Contents
Maintenance
TABLE OF CONTENTS
USER
G U I D E
Installation
IMPORTANT SAFETY NOTICE
Cleaning
USE AND CARE GUIDE
CONTROLS & FEATURES
CONTROLS & FEATURES
1 Speed Selection
2 Lights On/Off
MAINTENANCE3
CLEANING
Surface Maintenance
MAINTENANCE4
Residue Cup
CLEANING
SELF CLEAN FEATURE
CLEANING AND MAINTENANCE
Using Self Cleaning
DO NOT USE OVEN CLEANERS
MAINTENANCE6
LIGHTS
Replacing Light Bulbs
Warranty
WARRANTY6
What is Not Covered By These Warranties
If You Need Service
L’UTILISATEUR
Dimensions
HOTTE DE CUISINIÈRE
TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENT
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
MODELES UXT5230AD* UXT5236AD
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT
COMMANDES ET FONCTIONS
COMMANDES ET FONCTIONS
1 Sélection du régime
2 Mise en fonction et hors fonction de léclairage
ENTRETIEN3
ENTRETIEN DES SURFACES
Entretien des surfaces
ENTRETIEN4
NETTOYAGE
Godet de collecte des résidus
FONCTION D’AUTONETTOYAGE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Fonction d’autonettoyage
non corrosifs ni abrasifs
ENTRETIEN6
Remplacement des ampoules
ÉCLAIRAGE
ATTENTION L’ampoule devient extrêmement chaude
Garantie
GARANTIE7
Ne Sont pas Couverts par ces Garanties
Si l’intervention d’un Réparateur est Nécessaire
G U I A
USUARIO
CAMPANA DE COCINA
CONTENIDOS
ADVERTENCIA
GUIA DE USOS Y CUIDADOS
MODELOS UXT5230AD* UXT5236AD
IIMPORTANTE AVISO DE SEGURIDAD
CONTROLES & CARACTERISTICAS
CONTROLES & CARACTERISTICAS
1 Selección de Velocidad
2 Luces Encendidas/Apagadas
MANTENIMIENTO3
LIMPIEZA
Mantenimiento de la Superficie
MANTENIMIENTO4
Receptor de Residuo
LIMPIEZA
CARACTERISTICA DE AUTO LIMPIADO
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Utilización del Auto Limpiado
que no sean corrosivos ni abrasivos
LUCES
MANTENIMIENTO6
Reemplazo de las Bombillas
al estar encendidas
Garantia
GARANTIA7
Lo Siguiente no está Cubierto por estas Garantías
Si Ud. Necesita Servicio
