Spécifications électriques – Canada seulement

WARNING

Electrical Shock Hazard

Electrically ground range.

Failure to do so can result in death, fire, or electrical shock.

Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre est adéquate et la section des fils conforme aux codes locaux.

Vérifier que le raccordement à la source d’électricité et le calibre des conducteurs sont conformes aux prescriptions de la plus récente édition de la norme CSA C22.1, partie 1 – Code canadien de l’électricité, et de tout code ou règlement local en vigueur.

Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus, contacter :

Canadian Standards Association

178 Rexdale Blvd.

Toronto, ON M9W 1R3 CANADA.

En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la cuisinière, consulter un électricien qualifié.

Puissance nominale de la

Intensité nominale

cuisinière*

 

spécifiée du cordon

 

 

d’alimentation et de la

 

 

protection du circuit

 

 

 

120/240 volts

120/208 volts

A

 

 

 

8,8 à 16,5 kW

7,8 à 12,5 kW

40 ou 50**

16,6 à 22,5 kW

12,6 à 18,5 kW

50

 

 

 

*La charge NEC calculée est inférieure à la charge totale connectée indiquée sur la plaque signalétique.

**En cas de raccordement à un circuit de 50 A, utiliser un cordon de 50 A nominaux avec son nécessaire. Pour les cordons de 50 A nominaux, utiliser des nécessaires qui spécifient une utilisation avec une ouverture pour le raccordement d’un diamètre nominal de 1³⁄₈" (34,9 mm).

On recommande d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé.

Cette cuisinière est équipée d’un cordon électrique homologué par la CSA International à brancher dans une prise murale standard 14-50R. Veiller à ce que la prise murale se trouve à proximité de l’emplacement définitif de la cuisinière.

Ne pas utiliser de câble de rallonge.

19

Page 19
Image 19
Maytag W10289536A installation instructions Spécifications électriques Canada seulement

W10289536A specifications

The Maytag W10289536A is a high-performance appliance designed to enhance the efficiency and effectiveness of your laundry routine. This innovative washing machine reflects Maytag's commitment to quality, durability, and user satisfaction. Its robust build ensures it can withstand the rigors of daily use, making it a reliable option for any household.

One of the standout features of the W10289536A is its powerful cleaning technology. Equipped with the PowerWash® system, this washer delivers a deep clean by using a combination of optimal wash action and heated water. This technology effectively targets tough stains while being gentle on fabrics, ensuring that your clothes come out looking fresh and clean every time.

The Maytag W10289536A also boasts a spacious drum capacity. With its large capacity, you can wash more laundry in a single load, saving you time and energy. This capacity is especially beneficial for families or individuals who frequently find themselves with a mountain of laundry, making it an efficient solution for modern lifestyles.

Another notable characteristic of this washing machine is its Advanced Vibration Control™ technology. This feature reduces vibrations and noise during the wash cycle, allowing for a quieter operation. Whether you live in a small apartment or just want to enjoy a peaceful environment at home, this technology ensures that laundry day can be more harmonious.

Additionally, the W10289536A is designed with user convenience in mind. The intuitive control panel provides easy navigation through various wash cycles and settings, allowing you to customize each load according to your specific needs. This adaptability is crucial for modern consumers who value efficiency and versatility in their appliances.

Moreover, the Maytag W10289536A emphasizes energy efficiency, helping you reduce both your utility bills and environmental impact. The machine is built to comply with energy-saving standards, which means you can operate it without worrying about excessive energy consumption.

In summary, the Maytag W10289536A is a feature-rich washing machine that combines advanced cleaning technologies, spacious capacity, reduced noise levels, and user-friendly controls. Its durability and energy efficiency make it an excellent choice for anyone looking to upgrade their laundry experience. Whether you’re tackling everyday laundry or dealing with tough stains, this washing machine promises to deliver exceptional performance and satisfaction.