8
Conversión del electrodomésticopara usarse con gas LP
La conversión a gas propano debe realizarla un TÉCNICO
AUTORIZADO DE MAYTAG (u otra agencia calificada) de
acuerdo con las instrucciones del fabricante y con todos los
códigosy requis itos de las autoridades correspondientes. El
no seguir las instrucciones podría causar lesiones graves y
daños materiales. La agencia calificada que realice el
trabajoasume toda la responsabilidad por dicha conversión.
ADVERTENCIA

La energía eléctrica debe estardesconectada y

la llave del gas debe estar cerrada antes de

realizar la conversión.

ADVERTENCIA
Este electrodoméstico está ajustado de fábrica para usarse
con gas natural. Para convertirlo a gas LP (propano o
butano), deben realizarse cada una de las siguientes
modificaciones: (A, B y C)
A.REEMPL ACE TODAS LAS COPAS DE ORIFICIO
Paso 1: Quite las parrillas y las tapas de los quemadores.
Paso 2: Retire la base del quemador quitando 2 tornillos.
(Vea la figura 7).
Paso 3: Oprima con firmeza un destornillador de tuercas
de 9/32²(ó 7mm) sobre la copa de orificio
(figuras 7 y 8) y afloje la copa girándola en
sentido contrario al de las manecillas del reloj.
Levante con cuidado el destornillador fuera del
cuello del quemador. La copa de orificio deberá
estar atrapada en el destornillador. Repita los
pasos 2 y 3 en cada quemador.
FIGURA 7

PARA QUITAR LA COPA DE ORIFICIO

FIGURA 8
Copa
de
orificio
Anillo de
localización
interior
Cabeza del
quemador
Soporte
del orificio
Soporte
del orificio
Destor--
nillador
de
tuercas
de7mm
Electrodo
Tapa del
quemador
FIGURA 9

Instalación de la copa de orificio LP

0,91
0,91 0,91
0,97
0,64
Paso 4: Encuent re el paquete de las copas de orificio
LP que se une al fondo del electrodoméstico.
Las copas tienen pequeños números
estampados en un lado. Estos números
codifican el diámetro y la ubicacióncorrecta
del quemador. Las Figuras 9 y 10 muestran la
ubicación correcta de las copas de orificio LP.
Paso 5: I nstale cuidadosamente la copa de orificio en
el cuello del quemador correspondiente
girándola en sentido de las manecillas del
reloj para apretarla. Apriete a una torsión de
15 a 20 pulgadas-lbs.
Paso 6: Coloque de nuev o la base del quemador, la
tapa y las parrillas. Apriete los tornillos (no los
barra) a 25-30 pulgadas-lbs.
Paso 7: Conserve los orificios que quitó del
electrodoméstico para usarlos después.
FIGURA 10
0,91
0,91 0,97
0,64