5

CZ POZNÁMKA!

Stroj je vybaven bezpeènostním vypínaèem, který okamžitì pøeruší proud do motoru, pokud øidiè opustí sedadlo, jakmile motor bìží a pokud páèka pro pohon žacího ústrojí je v poloze „zapnuto“.

UWAGA!

Kosiarka wyposa¿ona jest w wy³¹cznik bezpieczeñstwa, który za- trzymuje silnik natychmiast po tym jak operator opuœci siedzisko kosiarki a napêd no¿y jest za³¹czony.

UPUTA!

Stroj je opremljen sigurnosnim prekidacem, koji smjesta prekida elektricni tok za napajanje motora u slucaju kada vozac napusti sjedalo ostavljajuci motor u radu i rucicu za ukopcavanje/iskopca- vanje u položaju “ukopcano”.

UPOZORNENIE!

Stroj je vybavený bezpečnostným spínačom, ktorý okamžite preruší prívod elektrického prúdu do motora, keď vodič opustí sedadlo počas chodu motora a radiaca páka žacieho agregátu je pri tom nastavená na „zapnuté“.

OPOMBA!

Stroj je opremljen z varnostnim stikalom, ki takoj ugasne motor, ce voznik zapusti sedež, ko motor deluje in je rocica za vklop/odklop rezalnika na položaju “VKLOP”.

MEGJEGYZÉS!

A gép el van látva egy biztonsági kapcsolóval, mely azonnal megszakítja a motor áramellátását, ha a vezető elhagyja az ülést a motor működése közben, és ha a csatlakozó/leválasztó kar „csatlakoztatott” pozícióban van.

CZ Øízení

Spust’te dolù žací ústrojí pohybem páky dopøedu. Zapojte žací ústrojí. Nastavte rychlost odpovídající terénu a požadovaným výsledkùm seèení. Uvolnìte pomalu pedál brzda / spojka.

Vožnja

Spustite uredaj za rezanje pomicanjem rucice naprijed. Ukopcajte uredaj za rezanje. Izaberite takvu brzinu vožnje, koja je prilagodena terenu i zahtjevima koje ste postavili na rezultate rezanja. Polako otpustite pedalu za kocnicu/ spojku.

Vožnja

Spustite rezalnik s premikanjem rocice naprej. Prikljucite pogon rezalnika. Izberite hitrost vožnje v skladu s terenom in zahtevam košnje. Pocasi sprostite pedal zavore/sklopke.

Koszenie

Przesun¹æ do przodu dŸwigniê s³u¿¹c¹ do opuszczania przyrz¹du tn¹cego Za³¹czyæ napêd no¿y. Wybraæ prêdkoœæ robocz¹. Powoli zwolniæ peda³ sprzêg³o/hamulec.

Prevádzka

Spusťte žací agregát nadol posunutím páky dopredu. Zapnite žací agregát. Zvoľte rýchlosť vhodnú pre príslušný terén a požadovaný výsledok kosenia. Pedál spojky a brzdy pomaly uvoľňujte.

Vezetés

Engedje le a vágóegységet előre mozdítva a kart. Csatlakoz- tassa a vágóegységet. Válasszon egy vezetési sebességet, amely megfelel a terepnek és a kívánt vágási eredményeknek. Lassan engedje el a fék/tengelykapcsoló pedált.

39

Page 38 Page 40
Page 39
Image 39
McCulloch 532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 manual CZ Poznámka, CZ Øízení, Vožnja, Koszenie, Vezetés
Page 38 Page 40

532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 specifications

The McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is a powerful chainsaw designed for both professional and home use, providing a reliable tool for various cutting tasks. This state-of-the-art chainsaw comes with a range of features and technologies that cater to the needs of users looking for performance, durability, and user-friendly operation.

One of the most notable features of the McCulloch 96041000904 is its robust engine. Equipped with a high-performance two-stroke engine, this chainsaw delivers superior power and efficiency, allowing users to tackle tougher jobs with ease. The engine is designed to reduce emissions, making it more environmentally friendly without compromising on performance. Additionally, the design incorporates a fuel-efficient system that enhances the chainsaw’s longevity and reduces fuel consumption.

The cutting guide bar is another standout aspect of this chainsaw. With a length optimized for both precision and power, the guide bar ensures smooth cutting operations across a variety of materials. The chain is designed for optimal cutting speed, while the low-kickback feature enhances safety, making it an ideal choice for users of varying skill levels.

When it comes to ergonomics, the McCulloch 96041000904 prioritizes user comfort. The chainsaw is equipped with a comfortable grip handle that minimizes vibrations, allowing for extended use without causing fatigue. The lightweight design of the chainsaw contributes to its maneuverability, making it easier to handle even in tight spaces.

Furthermore, this model includes a quick-release air filter system, simplifying maintenance and ensuring that the engine remains clean and efficient over time. The side-mounted chain tensioner allows for fast adjustments on the go, a feature that enhances productivity when working on various projects.

In summary, the McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is equipped with advanced technologies that make it a top choice for both casual users and professionals. With its powerful engine, efficient cutting capabilities, ergonomic design, and easy maintenance features, this chainsaw stands out as a dependable tool ready to tackle a range of cutting tasks with precision and ease. Whether for light yard work or more intensive logging tasks, this chainsaw proves to be a versatile and valuable addition to any toolkit.
Top Page Image Contents