Marley Engineered Products PH4AB manual A Tt En, R An Tie L Imit Ée

RESTAURATION DE LA PROTECTION THERMIQUE DE SÉCURITÉ

Votrechauffagestéquipéd'uncontrôlde coupurethermiquede sécurité quiarrêteimmédiatementlechauffagepourempêcherun incendien cas de surchauffCe. contrôleestsituéàl'avantdu chauffagejusteau-dessus du thermostat,avec lamention“PUSH TO RESET” (appuyerpourestau- rer).Pourrelancerlechauffageaprèsdéclenchement,laissez-lrefroidir etappuyezsimplementsurleboutonrougejusqu'àréenclenchementLe. chauffagedoitimmédiatementreprendresonfonctionnemenormalt.

A TT EN

TIO

N

!

LE

DÉCLENCHEMENT

DE

CE

CONTRÔLE

DE

DÉPASSEMENT

DE

LA

LIMITE

THERMIQUE

INDIQUE

QUE

LE CHAUFFAGE

A

ÉTÉ

SOUMIS

À

DES

CONDITIONS

ANORMALES.

IL

EST RECOMMANDÉ

DE

LE

FAIRE

EXAMINER

PAR

UN

BON

ÉLECTRICIEN

OU

SERVICE

DE

PLAQUE

SIGNALÉTIQUE

RÉPARATIONS

POUR

S'ASSURER

QU'IL

N'EST PAS

ENDOMMAGÉ

M ODE

L N O. PH4AB

D

A TE CO DE

0207

DE

FAÇON PERMANENTE.

PORTA

B LE

HE

ATER

V OLTS

A C

W ATTS

AMPS

6 0 H Z

H I

L O

H I

L O

2 4 0

4 0 0 0

2 6 6 0

1 6 .7

11

.1

2 2 0

3 3 6 0

2 2 4 0

1 5 .3

10

.2

2 F6

8

L IS

TED

2 0 8

3 0 0 0

2 0 0 0

1 4 .4

9. 6

M OV A BL

E H

E ATER

CAUTION:

UNPLUG

BEFORE

SERVICING.

CAUTION:

DO NOT

OPERATE

WITHOUT

STAN D.

ATTENTION:

DÉBRANCHER

AVANT

TOUTE

INTERVENTION

.

ATTENTION:

NE

FAITES

PAS FONCTIONNER

LE

RADIATEUR

SANS

SOCLE.

MARLEY

ENGINEERED

PRODUCTS

BENNETTSVILLE,

SC

29512

4104-2099-002

G A

R AN TIE L IMIT ÉE

TouslesproduitsfabriquésparMarleyEngineeredProductssontgarantiscontrelesdéfautsde matériauxetde maind'œuvrependantunan àcom pter de la date d'installation,saufpourlesélémentsde chauffe quisontgarantiscontrelesdéfautsde matériauxetde main d'œuvrependantcinq ansà com pterde ladated'installationCette. garantiene s'appliquepasàdesdommages suiteàaccident,abusou altération,niau casou lesecteurd'ali- mentationfaitplusde 5% au-delàde latensionnominale,nisil'équipementa étémalinstallé,malcâbléou malentretenuen violationdesinstructions d'installationdonnées.Touteslesréclamationsau titrede lagarantiedoiventêtreaccompagnéesde lapreuvede ladated'installation.

Le clientprendraen chargetouslesfraisrelatifsau démontage etremontagedesproduits,y comprislestempsde main d'œuvre,etdescoû tsd'a- chem inementpourenvoyerlesproduitsdéfectueuxau centrede réparationde MarleyEngineeredProductsEn. tenantcomptedesrestrictionsénon- céesde cete garantie,lesunitésen pannedoiventêtrerenvoyéesau centrede serviceagrééMarleyleplusproche,ou centrede MarleyE ngineered Products, etnouslesréparonsou lesremplacerons,ànotrechoix,sansfraispourvous,aveclesfraisd'expéditionen retourpayésparM arley. Ilest entenduquecete réparationou ce remplacementconstituera laseulecompensationfournieparMarleyEngineeredProducts.

C

ET

TE

G

ARANT

IE DÉCRITE

TIENT

LIEU

DE

TOUTE

S

AUTRES

GARANTIES

EXP

LICITES

OU

IMPLICITES.

TOUTES

LES GA

RAN

TI E S

IM PLICI

TES

DE

VALEUR

MARCHA

ND

E E T

D'ADÉQ

UATI

ON À

UN

BUT SPÉC IFIQUE

QUI

EXCÉDERAIENT

LA

DITE

GARANTIE

S ONT

ICI

D ÉCLI NÉES

ET

EXCLUES

DE CET

AG

RÉME

NT . MA

RLEY

ENGIN

EERED

PRODUCTS

NE PEUT PAS

ÊTRE

TENU

POUR

RESPONSAB

L E

DE

S

D

OM MA

G

ES

CONSÉCUTIFS

SURV

ENA

NT DU

FA IT

DE

CE

PRODUIT,

QU'ILS

SOIENT

FONDÉS

SUR

NÉGLIGENCE,

T ORT,

RESPONS

AB

IL IT É

S TR

ICT

E

OU CONTRACTUELLE.

Certainsétatsne permettentpasl'exclusionou lalimitatipourlesdommagesn annexesou consécutifs,de ce faitl'exclusionou limitationplushaut peutn'estpasapplicablepourvous.Cettegarantievousdonne desdroitslégauxspécifiques,etvouspourriezavoird'autresdroitsquivarientd'un étatàl'autre.

Pourobtenirl'adressedu centrede réparationagrééleplusprochede chez vous,contacterMarleyEngineeredProductsà Bennettsville, SC , au

1-800- 642-4328. Les marchandisesquinoussontretournéesdoiventêtreaccompagnéesd'uneautorisationde retouretd'uneétiquetted'identific a- tion de réparation,àobtenirde MarleyEngineeredProductsEn. formulantcettedemande de renvoi,fournirtouslesnumérosde référenceinscritssur l'appareillage.

COMMENT		OBTENIR	DU	SERVICE	ET	DES PIÈCES	DANS
LE CADRE		DE LA GARANTIE		ET	DES	INFORMATIONS
GÉNÉRALES		SUR LES	PRODUITS
1.	S erviceetpiècesousgarantie					1-800-642-4328
2.	Piècesdétachéesachetées					1-800-654-3545
3.	Inform ationsgénéralessurlesproduitsww w. marleyme						p.c om

Rem arque - Pourobtenirle service sousgarantievousdevez toujours avoirpréparé:

1.R éférence de m odèle du produit

2.D ate de fabrication

3.N um éroou description de pièce

470Beauty Spot Rd. East

Bennettsville, SC 29512 USA

	E CR	37166
5 2 00-2195	-0 03	2/07

3