector make operation straightforward, while the overall build quality reflects the brand's dedication to durability and style.

Additionally, the PM5004 incorporates various protection circuits to safeguard both the amplifier and connected speakers from potential damage. This reliability is crucial for maintaining performance over time, ensuring that users can enjoy their audio equipment worry-free.

In conclusion, the Marantz PM5004 is an integrated amplifier that combines power, sophistication, and advanced audio technology. With its versatile connectivity options and high-quality sound reproduction, it stands out as an excellent choice for anyone looking to enhance their listening experience. Whether you're a dedicated audiophile or simply enjoy good music, the PM5004 promises to deliver exceptional audio performance to satisfy diverse tastes.