Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Dishwasher

Maytag W10560156B, W10560155B warranty Sécurité De La Laveuse

Models: W10560155B W10560156B

1 36

Download 36 pages 58.59 Kb

Page 18

Image 18

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

Page 18

Image 18

Maytag W10560156B, W10560155B warranty Sécurité De La Laveuse

Contents

ASSISTANCE OR SERVICE TABLEAU DE COMMANDE ETASSISTANCE OU SERVICE......COUVERTURE ARRIÈRE QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?WASHER SAFETY WHAT’S NEW UNDER THE LID? Cleaning with Less WaterConcentrated Cleaning Choosing the Right Detergent2 WASH TEMP CONTROL PANEL AND FEATURES1 SOIL LEVEL 3 WASH CYCLE KNOBDONE RINSESPIN LID LOCKEDCycle CYCLE GUIDEItems to wash Spin2. Add laundry products USING YOUR WASHER1. Sort and prepare your laundry 3. Load laundry into washer5. Add liquid chlorine bleach to dispenser Using Laundry Product Dispensers4. Add HE detergent 6. Add liquid fabric softener to dispenser9. Select wash temperature 8. Select SOIL LEVEL10. Select cycle options, if desired 11. Press START/Pause/Unlock to begin wash cycleCleaning the Inside of the Washer WASHER MAINTENANCECleaning Your Top Loading Washer Clean Washer CycleWINTER STORAGE CARE REINSTALLING/USING WASHER AGAINNON-USE AND VACATION CARE TRANSPORTING YOUR WASHERIf you experience TROUBLESHOOTINGSolution Possible CausesSolution Washer not performing as expected contTROUBLESHOOTING If you experienceSolution Possible causesTROUBLESHOOTING If you experienceIf you experience TROUBLESHOOTINGSolution Possible CausesIf you experience TROUBLESHOOTINGSolution Possible CausesITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover MAYTAG LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTY DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTYSÉCURITÉ DE LA LAVEUSE Détection automatique de taille de charge QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?Nettoyer avec moins d’eau Choix du détergent approprié2 WASH TEMP température de lavage TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES1 SOIL LEVEL niveau de saleté 3 BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGESPIN essorage WASH lavageRINSE rinçage DONE terminéProgramme GUIDE DE PROGRAMMESArticles à laver Température de lavage1. Trier et préparer le linge AVERTISSEMENTUTILISATION DE LA LAVEUSE 2. Ajouter les produits de lessive5. Ajouter l’agent de blanchiment liquide dans le distributeur Utilisation des distributeurs de produits de lessive4. Ajouter le détergent HE dans le distributeur 6. Ajouter de l’assouplissant pour tissu dans le distributeur9. Sélectionner la température de lavage 7. Sélectionner le programme8. Sélectionner SOIL LEVEL niveau de saleté 10. Sélectionner les options de programme si désiréTUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU Programme Clean Washer nettoyage de la laveuseENTRETIEN DE LA LAVEUSE ENTRETIEN DE LA LAVEUSETRANSPORT DE LA LAVEUSE ENTRETIEN DE LA LAVEUSE suiteNON-UTILISATION ET ENTRETIEN EN PÉRIODE DE VACANCES 2. Méthode avec agent de blanchiment au chlore autre optionAVERTISSEMENT RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION DE LA LAVEUSERemise en marche de la laveuse Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallongeCauses possibles DÉPANNAGESi les phénomènes suivants se produisent Vibrations ou déséquilibreSolution Fuites d’eau suiteLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu AVERTISSEMENTDÉPANNAGE La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suiteSolution Si les phénomènes suivants se produisentSolution Si les phénomènessuivants se produisent DÉPANNAGESi les phénomènes suivants se produisent SolutionDÉPANNAGE Causes possiblesSi les phénomènes suivants se produisent SolutionDÉPANNAGE Causes possiblesÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAGGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pasSi vous avez besoin de pièces de rechange If you need replacement parts or to order accessoriesOur consultants provide assistance with Nos consultants fournissent l’assistance pour