FOREWORD
Be sure to read this section before any connection to the mains supply.
WARNINGS
Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment.
Do not insert anything into the equipment through the ventilation holes.
Do not handle the mains lead with wet hands.
Do not cover the ventilation with any items such as tablecloths, newspapers,curtains,etc.
No naked flame sources,such as lighted candles,should be placed on the equipment.
When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public instruction’s rules that apply in your country or area.
EQUIPMENT MAINS WORKING SETTING
This Marantz product is available in two different variations, depend- ing on geographical area. One variation has a preset mains voltage (230V for General Europe model and U.K. model), while the other variation features variable voltage that can be selected using a volt- age selector on rear panel (110V, 120V, 220V, 240V).
The voltage selector must be set for your local mains voltage before any connection to the mains supply. If you need to change its voltage setting, consult your dealer your local Marantz service provider.
COPYRIGHT
Recording and playback of any material may require previous con- sent. Refer to the following for further information.
—Copyright Act 1956
—Dramatic and Musical Performers Act 1958
—Performers Protection Acts 1963 and 1972
—Any subsequent statutory enactments and orders
ABOUT THIS USER’S GUIDE
Figure numbers refer to the illustrations located at the back of this User’s Manual. Numbers assigned to parts and controllers match the callout numbers used inside the illustrations.
ALL UPPER-CASE BOLD type indicates the name of a connection or controller as it is actually marked on the amplifier.
PRECAUTIONS
Note the following important precautions whenever operating the amplifier.
SELECTING A LOCATION
Take a few moments to consider the following points before choos- ing a place for the amplifier.
—Make sure ventilation holes are not blocked or covered.
—Ensure that air can circulate freely around the amplifier.
—Locate the amplifier on a surface that is free of vibration.
—Choose a place where the amplifier will not be exposed to inter- ference from an external source.
—Avoid excessive heat, cold, moisture, and dust.
—Keep the amplifier out of direct sunlight.
—Do not locate the amplifier where it will be exposed to electro- static charge.
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
—Never place heavy objects on top of the amplifier.
—Should foreign matter or water get into the interior of the amplifier, immediately turn it off and contact your original dealer or Marantz service provider.
—Never pull on the mains lead when unplugging the amplifier. Grasp the plug itself.
—It is always a good idea to disconnect the amplifier from the mains supply whenever leaving it unattended for long periods or during thunderstorms.
CONNECTIONS
(Figure 1)
CONNECTING A TUNER
Connect the output jacks of your stereo tuner to the TUNER jacks of this amplifier.
CONNECTING A COMPACT DISC PLAYER
Connect the output jacks of your CD player to the CD jacks of this amplifier.
CONNECTING A TURNTABLE
Connect the L (Left) output cord of the turntable to the “L”PHONO jack of this amplifier, and the R (Right) output cord to the “R”PHONO jack. If the turntable has a ground wire, make sure you connect it to the GND terminal of this amplifier. The GND terminal does not need to be connected if the turntable does not have a ground wire.
CONNECTING A TAPE DECK
Connect the IN (recording input) jacks of the tape recorder to the TAPE OUT jack of this amplifier, and the OUT (playback output) jacks of the tape recorder to the TAPE IN jack.
CONNECTING A PROCESSOR
Connect the IN jacks of the processor to the PROCESSOR OUT jack of this amplifier, and the OUT jacks of the processor to the PROCESSOR IN jack. When not used, leave these jacks connected with the supplied connecting pins.
CONNECTING A SPEAKER SYSTEM
You amplifier has two sets of SPEAKER SYSTEM terminals, which means you can connect either one or two speaker systems.
NOTE:
Turn the kobes on the speaker terminals by hand. (Do not use a tool to turn the knobs.)
•Connecting One Speaker System
Note the following points when connecting a single speaker system.
—The impedance of each speaker should be between 8 and 16 ohms. Connecting a speaker with impedance less than 8 ohms can causes activation of the amplifier’s protection circuitry dur- ing play, making normal stereo playback impossible.
—Connect the right channel speaker to the amplifier’s R termi- nals, and the left channel speaker to the L terminals.
—The output terminals have positive (+: red) and negative
•Connecting Two Speaker Systems
Make sure that the impedance of each speaker is at least 16 ohms. Connecting a speaker with impedance less than 16 ohms can causes activation of the amplifier’s protection circuitry during play, making normal stereo playback impossible.
SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH
DANSK
3
