GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

Ce manuel couvre différents modèles. Il est possible que votre modèle ne comporte pas toutes les caractéristiques décrites. Consulter ce manuel ou le section service à la clientèle de notre site Web sur www.maytag.ca pour des instructions plus détaillées.

 

Precision Cooking System

Precise Bake

cancel

bake

broil

start

cook

keep

hold 3 sec. to lock

 

time

warm

 

 

delay

options

 

temp/time

 

 

 

start

kitchen clock

oven

self

 

timer

light

clean

 

on/off

 

 

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

CLAVIER

CARACTÉRISTIQUE

INSTRUCTIONS

OVEN LIGHT

Lampe de la cavité

Alors que la porte du four est fermée, appuyer sur OVEN LIGHT (lampe du four) pour allumer

(Lampe du four)

du four

ou éteindre la lampe. La lampe du four s'allume à l'ouverture de la porte. La lampe du four

 

 

ne s’allume pas durant le programme d’autonettoyage.

 

 

 

SELF-CLEAN

Programme

Voir la section “Entretien de la cuisinière”.

(autonettoyage)

d’autonettoyage

 

 

 

 

 

 

START

Verrouillage des

1.

Vérifier que le four est éteint.

(hold 3 sec

commandes du four

2.

Appuyer pendant 3 secondes sur la touche START (hold 3 sec to lock) pour verrouiller.

to lock)

 

 

3.

Un signal sonore se fait entendre et “Loc” apparaît sur l'afficheur.

(appuyer

 

 

4.

Répéter pour déverrouiller. Seules les touches CLOCK et KITCHEN TIMER (horloge et

pendant 3

 

secondes pour

 

 

minuterie de cuisine) fonctionnent lorsque les commandes sont verrouillées.

verrouiller)

 

 

 

CLOCK (horloge) Horloge

KITCHEN TIMER Minuterie du four (minuterie)

(on/off)

(marche/arrêt)

BAKE (cuisson

Cuisson au four et

au four)

rôtissage

 

 

BROIL (cuisson Cuisson au gril au gril)

L'horloge utilise un format de 12 heures avec a.m. et p.m.

1.Vérifier que le four est éteint.

2.Appuyer sur CLOCK (horloge).

3.Appuyer sur les touches TEMP/TIME (température/durée) “+” ou “-”, pour régler l'heure, y compris a.m. ou p.m.

4.Appuyer sur CLOCK (horloge) ou START (mise en marche).

La minuterie de cuisine peut être réglée en heures ou en minutes jusqu'à concurrence de 12 heures et 59 minutes.

1.Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine).

2.Appuyer sur les touches TEMP/TIME “+” ou “-”, pour régler la durée de cuisson.

3.Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le compte à rebours. Si activés, les signaux sonores de fin de programme se font entendre à la fin du compte à rebours.

4.Appuyer deux fois sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour annuler la minuterie. Ne pas appuyer sur la touche CANCEL (annulation) sinon le four s’éteindra.

5.Si KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) est activé mais n'apparaît pas sur l'affichage, appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour faire apparaître le compte à rebours pendant 5 secondes.

1.Appuyer sur BAKE (cuisson au four).

2.Appuyer sur les touches TEMP/TIME “+” ou “-”, pour régler une température autre que 350°F (175°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 525°F (75°C et 275°C).

3.Appuyer sur START (mise en marche).

4.Pour modifier la température, répéter l'étape 2. Appuyer sur START ou attendre pendant 5 secondes pour que le changement puisse s'effectuer.

5.Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

1.Positionner l'ustensile à l'intérieur du four et fermer la porte du four.

2.Appuyer sur BROIL (cuisson au gril).

3.Appuyer sur les touches TEMP/TIME “+” ou “-”, pour modifier la température par tranches de 5°F (5°C), entre 300°F et 525°F (150°C et 275°C).

4.Appuyer sur START (mise en marche).

5.Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

17

Page 17
Image 17
Maytag W10239844A warranty Guide DES Caractéristiques, Clavier Caractéristique Instructions Oven Light, Lampe de la cavité

W10239844A, W10234649A specifications

The Maytag W10234649A and W10239844A are two prominent appliance components that represent advanced engineering and design in modern home kitchen technology. These models primarily serve as essential parts in the user experience, ensuring reliability and efficiency in daily tasks.

The Maytag W10234649A is primarily recognized as a high-quality dishwasher spray arm. This part is specifically designed to enhance the performance of dishwashing units by distributing water effectively throughout the dishwasher interior. One of its notable features is its robust construction, aimed at withstanding high-pressure water flows while preventing clogs and leaks. The spray arm utilizes a unique design that rotates smoothly, ensuring thorough cleaning of dishes from multiple angles, thus maximizing the washing coverage and minimizing the need for pre-rinsing.

On the other hand, the W10239844A is renowned as a dishwasher door latch assembly. This vital component plays a significant role in ensuring the safe operation of the dishwasher. It secures the door during washing cycles, preventing any leaks and maintaining the unit’s efficiency. The door latch features a user-friendly design that allows for easy installation and replacement. Constructed from durable materials, it guarantees longevity and reliability, even with frequent use. The W10239844A is designed to comply with safety standards, providing peace of mind and ensuring that the dishwasher operates effectively without interruptions.

Both the W10234649A and W10239844A reflect Maytag's commitment to innovation and quality. They are engineered for compatibility with a variety of Maytag dishwasher models, making them versatile choices for users looking to replace worn parts or improve their kitchen appliance's performance. Their ease of installation and strong build quality not only enhance the functionality of the dishwashers but also contribute to Maytag's reputation for producing long-lasting, reliable home appliances.

In conclusion, whether you're looking at the W10234649A spray arm or the W10239844A door latch assembly, both parts exemplify the spirit of Maytag's design philosophy, prioritizing efficiency, durability, and user satisfaction in every home. These components ensure that your dishwashing experience is seamless and effective, allowing you to focus on what truly matters—enjoying time with family and friends.