Table des matières

Sécurité du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Exigences d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Outils et pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Exigences d’emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Spécifications de l’alimentation en eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installation des roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Préparation du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Raccordement du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Connexion de l’adaptateur pour robinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Raccordement à la source d'alimentation en eau et à l’alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation du robinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Débrancher le lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Remisage pour l’été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hivérisation du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

Il faut :

Ouvrir lentement la porte du lave-vaisselle tandis qu’une autre personne saisit l’arrière de l’appareil. Retirer les matériaux d’expédition, le tuyau d’évacuation et le panier inférieur. Fermer la porte du lave-vaisselle; elle doit s’enclencher.

Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Préparer le lave-vaisselle et le robinet de manière à les utiliser tel que spécifié dans ces instructions.

S’assurer d'avoir à disposition tous les éléments nécessaires à l'installation correcte du lave-vaisselle. Le lave-vaisselle doit être installé conformément aux dispositions de tous les codes et règlements locaux et nationaux régissant les installations de plomberie et d’électricité.

7

Page 7
Image 7
Maytag W10255025A installation instructions Sécurité DU LAVE-VAISSELLE, Table des matières, Il faut

W10255025A specifications

The Maytag W10255025A is a high-quality replacement water filter designed specifically for Maytag refrigerators. This filter ensures that the water and ice produced by your refrigerator are clean, fresh, and free from contaminants. One of its standout features is its ability to reduce harmful substances, including chlorine taste and odor, sediment, and other particles that can affect the taste and quality of your drinking water.

A significant characteristic of the Maytag W10255025A is its filtration technology. It employs a certified carbon block system that effectively adsorbs impurities, ensuring that you and your family have access to safe drinking water. The filter is designed to maintain optimal flow rates without compromising water quality, making it both efficient and reliable.

Installation of the Maytag W10255025A is straightforward, allowing homeowners to replace the filter themselves without the need for professional help. It typically fits seamlessly into the refrigerator's filtration system, ensuring a perfect fit and proper functionality. As a standard practice, users are advised to replace the water filter every six months or when the indicator light signals a replacement is due, ensuring continuous access to fresh water.

This filter boasts a space-saving design that takes up minimal room in the refrigerator while maximizing filtration performance. The Maytag W10255025A is also compatible with various Maytag refrigerator models, making it a versatile choice for many households.

In terms of certifications, the filter meets or exceeds NSF/ANSI standards, which is an important assurance of its safety and efficacy. Consumers can trust that it has undergone rigorous testing for contaminant reduction, ensuring peace of mind with every glass of water produced.

Additionally, the Maytag W10255025A is designed to help reduce plastic waste, as it allows users to rely on their refrigerator for clean water instead of purchasing bottled water. This not only saves money in the long run but also contributes to a more sustainable lifestyle.

In summary, the Maytag W10255025A water filter is an essential component for any Maytag refrigerator owner. With its advanced filtration technology, easy installation, and commitment to safety, it provides a reliable solution for clean and refreshing water. This filter truly embodies the quality and dependability one expects from the Maytag brand.