Bare 3-Wire Connection/Raccordement - 3 fils dénudés/Conexión trifilar descubierta

Note: Conduit users should refer to special option steps on the last page./REMARQUE : Les utilisateurs de conduits devraient se reporter aux étapes pour les

options spéciales de la dernière page./NOTA: Si va a utilizar un conducto, consulte los pasos opcionales especiales en la última página.

C1

D

Attach lugs. See Torque specifications below./Fixez les cosses à vis. Caractéristiques de couple ci-dessous./Fije las tuercas. Consulte las especificaciones del torque abajo.

C2

See NOTE.

Voyez REMARQUE. /

Vea la NOTA.

Pull conduit through./Passez le conduit./

Tire del conducto a través del agujero.

C3

C

Ground wire MUST connect to middle post. /Le fil de mise à la terre DOIT être connecté à la borne centrale./El alambre de tierra DEBE conectarse al conector central.

C4

 

 

 

C

 

 

Red/

 

Black/

Rouge/

 

Rojo

 

Noir/

 

 

Negro

 

 

 

Go to Step

5

 

Passez à l'étape

 

Vaya al paso

 

Connect remaining wires./Raccordez les fils restants./

Conecte los alambres restantes.

Bare Wire Torque Specifications

Lug attached to Terminal Block - 20 in-lb

Fils dénudés - caractéristiques de couple

Cosse fixée à la plaque à bornes - 20 lb-po

Especificaciones del torque para los alambres

desforrados

Tuerca fijada al tablero de terminales – 20 pulg-lb

 

Wire AWG/Fil AWG/

Torque/

 

 

Clasificación AWG del alambre

Couple/Torque

 

10

- 14

20 in-lb/20 lb-po/20 pulg-lb

 

 

 

 

 

 

 

 

8

25 in-lb/25 lb-po/25 pulg-lb

 

 

 

 

 

 

4

- 6

35 in-lb/35 lb-po/35 pulg-lb

 

 

 

 

 

NOTE: The copper ground strap MUST stay connected between middle

post and range./

REMARQUE : La bande en cuivre de mise à la terre DOIT rester

branchée entre la borne centrale et la cuisinière./

NOTA: La cinta de cobre de puesta a tierra DEBE permanecer conectada

entre el conector central y la estufa.

Page 11
Image 11
Maytag MER6775, MER6751, MER6875, MER6555 Red Black Rouge Rojo Noir Negro, Wire AWG/Fil AWG Torque, See Note, Vea la Nota

MER6755, MER6555, MER6875, MER6775, MER6751 specifications

The Maytag MER6751, MER6875, MER6755, MER6775, and MER6555 are part of a robust lineup of ranges designed to cater to the needs of home cooks who demand performance, reliability, and innovative features. These models combine powerful cooking capabilities with advanced technologies to enhance the culinary experience.

One of the standout features across these Maytag ranges is the powerful gas burners. With high-BTU outputs, these burners allow for rapid boiling and searing, making it easy to prepare meals quickly. The precise temperature control offers versatility, enabling users to simmer sauces or maintain a gentle heat for delicate dishes. The inclusion of multiple burner sizes ensures that whether you're using a large pot or a small pan, you'll have the right burner for your needs.

Another significant technology is the EvenAir True Convection system, available in select models, which distributes heat evenly throughout the oven. This feature is particularly beneficial when baking multiple trays of cookies or roasting meats, as it ensures consistent results and eliminates hot spots. Furthermore, the oven incorporates a self-cleaning function, saving time and effort by burning off food residue at high temperatures, making cleanup a breeze.

The design of these ranges also emphasizes durability and ease of use. The heavy-duty cast-iron grates provide a solid cooking surface that holds heat well and supports heavy pots and pans. Additionally, the ergonomically designed knobs and controls make it easy to adjust settings without any hassle.

For those who prioritize smart technology, some models in this series offer Wi-Fi connectivity, allowing users to monitor and control their oven remotely via smartphone. This convenience is especially useful for preheating the oven or checking cooking progress while multitasking.

Lastly, these Maytag ranges are built to last, featuring a sturdy construction that is backed by a strong warranty. With features designed to accommodate various cooking styles and preferences, the MER6751, MER6875, MER6755, MER6775, and MER6555 models stand out as reliable choices for any kitchen. Their combination of powerful performance, innovative technologies, and user-friendly design enhances the overall cooking experience, making them an excellent investment for everyday chefs.