GARANTIE7

Garantie:

Garantie complète d’un an -

Pièces et main-d’œuvre

Durant une période d’un an (1) an à compter de la date d’achat initiale toute pièce qui se révélerait défectueuse dans les conditions normales d’usage ménager normal sera réparée ou remplacée gratuitement.

Résidents canadiens

Les garanties énoncées ci-dessus couvrent un appareil installé au Canada seulement s’il a été agréé par les agences de test habilitées (vérification de la conformité à une norme nationale du Canada), sauf si l’appareil a été introduit au Canada à l’occasion d’un change- ment de résidence des États-Unis vers le Canada.

Les garanties formulées ci-dessus sont les SEULES que le fabricant accorde.

Ces garanties vous confèrent des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un État à l’autre.

Ne Sont pas Couverts par ces Garanties:

1.Les conditions et les dommages attribuables à:

a.Une installation, une livraison ou un entretien effectués incorrectement.

b.Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c.Une utilisation inadéquate, abusive ou déraisonnable, ainsi que des accidents.

d.Une alimentation électrique (tension, intensité) inadéquate.

e.Un réglage inadéquat d’une ou de plusieurs commandes.

2.Las garantías se anulan si los números de serie originales han sido retirados, alterados o si no se pueden determinar rápida y fácilmente.

3.Des ampoules.

4.Des produits achetés aux fins d’usage commercial ou industriel.

5.Les coûts d’entretien ou de réparation visant à:

a.Corriger des erreurs d’installation.

b.Expliquer aux utilisateurs comment se servir du produit.

c.Transporter l’appareil aux locaux du prestataire de service après-vente.

6.Les dommages directs ou indirects subis par toute personne qui contre vient aux modalités de ces garanties. Certains États ne permettent pas l’ex clusion ou la limitation des dommages directs ou indirects, par conséquent lesclauses restrictives ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas.

Si l’intervention d’un Réparateur est Nécessaire

•Téléphonez au revendeur qui vous a vendu l’appareil ou aux Services à la clientèle de Maytag, ou le Service d’assistance à la clientèle de Maytag en composant le 1 800-1-800-688-9900 aux États-Unis, et au

1-800-688-2002Canada pour obtenir les coordonnées d’un prestataire de service après-vente agréé.

•Veuillez conserver la preuve d’achat pour justifier la validité de la garantie. Reportez-vous à la garantie pour obtenir plus de détails sur les respons abilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie.

•Si le revendeur ou l’entreprise de service après-vente ne peut pas résoudre le problème, écrivez à Maytag Services, À l’attention de : CAIR Center, P.O. Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370, U.S.A. ou composez le

1-800-688-9900 aux États-Unis ou au 1-800-688-2002 CANADA

REMARQUE: Lorsque vous écrivez ou téléphonez pour signaler un problème de réparation, veuillez fournir les renseignements suivants:

a. Nom, adresse et numéro de téléphone; b. Numéro de modèle et de série;

c. Nom et adresse de votre concessionnaire ou de votre prestataire de service après-vente;

d. Description claire du problème éprouvé; e. Preuve d’achat (reçu de vente)

•Des guides d’utilisateur, des manuels de réparation et des renseignements sur les pièces sont disponibles auprès des services à la clientèle de Maytag et de Maytag.

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Maytag UXT5236AD, UXT5230AD warranty GARANTIE7, Aux États-Unis ou au 1-800-688-2002 Canada
Page 15 Page 17

UXT5236AD, UXT5230AD specifications

The Maytag UXT5236AD and UXT5230AD are two highly regarded under-cabinet ventilation hoods designed to enhance kitchen air quality, aesthetics, and functionality. Both models feature powerful performance and user-friendly designs, making them suitable additions to modern kitchens.

The UXT5236AD, with a width of 36 inches, and UXT5230AD, at 30 inches, cater to different kitchen sizes while delivering exceptional ventilation. One of the standout features of these models is their robust 400 CFM ventilation system, which effectively eliminates smoke, odors, and grease, ensuring a fresh and clean cooking environment. This high airflow capacity is particularly beneficial for those who engage in frequent cooking or use high-heat appliances.

Both hoods come equipped with three-speed fan controls that allow users to adjust airflow according to their specific cooking needs. Whether you are simmering a delicate sauce or frying up a hearty meal, the ability to customize ventilatory power enhances the cooking experience. The push-button controls are easy to operate, making it simple for anyone to adjust the settings on-the-fly.

In terms of design, the stainless steel finish of both the UXT5236AD and UXT5230AD hoods adds a sleek, modern touch to any kitchen. The integrated lighting, featuring two incandescent light bulbs for the UXT5236AD and LED lighting for the UXT5230AD, provides ample illumination for cooking while enhancing visibility over the stovetop. This focus on both aesthetics and functionality makes them a great fit for various kitchen styles.

The dishwasher-safe aluminum grease filter is another key characteristic, allowing for easy maintenance and cleaning. By capturing grease and particles, it helps to keep the hood operating efficiently over time. Regular cleaning of the filter is crucial for maintaining optimal airflow and prolonging the lifespan of the ventilation system.

Additionally, both models are designed for easy installation under cabinets, ensuring a seamless fit in most kitchen layouts. The installation process is straightforward, making it accessible for homeowners to upgrade their kitchen ventilation without professional help.

In summary, the Maytag UXT5236AD and UXT5230AD under-cabinet ventilation hoods provide a perfect blend of power, efficiency, and design. With their high CFM rating, customizable fan speeds, modern aesthetics, and easy-to-maintain features, these ventilation hoods are valuable assets to any kitchen, elevating both functionality and style.
Top Page Image Contents