ÉLÉMENTS EN SPIRALE

Méthode de nettoyage :

■Chiffon humide : S’assurer que les boutons de commande sont désactivés et que les éléments sont froids.

Ne pas nettoyer ou immerger dans l’eau. Les saletés brûleront lorsque les éléments sont chauffés.

Pour plus de renseignements, voir la section “Éléments en spirale et cuvettes de brûleur”.

CUVETTES DE BRÛLEUR

Méthode de nettoyage :

Chrome seulement

Il n'est pas recommandé de laver les cuvettes en chrome au lave- vaisselle.

■Solution de 1 tasse (125 mL) d'ammoniaque mélangée à

1 gal. (3,75 L) d’eau :

Laisser tremper pendant 20 minutes, puis frotter avec un tampon à récurer en laine d’acier.

■Nettoyant à four : Suivre le mode d’emploi sur l’étiquette du produit.

■Produit nettoyant légèrement abrasif : Frotter avec un tampon de récurage humide.

Émail vitrifié seulement

■Lave-vaisselle

DÉPANNAGE

Essayer les solutions suggérées ici d’abord afin d’éviter le coût d’une visite de service non nécessaire.

Rien ne fonctionne

■Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

■L’appareil est-il correctement raccordé? Voir les instructions d’installation.

La table de cuisson ne fonctionne pas

■Le bouton de commande est-il réglé correctement? Appuyer sur le bouton avant de le tourner à un réglage.

■Sur les modèles avec vitrocéramique, le verrouillage de la table de cuisson est-il réglé?

Voir la section “Verrouillage de la table de cuisson”.

■Sur les modèles avec éléments en spirale, l’élément est-il bien inséré?

Voir la section “Éléments en spirale et cuvettes de brûleur”.

Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson

■L’ustensile est-il de dimension appropriée?

Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson, l’élément ou le brûleur de surface. L’ustensile de cuisson ne doit pas dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la zone de cuisson.

Les résultats de cuisson ne sont pas ceux prévus

■Un ustensile de cuisson approprié a-il été employé? Voir la section “Ustensiles de cuisson”.

■Le bouton de commande est-il réglé au niveau de chaleur approprié?

Voir la section “Commandes de la table de cuisson”.

■L’appareil est-il d’aplomb?

Mettre l’appareil d’aplomb. Voir les instructions d’installation.

■Sur les modèles avec éléments en spirale, l’élément est-il bien inséré?

Voir la section “Éléments en spirale et cuvettes de brûleur”.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision que celles utilisées dans la fabrication de chaque nouvel appareil MAYTAG®.

Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, composer le numéro de téléphone d'assistance à la clientèle suivant ou appeler le centre de service désigné le plus proche.

Au Canada

Veuillez appeler sans frais le Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

■Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

■Procédés d'utilisation et d’entretien.

■Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

■Références aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Maytag® sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante :

Whirlpool Canada LP

Customer eXperience Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

15

Page 14 Page 16
Page 15
Image 15
Maytag W10274251A manual Dépannage, Assistance OU Service, Au Canada, Éléments EN Spirale, Cuvettes DE Brûleur
Page 14 Page 16

W10274251A specifications

The Maytag W10274251A is a top-tier appliance part designed for individuals who prioritize durability and performance in their home appliances. This washing machine door lock and latch assembly is specifically designed to enhance the functionality of select Maytag washer models, ensuring that laundry tasks are completed efficiently and safely.

One of the standout features of the W10274251A is its robust construction. Maytag has a long-standing reputation for producing appliances that can withstand the rigors of everyday use, and this part is no exception. Made from high-quality materials, it is engineered to resist wear and tear, providing longevity even in the busiest of households.

The W10274251A is designed to enhance safety during the washing process. It ensures that the washing machine door remains securely closed while the machine is in operation, preventing any accidental openings that could lead to spills or leaks. This safety feature not only safeguards the appliance but also protects users and their surroundings from potential hazards.

Compatibility is another significant characteristic of the W10274251A. It is designed to fit a range of Maytag washing machine models, making it a versatile choice for repairs. Homeowners can easily replace their worn or damaged door lock with this assembly, which is a cost-effective solution compared to purchasing a brand-new washing machine.

Installation of the W10274251A is straightforward, as it typically requires no specialized tools, allowing users to tackle repairs themselves. This user-friendly aspect encourages homeowners to maintain their appliances and save on service fees. Additionally, the part is backed by Maytag’s commitment to quality, ensuring peace of mind for users.

In terms of technology, the W10274251A utilizes a simple yet effective mechanism that works seamlessly with the washer's electronic controls. This guarantees that the latch engages and disengages promptly, aligning with the machine's various washing cycles. The result is an optimal washing experience that caters to the diverse needs of modern laundry.

In summary, the Maytag W10274251A stands out for its durability, safety features, compatibility, and user-friendly installation. It represents a reliable choice for homeowners seeking to maintain the efficiency and functionality of their Maytag washing machines while ensuring safety during operation. Whether you are a frequent washer or an occasional user, the W10274251A is an essential part that keeps your laundry day running smoothly.
Top Page Image Contents