Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Dishwasher

Maytag W10255025A 2009, 9/09, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Models: W10255025A

1 12

Page 12

W10255025A

© 2009.	9/09
All rights reserved.	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	Imprimé aux É.-U.

Page 12

Image 12

Maytag W10255025A installation instructions 2009, 9/09, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Contents

INSTALLATION INSTRUCTIONS PORTABLE DISHWASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS INSTRUCTIONS DINSTALLATIONLAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ MODÈLES À TRÈS GRANDE CUVE EN PLASTIQUE Table of Contents Table des matièresDISHWASHER SAFETY Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important You Need toINSTALLATION REQUIREMENTS All InstallationsTools and Parts Location RequirementsCASTER INSTALLATION Excessive Weight HazardUse two or more people to move and install dishwasher Excessive Weight HazardCONNECTING THE DISHWASHER Connecting the Faucet AdapterConnecting to Water and Electrical Supply Connecting the faucet adapter to faucets with external threadsUsing the Faucet Disconnecting the DishwasherAdjust water temperature STORINGSÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Table des matièresIl faut Votre sécurité et celle des autres est très importanteEXIGENCES DINSTALLATION Exigences d’emplacementToutes les installations Outils et piècesINSTALLATION DES ROULETTES PRÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE1 Placer deux cornières sur le plancher, derrière le lave-vaisselle 2 Placer le lave-vaisselle sur le dosConnexion de l’adaptateur pour robinet 1 Préparer le robinetFiletage externe Filetage interneREMISAGE Utilisation du robinetDébrancher le lave-vaisselle Remisage pour l’étéW10255025A 20099/09 All rights reserved

W10255025A

© 2009.

9/09

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.