REPOSICIÓN

DEL

CONTROL

DE LÍMITE TÉRMICO

DE SEGURIDAD

Su calefactorestáequipadoconunlímiteérmicode seguridadde reposición manualqueloapagaráautomáticamenteparaimpedirsusobrecalentamien- to,quepodríaprovocarunincendio.

Estecontrolestáubicadoen elfrentedelcalefactor,inmediatamenteencima deltermostato,y estámarcadocon laleyenda‘OPRIMA PARA REPONER’ (‘PUSH TO RESET’). Paraefectuarlareposiciónesperea queelcalefactor se enfríe,y luegooprimasimplementeelbotónrojohastaque haga un chasquidoEl. calefactordebe volverinmediatamentea sufuncionamiento normal.

 

 

 

 

 

¡ATEN

C

N !

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA

OPERACIÓN

 

DEL

CONTROL

DE

LÍMITE

TÉRMICO

DE

SEGURI

-

 

 

DAD

INDICA

QUE

EL

CALEFACTOR

 

HA

ESTADO

SUJETO A

ALGUNA

 

 

 

CONDICIÓN

ANORMAL.

SE

RECOMIENDA

 

HACER

 

INSPECCIONAR

 

 

 

EL

CALEFACTOR

 

 

POR

UN

ELECTRICISTA

 

O

SERVICIO

DE

 

 

 

REPARACIÓN

DE

CALIDAD

RECONOCIDA,

 

PARA

ASEGURAR

QUE

 

 

 

NO SE HAYA

DAÑADO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P L AC A D E C AR AC TE R ÍST IC AS

MODE

 

 

L NO. PH4AB

 

 

 

 

 

 

 

D ATE

COD

E

0207

 

 

PORTABLE

 

HEATER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLTS

 

 

AC

 

 

WATTS

 

 

 

AMPS

 

 

 

 

 

 

 

 

6 0 H Z

 

 

 

H I

 

L O

 

H I

L O

 

 

 

 

 

 

 

2

4

0

 

 

 

40

00

2

6

60

 

1 6.7

11

.1

 

 

 

 

 

 

 

2

2

0

 

 

 

33

60

2

2

40

 

1 5.3

10

.2

 

 

 

 

 

 

 

2 0 8

 

 

 

30

00

2 0 00

 

1 4.4

9.6

 

 

 

 

2 F6 8

L IS

TED

CAU

T ION: U N PL U G

B E F ORE

SERV

IC IN G.

 

M OV A BL

E H

E ATER

 

 

 

 

 

 

C AU

T ION: D O N OT

OPER

AT

E WI TH

OUT

S T A ND .

 

 

 

 

A T T EN

T ION: N E

F A IT ES

 

PAS

F ONCT

ION NE

R

 

 

 

 

 

A T T EN

T ION:

L E

R A DI AT

EU

R

SANS

S OCL

E.

 

 

 

 

 

 

A T EN

 

C

IÓN: D

ESEN

C

F EL

O AN TES

D

E

PR E ST

AR

SE

RV IC

IO.

A T EN

 

C IÓN: N O L O H AG

A

FU

N C IONA R

S IN

S U B A SE .

 

 

 

M AR

L EY

EN G

IN EER

ED

PR OD UC TS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEN

N ET

T SVIL

L E,

SC

2 9 5 1 2

 

 

 

 

 

 

 

41

0 4 -2 0 9 9 -0 0 2

GAR AN TÍA LI M ITA D A

TodoslosproductosfabricadosporM arley EngineeredProductsestángarantizadoscontra defectosde fabricación y de ma terialesporun año desde lafecha de instalación,a excepción de loselem entoscalefactores,queestángarantizadoscontra defectosde fabricación y de materialespordiez años desde la fecha de instalaciónEs ta garantíano seaplica a dañosdebidosa accidente,m alusoo alteración, nia loscasosen que la tensión eléctrica conectada supere a la tensiónnom inal-indicada en la placa de características-en m ásde un5 %, nia equiposque hay an sido instaladoso cablead- osincorectamente, o m antenidosen form a violatoriade loindicado en lasinstruccionesde instalacióndelproducto. Todo reclamo portrabajosen garan- tía debe acompañarsecon una prueba de la fecha de instalación.

El clienteseráresponsablede todosloscostosincuridosen elretiro o reinstalaciónde productos,incluyen do loscostosde m ano de obra y loscostos de envíoincurridospararegresarproductosalC entrode Servicio de M arley Eng inered Products. Den trode las limitacionesde esta garantía, las unidadesque no funcionen deben regresarsealCentrode Servicio autorizado porMa rley m áscercano o alC entrode Serviciode M arleyE ngineered Products,y nosotroslosrepararem oso reemplazaremos, a nuestraopción, sincargo para usted, con elfletede retorno pagado porMa rley . Se acuer- da que talreparacióno reemplazo eselúnico recursoqueM arley E ngineeredProductspone a su disposición.

L AS

GA

RA

NT ÍA S EXPUE

 

ST

A S

M Á

S AR

R IBA

TOMAN EL LUGAR

D E T ODA

OTRA

GA

RA

NTÍA,

EXP

RE

SA

 

O IMP LÍC ITA

, Y

 

POR

LA PR ES

E N T E

S E

DECL

INA

Y EX

CL

UYE

D

E

E

ST E ACUERD

O TODA

GARANTÍ

A IM PL ÍCI T A DE

C

OME

RCI

AB

ILI DAD

Y

A DEC

UAC

IÓN A

UN

PRO PÓS ITO PAR

T IC

U -

L AR

Q

UE

EX

C E DA

LA

S

G

A RANT

ÍA S

EXPRESAS

ANTEDI

CH

A S. M A RLE

Y

EN

GIN

EER

 

ED

PROD

UC

TS

NO

S E

HAR

Á

RES

PONSA

B LE

POR

DAÑO

S C ONS IG

UIENTES

 

Q

UE

S E

PRODU

ZC AN

CON RES

PEC

TO AL PRO DUC

TO, EN

BA

SE

YA

S EA

A

NE GL

IGE

NCI

A,

AGR

AV IO, R E SP ONS -

ABI

LIDAD

ES

TR

ICTA,

O CONT

R A T O.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Algunosestadoso jurisdiccionesno permitenlaexclusión o limitación de dañosincidentaleso consiguientes,de mod o quela exclusióno lim itación expresada m ásarribapuede no aplicarse a su caso.Estagarantíaleda derechoslegalesespecíficos,y ustedpuede tenertam bién otrosderechos, que varían de unestado o jurisdición a otro.

Paraobtenerladirecciónde su centro de servicioautorizado más cercano, comuníquese con Ma rley E ngineeredProducts, en Ben nettsville, SC ,

EstadosUnidosde A mérica, llama ndo al1-800-642-

4328. Toda me rcadería regresadaa lafábricadebe seracompañada porunaautorizaciónde retorno

yuna etiqueta de identificaciónde servicio,disponiblesam basen Marley E ngineeredProducts.Cua ndo solicite la autorizaciónde retorno, incluya todos losnúme rosde catálogomo stradosen losproductos.

CÓMO

OBTENER

SERVICIO

EN GARANTÍA,

PIEZAS

DE

REPUESTO

E

INFORMACIÓN

GENERAL

 

 

 

1.

S ervicio repuestos,en garantía:

1-800-642-4328

 

2.

C om prade piezasde repuesto:

1-800-654-3545

 

3.

Inform acióngeneralsobre productos:

ww w. marleyme

p.c om

Not a: cuando soliciteservicio,siem pre dé lainformaciónquesigue:

1.N úm erode mo delo delproducto

2.Fe cha de fabricación

3.Núm erode parte o descripción

470

Beauty Spot

Rd. East

Bennettsville, SC

29512

E.

U. de A.

 

 

E CR

37166

5 2 00-2195

-0 03

2/07

3

Page 7
Image 7
Marley Engineered Products PH4AB manual ¡Aten, GAR AN TÍA LI M ITA D a, Reposición DEL Control DE Límite Térmico, Repuesto

PH4AB specifications

Marley Engineered Products is a leader in innovative heating and cooling solutions, and one of its standout products is the PH4AB electric unit heater. This versatile heater is designed for various applications, including warehouses, manufacturing facilities, and commercial spaces, where a reliable and efficient heating method is essential.

One of the main features of the PH4AB is its robust construction. It is built with a heavy-gauge steel casing that guarantees durability and longevity, even in harsh environments. The unit is designed to withstand exposure to dust and other particulates, making it ideal for industrial settings. Moreover, the corrosion-resistant finish ensures that the heater maintains its appearance and performance over the years.

The PH4AB utilizes advanced heating technologies to provide efficient warmth. It employs robust fan-forced heating, which allows for rapid heating of spaces. The heater's motor and fan work in unison to distribute warm air evenly throughout the area, creating a comfortable environment. This technology not only enhances comfort levels but also promotes energy efficiency, reducing operational costs.

Another significant characteristic of the PH4AB is its ease of installation. The unit features a lightweight design, which simplifies the mounting process. Whether mounted on walls or ceilings, the heater can be positioned to best suit the layout of the space. Additionally, it comes with pre-wired electrical connections, facilitating quicker setup and reducing installation costs.

The PH4AB is equipped with adjustable thermostats, allowing users to customize the temperature settings based on specific needs. This feature not only enhances comfort but also contributes to energy savings by allowing the heater to operate only when necessary.

Safety is also a key aspect of the PH4AB design. It includes built-in thermal overload protection, which automatically shuts off the heater if it overheats, ensuring operational safety. This is particularly important in industrial settings where equipment can be exposed to various hazards.

In summary, the Marley Engineered Products PH4AB electric unit heater stands out for its durable construction, efficient heating technologies, ease of installation, user-friendly features, and robust safety measures. These characteristics make it an ideal choice for a range of applications, ensuring reliable heating performance in demanding environments.