Manuals / Marmitek / Household Appliance / Home Security System

Marmitek 1082002 owner manual Marmitek

Models: 1082002

1 52

Download 52 pages 10.06 Kb

Page 50

Image 50

MARMITEK

Page 50

Image 50

Contents

MODE D’EMPLOI OBSERVER25BETRIEBSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING 01082002 OBSERVER25FEATURES THE MARMITEK OBSERVER 25 KIT CONTAINS2. VOLUME CONTROL KNOB DESCRIPTION OF CONTROLS & OPERATIONFRONT VIEW MONITOR UNIT 1. TIME CONTROL KNOB8. CAMERA-1,2,3,4BUTTONS 12. LED INDICATORS7. TALK BUTTON 9. PROGRAMMABLE AUTO SEQUENCEREAR VIEW MONITOR UNIT 13. CAMERA PLUG&PLAY INPUT CONNECTORS18. AC POWER CORD 14. VIDEO INPUT5.SPEAKER CAMERA UNIT 31. CCD CAMERA LENS2. MICROPHONE 6. BRACKETINSTALLATION INSTALLATION OF THE CAMERAINSTALLATION OF THE MONITOR AUDIO/VIDEO JACK CONNECTIONSCAMERA2 WIRING CONNECTIONSAC POWER CORD CABLECHECK POINT TROUBLE SHOOTINGPROBLEM MonitorCAMERA TECHNICAL DATAMONITOR OPTIONAL ACCESSORIES CARE, MAINTENANCE AND SAFEGUARDSOBSERVER EIGENSCHAFTEN3.20m DIN-Kabelfür plug&play-Anschluss DAS OBSERVER 25 SET ENTHÄLT2.1/3 CCD Auto-Iris-Kamera 4.Kamerahalterung 5.Betriebsanleitung2. LAUTSTÄRKEKNOPF BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGSELEMENTEVORDERSEITE 1. ZEITKONTROLLKNOPF 5.VERTIKALER FESTSTELLKNOPF10.EIN/AUS-SCHALTER 7. SPRACHTASTE8. TASTEN FÜR KAMERAS 1,2,3,4 11. MIKROFON15. AUDIOEINGANG RÜCKSEITE 13. KAMERA PLUG&PLAY-ANSCHLÜSSE14. VIDEOEINGANG 16. AUDIOAUSGANG2. MIKROFON 4.ALARM TERMINALKAMERA UNIT 5. LAUTSPRECHEROBSERVER25 INSTALLATION DER KAMERAINSTALLATION INSTALLATION DES MONITORS AUDIO/VIDEO GERÄTEVERBINDUNGENKABEL DRAHTVERBINDUNGENKAMERA2 KABELPROBLEM PROBELMLÖSUNGENLÖSUNGEN MonitorMONITOR TECHNISCHE DATENKAMERA ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR PFLEGE, HANDHABUNG UND SICHERHEITKENMERKEN OBSERVER4.Camera-beugel 5.Gebruiksaanwijzing DE MARMITEK OBSERVER 25 SET BEVAT2.1/3 CCD Auto iris camera MARMITEKVOORAANZICHT 1. INSTELKNOP VOOR DE TIJD 2. VOLUMEKNOPBESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 3. CONTRASTKNOP8. CAMERAKEUZE-TOETSEN1, 2, 3 EN 12. LED-INDICATOREN7. TALK-KNOP 9. PROGRAMMEERBARE AUTOMATISCHE KANAALSCHAKELAAR15. AUDIO-INGANG ACHTERAANZICHT14.VIDEO-INGANG 16. AUDIO-UITGANG2. MICROFOON 4. ALARM TERMINALCAMERA-UNIT 1. CCD CAMERALENS 3. CAMERA-UITGANGINSTALLATIE DE CAMERA INSTALLERENDE MONITOR INSTALLEREN AUDIO/VIDEO AANSLUITINGENKABEL KABELAANSLUITINGENCAMERA2 KABELACTIE PROBLEMEN OPLOSSENPROBLEMEN MET DE MONITOR CAMERA TECHNISCHE GEGEVENSMONITOR OPTIONELE ACCESSORIES CARACTERISTIQUES OBSERVER4.Un étrier de fixation pour la caméra LE KIT MARMITEK OBSERVER 25 COMPREND2.Une caméra CCD 1/3 avec objectif Auto 5.Un mode d’emploiVUE AVANT 1. BOUTON DE RÉGLAGE DU TEMPS 2. BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUMEDESCRIPTION DES COMPOSANTS 3. BOUTON DE RÉGLAGE DU CONTRASTE10. BOUTON MARCHE/ARRÊT 7. BOUTON TALK8. TOUCHES DE SÉLECTION DES CAMÉRAS 1, 2, 3 ET 11. MICROPHONE15. ENTRÉE AUDIO VUE ARRIERE14.ENTRÉE VIDÉO 16. SORTIE AUDIO5.HAUT-PARLEUR UNITÉ CAMÉRA3. SORTIE CAMÉRA 2. MICROPHONEINSTALLATION DE LA CAMÉRA INSTALLATIONINSTALLATION DU MONITEUR RACCORDEMENTS AUDIO/VIDÉOCABLE RACCORDEMENTS DES CÂBLESCAMERA2 CABLERÉSOLUTION DES PROBLÈMES REMÈDECAMÉRA FICHE TECHNIQUESMONITEUR ACCESSOIRES EN OPTION ENTRETIEN ET CONSIGNES D’UTILISATIONOBSERVER25 MARMITEK OBSERVER25 Test standard EN60065 Marmitek OBSERVERCE Declaration of Conformity