Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Range

Maytag W10239464A warranty 2009, 5/09, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Models: W10239464A

1 32

Page 32

W10239464A

© 2009		5/09
All rights reserved.	®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées	Imprimé aux É.-U.

Page 32

Image 32

Maytag W10239464A warranty 2009, 5/09, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Contents

RANGE SAFETY Table of ContentsGAS RANGE USER INSTRUCTIONS DANGERWHAT TO DO IF YOU SMELL GAS SAVE THESE INSTRUCTIONS The Anti-TipBracketIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Doing so can result in food poisoning or sickness FEATURE GUIDEFood Poisoning Hazard KEYPAD COOKTOP USE Sealed Surface BurnersSpeed Heat Burner Feature Flex-ChoiceBurner FeatureOVEN USE Electronic Oven ControlsTo Clean To Change Tone SettingsSabbath Mode Aluminum FoilOven Temperature Control To Enable Sabbath Mode one time onlyPositioning Racks and Bakeware Oven VentBaking and Roasting BroilingSelf-CleaningCycle RANGE CAREConvection Cooking Timed CookingGeneral Cleaning To Self-CleanHow the Cycle Works EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES on someTROUBLESHOOTING Oven LightCONTROL PANEL AND OVEN DOOR EXTERIOR OVEN RACKSACCESSORIES Oven temperature too high or too lowSelf-Cleaningcycle will not operate Stainless Steel Cleaner and PolishMAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverPage INSTRUCTIONS DUTILISATION DE LA CUISINIÈRE À GAZ SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈREDANGER AVERTISSEMENT Table des matièresQUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ AVERTISSEMENT La bride antibasculementIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSGUIDE DES CARACTÉRISTIQUES AVERTISSEMENTCLAVIER UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Brûleurs de surface scellésAVERTISSEMENT RéglageCommandes électroniques du four UTILISATION DU FOURAffichage des commandes NettoyageCommande de la température du four Fahrenheit et CelsiusArrêt au bout de 12 heures Horloge 12/24 heuresMode Sabbat Papier d’aluminiumActivation du mode Sabbat une seule fois Activation du mode SabbatÉvent du four Cuisson au four et rôtissageCuisson au gril Cuisson par convectionENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Cuisson minutéeProgramme d’autonettoyage AVERTISSEMENTNettoyage général COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONAutonettoyage ACIER INOXYDABLE sur certains modèlesDÉPANNAGE Lampe du fourRemplacement AVERTISSEMENTLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pas Le four ne fonctionne pasDes messages saffichent ACCESSOIRES GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAGNettoyant et poli pour acier inoxydable LèchefritePour assistance ou service, composez le 2009 5/09All rights reserved Tous droits réservés

© 2009

5/09

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.