McCulloch MB3202 user manual Adjust Back Pack and Harness, Installation of Spark Arrester

Fig. 4-3A Fig. 4-3B

A

K L M

Fig. 4-4AFig. 4-4BFig. 4-4C

4-3. ADJUST BACK PACK AND HARNESS

1.Place blower on your back by slipping arms through the shoulder straps as if you were putting on a jacket (Figure 4-3A). E 2. Adjust shoulder and chest straps so that the back pack feels comfortable on your back (Figure 4-3B).

N 3. Once adjustments have been made, remove the blower from your back and place on level ground.

G4-4. INSTALLATION OF SPARK ARRESTER

LA spark arrester screen is required when using your blower on U.S. National Forest Lands. Check your local state requirements. I 1. Remove the 2 small muffler screws (J) (Figure 4-4A).

S2. Grasp cover (K) and screen (L), and insert first screw (M) (Figure 4-4B).

H3. Install onto muffler and secure first screw.

4.Install and secure second screw (Figure 4-4C). NOTE: Do not overtighten screws.

4-3. REGLAGE DU SUPPORT DORSAL ET DU HARNAIS

1.Mettre le souffleur sur son dos en passsant les bras dans le bretelles, comme si on enfilait une veste (Figure 4-3A). F 2. Régler les bretelles et la sangle de poitrine de façon que le support dorsal soit confortable a porter (Figure 4-3B). R 3. Lorsque les réglages sont terminés, enlever le souffleur de son dos et le poser sur une surface plane.

A4-4. POSE DU PARE-ETINCELLES

NUn écran pare-étincelles est requis si vous utilisez votre souffleur sur des terrains forestiers du Gouvernement fédéral Amércain. C Vérifiez les conditions exigée par l’Etat local.

A1. Déposer les deux petites vis du silencieux (J) (Figure 4-4A).

I2. Saisir le couvercle (K) et l’ecran (L), puis introduire la première vis (M) (Figure 4-4B).

S3. Les poser sur le silencieux et immobliser la première vis.

4.Poser la deuxième vis et bien la serrer (Figure 4-4C). REMARQUE : Ne pas serrer exagérément les vis.

4-3. AJUSTE DEL CALCE DEL ARNES

1.Coloque el soplador en su espalda pasando los brazos a través de las correas de hombro, como si se estuviera ponien- do una chamara (Figura 4-3A)

E2. Ajuste las correas de hombro y de pecho de manera que sienta el calce cómodo en su espalda (Figura 4-3B). S 3. Ya una vez hechos los ajustes, quite el soplador de su espalda y cológuelo al nivel del suelo.

P 4-4. INSTALACION DEL PARACHISPAS

A Un cedazo parachispas es requerido utilice su soplador en Tierras Forestales Nacionales de los Estados Unidos. Verifíque los

Ñrequerimientos de su estado local.

O1. Quite los 2 tornillos pequeños (J) del mofle (Figura 4-4A).

L2. Agarre la cubierta (K) y la pantalla (L), e inserte el primer tornillo (M) (Figura 4-4B).

3.Instále al mofle y apriete el primer tornillo.

4.Instále y apriete el segundo tornillo (Figura 4-4C).

NOTA: No apriete demasiado los tornillos.

8