6

DEMONTAŽA KOSILNICE

Premaknite sklopko za priključke v položaj “IZKLOP”.

Spustite vzvod za dvig priključka v spodnji položaj.

Odstranite varovalno vzmet (K), potisnite obroč (L) ter vodilo ohišja (P) potisnite z nosilca.

Vzmet kabla sklopke (Q) odstranite z vmesnega droga (R).

POZOR: Drog za napenjanje jermena je pod pritiskom vzmeti. Dobro ga primite in počasi spuščajte.

Odstranite jermen kosilnice s sklopkine jermenice (M).

Demontirajte pritrdilno vzmet (E) in odstranite vzvod.

Demontirajte pritrdilno vzmet (A) in odstranite vzvod.

Demontirajte pritrdilno vzmet (D) in odstranite vzvod.

POZOR: Dvižni vzvod za priključke je pod pritiskom vzmeti. Dobro ga primite in počasi spuščajte.

Potegnite kosilnico navzven izpod desne strani traktorja.

ABY ZDEMONTOWAĆ KOSIARKĘ

Ustawić złącze do podłączania urządzeń dodatkowych w położeniu „ROZŁĄCZONE” (DISENGAGED)

Opuścić dźwignię podnoszenia urządzenia dodatkowego w najniższe położenie.

Wyjąć zawleczkę (K), zsunąć kołnierz (L) oraz zsunąć pro- wadnicę osłony (P) ze wspornika.

Odczepić sprężynę linki sprzęgła (Q) z ramienia luźnego koła pasowego (R).

UWAGA: Napinacz paska jest napięty przy pomocy

sprężyny. Chwycić mocno napinacz i powoli zwalniać.

Zdjąć pasek kosiarki z bloku (M) złącza do podłączania do- datkowych urządzeń

Zdemontować sprężynę ustalającą (E) i zdjąć dźwignię.

Zdemontować sprężynę ustalającą (A) i zdjąć dźwignię.

Zdemontować sprężynę ustalającą (D) i zdjąć dźwignię.

UWAGA: Dźwignia podnoszenia urządzenia dodatkowe- go jest napięta przy pomocy sprężyny. Chwycić mocno dźwignię i powoli zwalniać.

Wysunąć kosiarkę spod prawej strony ciągnika.

DEMONTÁŽ KOSAČKY

Dajte spojku príslušenstva do polohy „DISENGAGED“.

Spustite zdvíhaciu páku príslušenstva do najnižšej polohy.

Vyberte zádržnú svorku (K), vysuňte objímku (L) a vytlačte blokovač (P) z držiaka.

Vyberte svorku spojkového kábla (Q) z ramena vodiaceho kolesa (R).

UPOZORNENIE: Tyč napínania remeňa obsahuje pružinu Tyč pevne uchopte a pomaly uvoľňujte.

Zložte remeň kosačky zo spojkovej kladky (M).

Demontujte pridržiavaciu pružinu (E) a vyberte páku.

Demontujte pridržiavaciu pružinu (A) a vyberte páku.

Demontujte pridržiavaciu pružinu (D) a vyberte páku.

UPOZORNENIE:Zdvíhaciapákapríslušenstvaobsa- hujepružinu.Tyčpevneuchopteapomalyuvoľňujte.

Vysuňte kosačku spod pravej strany traktora.

A KASZÁLÓGÉP LESZERELÉSE

Állítsa a tartozékkapcsolót „KIOLDOTT” állásba.

Engedje le a tartozákemelő kart alsó állásba.

Vegye ki a rögzítő rugót (K), csúsztassa ki a gallért (L), és tolja ki a ház vezetéket (P) a konzolból.

Vegye ki a kuplungkábel rugóját (Q) a szabadonfutó karból (R).

VIGYÁZAT! A szíjfeszítő rúd rugó hatása alatt áll. Erősen fogja meg a rudat, és lassan oldja ki.

Távolítsa el a kaszálószíjat a befogótárcsáról (M).

Szerelje le a rögzítőrugót (E), és vegye ki a kart.

Szerelje le a rögzítőrugót (A), és vegye ki a kart.

Szerelje le a rögzítőrugót (D), és vegye ki a kart.

VIGYÁZAT! A tartozékemelő kar rugó hatása alatt áll. Erősen fogja meg a rudat, és lassan oldja ki.

Csúsztassa ki a kaszálót a vontatójármű jobb alsó oldala felől.

CZ Montáž žacího ústrojí

Zatlaète žací ústrojí pod stroj.

Postupujte v opaèném poøadí, než pøi demontáži.

Sklapanje uredaja za rezanje

Ugurajte uredaj za rezanje ispod stroja.

Sklapajte obrnutim redoslijedom od naprijed navedenog za skidanje.

Sestavljanje rezalnika

Porinite rezalnik pod stroj.

Sestavite ga po postopku obratnem od opisanega za snemanje.

Monta¿ Przyrz¹du tn¹cego

Monta¿ nale¿y wykonywaæ powtarzaj¹c w odwrotnej kolejnoœci czynnoœci demonta¿u.

Na pocz¹tku nale¿y w³o¿yæ (wcisn¹æ) przyrz¹d tn¹cy na miejsce w kosiarce. Otwór wylotowy powinien wychodziæ na praw¹ stronê.

Montáž rezacej jednotky

Zatlačte rezaciu jednotku pod zariadenie.

Namontujte ju v obrátenom poradiu než v akom bola demontovaná.

A vágóegység összeszerelése

Tolja a vágóegységet a gép alá.Akidobó nyílása jobboldalt kell legyen.

Szerelje össze a szétszerelés ellenkezõ sorrendjébe.

59

Page 59
Image 59
McCulloch 532 43 37-14 Rev. 1 Demontáž Kosačky, Kaszálógép Leszerelése, Montáž rezacej jednotky, Vágóegység összeszerelése

532 43 37-14 Rev. 1, 96041000904 specifications

The McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is a powerful chainsaw designed for both professional and home use, providing a reliable tool for various cutting tasks. This state-of-the-art chainsaw comes with a range of features and technologies that cater to the needs of users looking for performance, durability, and user-friendly operation.

One of the most notable features of the McCulloch 96041000904 is its robust engine. Equipped with a high-performance two-stroke engine, this chainsaw delivers superior power and efficiency, allowing users to tackle tougher jobs with ease. The engine is designed to reduce emissions, making it more environmentally friendly without compromising on performance. Additionally, the design incorporates a fuel-efficient system that enhances the chainsaw’s longevity and reduces fuel consumption.

The cutting guide bar is another standout aspect of this chainsaw. With a length optimized for both precision and power, the guide bar ensures smooth cutting operations across a variety of materials. The chain is designed for optimal cutting speed, while the low-kickback feature enhances safety, making it an ideal choice for users of varying skill levels.

When it comes to ergonomics, the McCulloch 96041000904 prioritizes user comfort. The chainsaw is equipped with a comfortable grip handle that minimizes vibrations, allowing for extended use without causing fatigue. The lightweight design of the chainsaw contributes to its maneuverability, making it easier to handle even in tight spaces.

Furthermore, this model includes a quick-release air filter system, simplifying maintenance and ensuring that the engine remains clean and efficient over time. The side-mounted chain tensioner allows for fast adjustments on the go, a feature that enhances productivity when working on various projects.

In summary, the McCulloch 96041000904,532 43 37-14 Rev. 1 is equipped with advanced technologies that make it a top choice for both casual users and professionals. With its powerful engine, efficient cutting capabilities, ergonomic design, and easy maintenance features, this chainsaw stands out as a dependable tool ready to tackle a range of cutting tasks with precision and ease. Whether for light yard work or more intensive logging tasks, this chainsaw proves to be a versatile and valuable addition to any toolkit.