
|  | GE NE | R AL ID | A | DE | S |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  | Antesde hacerfuncionarelcalefactor,asegúresede queeltomacorriente |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  |   |   |   |   |   | AGU | JER | O | 
|  | eléctricoseade laconfiguracióny capacidadapropiadas. |   |   |   |   |   |   | C IRC | U LA | R |   | 
|  | Cuando el calefactorse monta en la paredo en el cielorrasodeben |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  | tomarsemedidas impedirque lalongitudexcedentedelcordónde ali- |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  |   |   | USE | LOS | AGU |   | JE ROS |   |   |   | 
|  | mentacióneléctricacuelguesueltatándolao, | de algúnotromodo. |   |   |   |   |   |   | 
|  |   |   | CIR C | U LA | RE | S PA R A E | L |   | 
|  |   |   |   |   |   |   |   | M ONTA JE | E N E L |   |   |   |   | 
|  | En talleres,coloqueelcalefactorlejosde lasfuentesde generaciónde |   |   | CIEL | OR R AS | O. N O USE |   |   |   | 
|  |   |   | LA S | R AN | U R A S T IPO |   |   |   | 
|  | aserrín. |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  |   |   |   |   |   |   | B OCA | LLAV | E. |   |   |   |   |   |   | 
|  | APLICACIÓN | EN | EL | PISO |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  | El calefactor,cuando se recibe,estáya | configuradoparamontajeen el |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  | Vuelvaa colocarelcalefactoren subasey aprietelasperillasparafijarlo | 
|  | pisoColóquelosobreelpisou. otrasuperficieplana,e inserteelenchufe | 
|  | en suposiciónEntreelcalefactory. subase se colocandos arandelas | 
|  | en un tomacorrientede paredadecuado. |   |   | 
|  |   |   | grandesde caucho,una en cada lado. |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|  | El calefactorpuedeajustarsepararedireccionarlacorrientde airePara. RECUERDE: | eltomacorrienteeléctricodebe estaralalcancedelcordón | 
|  | hacerlo,sólodebe aflojarlaperillaquehay en cada costadodelcalefactor,de 1.83 m (6 | pies)de longitudAsegúresede. dejarun espaciolibresufi- | 
hacerlogirarhastalaposicióndeseaday volvera ajustarambas perillas. cienteparapoderhacergirarelcalefactory alcanzarlasperillasde ajuste.
|   |   |   |   |   |   |   | ADVER |   | TE |   | NC |   | IA |   | ! |   |   |   |   |   | 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
| CU IDE | D E | NO DIR IGIR | LA | CORRIE | NTE |   | DE |   | A IRE | A | C ORTI | NA DOS, | MUE - | 
| BLES | U OTROS | OB JETOS |   | QUE | PODRÍ A N DA | ÑA RSE | POR | E L C ALOR. | NO | 
| UT ILI C E | E L CA | LEFAC | TOR | E N E L PISO | SI N TEN ER CO L OCA | DA | SU | BASE. |   | 
| NO | U TILIC | E | EL | C ALEF | ACTOR | EN |   | LUG | A RE | S | E N | LOS | QUE | UN | NIÑO | 
| PEQ | U EÑO PU EDA | CA | ER |   | SOBR | E ÉL . NO COL | OQ UE | E L CAL | E F ACTOR | EN | 
| L U GA | R ES | EN | LOS QUE |   | SE | PUEDA |   | CA | MIN | AR | S OB RE | E L COR | DÓN | DE | 
| A LI MEN | TACI | ÓN | ELÉ | CTR |   | ICA, |   | TROP | EZA |   | R | CON | ÉL | O S OMETER |   | LO | DE | 
| ALGÚ | N MOD | O A | UN | TRAT |   | O RI GUROS | O. |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
|   |   |   |   |   |   | MONTAJE |   | EN | LA | PARED |   |   |   |   |   |   |   | 
| VEA | LA | ADVERTENCIA |   |   | Nº | 13. |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
Estecalefactorpuedemontarsen cualquierparedquepuedasoportarsu pesoPrimeroretird.elcalefactorlabasede montaje,y luegoquitede la base lascuatroarandelasde caucho. Sujete la base a loselementos
| estructuralesde | la paredcon cuatrotirafondosde 6,4 mm (1/4”) de | 
| diámetrox 38,1 | mm (1-1/2”) de longitud(no provistos)En .paredesde | 
mamposteríautiliceescudosensanchadoresmetálicoso pernosacodilla- dos.Nunca usepernosde diámetromenor de 6.4 mm (1/4”).
Vuelca a colocarelcalefactoren subasey aprietelasperillasparafijarlo
| RAN | URA | T IPO | LOS | AG | UJERO S | DE | 
|   |   |   | 
| BO CA | LLA | VE | M ONT AJE | ESTÁN |   | 
|   |   |   | ESPACIADO | S | A | 
|   |   |   | 40, 6 | cm | (16” ) ENTRE | 
|   |   |   |   | CENTROS |   |   | 
|   |   |   |   |   |   |   |   | 
OPERACIÓN DEL CALEFACTOR Parahacerfuncionarelcalefactor,seleccioneprimerolaposiciónde calor alto bajo en elselectorde calor,y luegollevelaperilladeltermostato hastasuposiciónextremaen sentidohorarioLa. luzindicadoraseencen- deráy permaneceráencendidamientraselcalefactorestéen elmodo operativoCuando. latemperaturade lahabitaciónalcanceelniveldesea- do, haga girarlentamentelaperilladeltermostatoen sentidoantihorario hastaoírun ‘clic’Con. elcalefactorapagado,haga girarlaperilladelter- mostatoen sentidoantihorariohastaquelaluzindicadoraseapague.
El selectordelventiladorpermiteelfuncionamientcontinuo cíclicodel ventilador,seleccionandolaposició‘Encendido’(‘ON’)o ‘Auto’,respecti- vamente.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
|   |   |   | SELECTOR | DE | CALOR | 1 | ALTO (HI) | 
| ELEMENTOS | CALEFACTORES |   |   | 
|   |   |   |   | 
|   | INTERMEDIO |   |   |   | 2 |   | BAJO | 
|   |   |   |   |   | 3 | (LOW) | 
|   |   |   |   |   |   | 
|   | TRASERO |   |   |   |   |   |   | 
|   | S E LE | C TOR D E L V E N TI LA D OR | 1 | AUTO |   |   | 
|   | MOTOR |   | 2 |   |   |   |   | 
|   |   |   | E N C E N D ID O |   |   | 
|   |   |   |   |   | ON |   |   | 
|   |   |   | 3 |   |   |   |   | 
| 6 | BLOQUE | DE | TERMINALES |   |   | 4 |   | 
|   | LU Z IN D | IC | A D OR A |   |   |   |   | 
|  |   |   |   |   |   | L1 | 
|  |   |   |   |   |   | A PA G A D O OFF | 
|  |   |   |   |   |   | T E R MOST A T O | 
|  | US E | LAS | RANURA | S | L2 | 
|  | CYL C ICL O | 
|  | TIP O B OCALLA | V E |   | 
|  |   | L ÍMIT E T ÉR MICO C ON | 
|  |   |   |   |   |   | R E POS IC IÓN MAN U AL | 
|  | PARA | E L | MO NT A JE |   |   | 
|  | EN LA | PARE | D |   | Antesde limpiarelcalefactorapagueeltermostato,y luegodesconectel | 
|  |   |   |   |   |   | enchufedel tomacorrienteeléctricoQuite. el polvomedianteun paño | 
|  |   |   |   |   |   | suave.Paralalimpieza,useúnicamenteuntrapohúmedo y undetergente | 
|  | en suposiciónEntreelcalefactory. subase se colocandos arandelas | no abrasivoparavajillaNo. uselimpiadoresabrasivoso químicos,ya que | 
|  | grandesde caucho,una en cada lado. | puedendañarelacabado. | 
|  |   | 
|  | RECUERDE: |   | eltomacorrienteeléctricodebe estaralalcancedelcordón | Si elcalefactorse utilizaen un lugarmuy polvoriento,eliminelpolvoy | 
|  | de 1,83 | m | (6 | pies)de longitudAsegúresede. dejarun espaciolibresufi- | otrosmaterialextrañosdes lasrejillasmedianteelcepilloparapolvode | 
|  | una aspiradora. | 
|  | cienteparapoderhacergirarelcalefactory alcanzarlasperillasde ajuste. | 
MONTAJE EN EL CIELORRASO
Estecalefactorpuedemontarsen cualquiercielorrasoquepuedasopor- tarsupeso.
|   |   |   |   | ADVER |   | TE | NC |   | IA |   | ! |   |   |   | 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
| PA R A | IMPE | DIR POSIB | LES | C | AÍDAS | DE | L | CA | LE | FA | CTO | R, NO | U SE | LAS | 
| RA | N UR | AS | TI PO B OCA | LLAV | E | EN | AP LI CA | CIO NE | S | DE | MO NTA | JE EN | EL | 
| CI | E LORRA | SO. VEA TA | MB IÉN | LA | ADV | ER | TEN | CIA | Nº 1 3. |   |   |   | 
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 
Siempredesenchufeelcordónde alimentacióny enrólleloalrededordel calefactorcuandoésteno estéen uso.Lleveloscalefactoresmontadosen elpisoa un lugarseguroparasualmacenamiento.
SERVICIO
Estecalefactorno requiereningúnmantenimientode rutinamás queuna limpiezaocasionalparaimpedirlaobstrucciónde laaberturade larejilla de entradaParalimpiarlarejillade. entradade aireutiliceuna aspiradora con accesoriode cepillo,o airea altapresiónEl.motorestálubricadoen formapermanente.
|  | Primeroretirdelcalefactorlabasede montaje,y luegoquitede labase | No haga funcionarelcalefactorsielcordóno elenchufeestándañados, | 
|  | o sielcalefactorfuncionamal o ha sidodañadode algúnmodo. Regrese | 
|  | lascuatroarandelasde caucho. Sujete labase a loselementosestruc- | 
|  | turalesdelcielorrasocon cuatropernosde 6.4 mm (1/4”) | de diámetro(no | el calefactora un establecimientode servicioautorizadoparasu | 
|  | revisación,ajusteléctricoo mecánico,o reparación. | 
|  | provistos)En .viguetasde madera usetirafondosde 38.1 | mm (1-1/2”) de | 
|  |   | 
|  | longitudEn. vigasde acerousepernoscomunes (de máquina)asegura- | Llame sincargoalnúmeroindicadoparaqueleayuden a localizarelcen- | 
|  | dos mediantetuercasy | arandelasde presiónNunca. use pernosde | 
|  | trode servicioautorizadoMarleyde suzona. | 
|  | diámetromenor de 6.4 mm | (1/4”). |   | 
|  |   |   |