Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Refrigerator

Maytag W10366206A SP PN W10366207A, All rights reserved. Tous droits réservés

Models: W10366206A

1 48

Download 48 pages 11.72 Kb

Page 48

Image 48

W10366206A

SP PN W10366207A

© 2011

®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Properties, LLC or its related companies.

Used under license by Maytag Limited in Canada.

®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Properties, LLC ou de ses compagnies affiliées.

Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.

4/11 Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Page 48

Image 48

Maytag installation instructions W10366206A SP PN W10366207A, All rights reserved. Tous droits réservés

Contents

REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very importantREFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS DANGERINSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSUnpack the Refrigerator SAVE THESE INSTRUCTIONSClean Before Using Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Supply Requirements Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyComplete the Installation Connect to RefrigeratorStyle StyleRefrigerator Doors and Drawer Remove and Replace Refrigerator Door Handles Standard DoorFrench Doors Remove Door and Hinges Standard DoorReverse Door - Standard Door optional Replace Door and Hinges Standard DoorFrench Doors Door Stop ScrewRemove and Replace Freezer Drawer Remove and Replace Drawer HandleRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optionalTop Hinge Center HingeDoor Removal and Replacement Drawer Front ReplacementWiring Plug Drawer Front RemovalREFRIGERATOR USE Door Closing and Door AlignmentOpening and Closing Doors French door modelsUsing the Controls Adjusting ControlsAdjusting Digital Controls Electronic ControlsTo Adjust Set Point Temperatures Additional Digital Control Center Features Fast CoolDoor Alarm Reset FilterTo Access the User Preferences Menu Crisper Humidity ControlIce Maker Water DispenserCleaning Reset Water Filter StatusTo Clean Your Refrigerator REFRIGERATOR CARETROUBLESHOOTING to possibly avoid the cost of a service callChanging the Light Bulb Refrigerator OperationTemperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water The doors will not close completelyWATER FILTER CERTIFICATIONS The water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmPERFORMANCE DATA SHEETS Interior Water Filtration SystemModel UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons 2839 Liters Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Interior Water Filtration SystemMAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESINSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteINSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENTDéballage du réfrigérateur Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateurExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques AVERTISSEMENTRaccordement de la canalisation deau Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Alimentation en eau par osmose inverseAchever l’installation Raccordement au réfrigérateurAVERTISSEMENT StyleDépose et réinstallation des poignées de porte du réfrigérateur Portes et tiroir du réfrigérateurPorte standard Porte à deux battantsRéinstallation - Porte et charnières Porte standard Inversion du sens douverture de la porte standard facultatifAVERTISSEMENT Porte à deux battantsRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Dépose et réinstallation de la poignée du tiroirRéinstallation de la façade du tiroir Portes à deux battantsDépose et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture de la porte facultatifCharnière supérieure Charnière centraleRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirCharnières supérieures Charnières inférieuresFermeture et alignement de la porte A. Vis de nivellementUtilisation des commandes Commandes électroniquesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Ouverture et fermeture des portesCommandes numériques Ajustement des réglages de commandeAjustement des réglages de commande numérique Autres caractéristiques du centre de commande numériqueTemp Alarm alarme de dépassement de température Door Alarm avertisseur de la porteReset Filter réinitialisation du filtre Préférences de lutilisateur avec la commande numériqueMachine à glaçons Distributeur d’eausur certains modèles Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsRemplacement du filtre à eau ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURSystème de filtration de leau NettoyageRemplacement de l’ampoule d’éclairage pour éviter le coût d’un appel de serviceDÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLes portes ne ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirLes glaçons sont creux ou petits Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement L’eau coule du système de distributionFEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-750 /Capacité 750 gallons 2839 litres Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Système de filtration d’eau intérieurGARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER MAYTAG GARANTIE LIMITÉEÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasAux États-Unis Maytag Brand Home Appliances Page Page Page W10366206A SP PN W10366207A 2011 All rights reserved. Tous droits réservésUsed under license by Maytag Limited in Canada Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada