McCulloch MB3202 user manual Operation Instructions, Instructions DE Fonctionnement

A

Fig. 7-1A Fig. 7-1B

7-1. OPERATION INSTRUCTIONS

B

Fig. 7-1C

E1. Follow the instructions “STARTING A COLD ENGINE”.

N2. Once unit is running, place unit on your back by slipping arms through the shoulder straps as if your were putting on a

G	jacket. Secure chest strap (Figure 7-1A).
	3. When preparing to clear an area of debris, always position yourself so that you can control the direction debris will be
L
	blown (Figure 7-1B.

I4. The pistol grip handle (A) and the flexibility of the blower tube assembly will allow you to clear the most hard-to-reach areas

S(Figure 7-1B).

H5. The hand grip, throttle trigger and stop switch (B) are all mounted on a swivel handle that offers a wide range of operat- ing positions and comfort (Figure 7-1C).

7-1. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

F1. Suivre les instructions sous «DEMARRAGE D’UN MOTEUR FROID».

R2. Dès que l’appareil fonctionne, se le mettre sur le dos en passant les bras dans les bretelles comme si on enfilait une veste.

A Attacher la sangle de poitrine (Figure 7-1A).

N 3. Lorsque l’on se prépare à nettoyer les débris d’une zone, toujours se positionner de façon à toujours pouvoir contrôler le

Csens dans lequel les débris seront soufflés (Figure 7-1B).

A4. La poignée pistolet (A) et la souplesse du tube du souffleur permettent de dégager la plupart des endroits difficiles à attein-

Idre (Figure 7-1B).

5.La poignée, la gâchette d’accélération et le bouton d’arrêt (B) sont tous montés sur une poignée orientable qui permet

S

d’obtenir une large gamme de positions de fonctionnement et de confort (Figure 7-1C).

7-1. INSTRUCCIONES DE OPERACION

E1. Siga las instrucciones de “ARRANQUE DE UN MOTOR FRIO”.

S	2.	Una vez que el motor esté encendido, coloque la unidad en su espalda pasando los brazos a través de las correas de hom-
		bro, como si se estuviera poniendo una chamarra. Asegure la correa de pecho (Figura 7-1A).
P
	3.	Cuando se prepare para limpiar un área, colóquese siempre de manera que pueda controlar la dirección en que volarán los

Adesechos (Figura 7-1B).

Ñ4. La agarradera de pistola (A) y la flexibilidad del ensamblaje del tubo del soplador le permitirán limpiar hasta las áreas más

O difíciles de alcanzar (Figura 7-1B).

L 5. La agarradera de mano, el gatillo de estrangulación y el interruptor de tope están montados (B) en una agarradera giratoria que le ofrece una gran variedad de posiciones de operación y mayor comodidad (Figura 7-1C).

14