Manuals / Melissa / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Melissa 253-006 manual

Models: 253-006

1 42

Download 42 pages 63.75 Kb

Page 42

Image 42

Page 42

Image 42

Contents

Elektronisk mikrovågsugn med grill 253-006Elektronisk mikrobølgeovn med grill Sähkötoiminen mikroaaltouuni-grilliVIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER INDHOLDSFORTEGNELSEINTRODUKTION Placering af mikrobølgeovnenOVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELE BETJENING AF MIKROBØLGEOVNEN5 d a b c e f g KLARGØRING AF MIKROBØLGEOVNENGODE RÅD OM TILBEREDNING AF MAD BØRNESIKRINGRENGØRING BRUG AF TILBEHØR VED TILBEREDNING AF MADVigtigt FØR DU HENVENDER DIG TIL EN REPARATØRMILJØTIPS GARANTIBESTEMMELSERIMPORTØR INNEHÅLLSFÖRTECKNING VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTERINTRODUKTION ANVÄNDA MIKROVÅGSUGNEN Installation av den roterande glastallrikenBESKRIVNING AV MIKROVÅGSUGNENS DELAR FÖRBEREDA MIKROVÅGSUGNENI de flesta fall lagas maten på full effekt TIPS FÖR TILLAGNING AV MATBARNSÄKERHETSLÅS Automatisk upptiningINNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR ANVÄNDA KÄRL VID TILLAGNING AV MATRENGÖRING TIPS FÖR MILJÖNGARANTIVILLKOR IMPORTÖRVi ansvarar inte för eventuella tryckfel SISÄLLYSLUETTELO JOHDANTOTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA YleistäPage Automaattinen sulatus RUUANVALMISTUSVINKKEJÄLAPSILUKITUS HUOM. Voit sulattaa enintään 2 kg jäistä ruokaaRUUANVALMISTUKSESSA KÄYTETTÄVÄT VÄLINEET YMPÄRISTÖN HUOMIOIMINEN PUHDISTUSENNEN UUNIN TOIMITTAMISTA HUOLTOLIIKKEESEEN TAKUUEHDOTUsing the microwave oven TABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS INTRODUCTIONKEY TO MICROWAVE OVEN PARTS Connecting the microwave ovenManual cooking - selecting power level OPERATING THE MICROWAVE OVENMicrowave power CHILD SAFETY LOCKStart and resetting TIPS FOR FOOD PREPARATIONImportant safety measures when preparing food USING UTENSILS WHEN PREPARING FOODCLEANING BEFORE GOING TO A REPAIR CENTREGUARANTEE TERMS IMPORTERWICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN INHALTSVERZEICHNISEINLEITUNG AllgemeinVORBEREITUNG DES MIKROWELLENHERDS BESCHREIBUNGBEDIENUNG DES MIKROWELLENHERDS Anschluss des MikrowellenherdsBeispiel TIPPS FÜR DIE ESSENSZUBEREITUNGKINDERSICHERUNG Automatisches AbtauenLeistung der Mikrowelle VERWENDUNG VON UTENSILIEN BEI DERZUBEREITUNG VON LEBENSMITTELN Allgemeine Informationen zur ZubereitungUMWELTTIPPS REINIGUNGBEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST BRINGEN GARANTIEBEDINGUNGENWA˚NE INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZE¡STWA Spis tresciWPROWADZENIE Ustawianie kuchenki mikrofalowejPrzed pierwszym u˝yciem kuchenki mikrofalowej BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJWk∏adanie szklanego talerza obrotowego OBS¸UGA KUCHENKI MIKROFALOWEJWyÊwietlaczRodzaj programu Automatyczne rozmra˝anieGrill i gotowanie kombinacyjne FunkcjaInformacje ogólne dotyczàce gotowania Wa˝neWSKAZÓWKI DOTYCZÑCE OCHRONY RODOWISKA CZYSZCZENIEZANIM PÓJDZIESZ DO PUNKTU SERWISOWEGO WARUNKI GWARANCJIGenerelt INNLEDNINGVIKTIGE SIKKERHETSREGLER Plassering av mikrobølgeovnenKLARGJØRE MIKROBØLGEOVNEN OVERSIKT OVER DELENE TIL MIKROBØLGEOVNENBRUKE MIKROBØLGEOVNEN Sette inn glasstallerkenenAutomatisk tining BARNESIKRINGTILBEREDNINGSTIPS NB! Du kan tine opptil 2 kg frossen matRENGJØRING FØR DU TAR KONTAKT MED ET SERVICEVERKSTEDBRUK AV REDSKAPER VED TILBEREDNING AV MAT Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av matРазмещение микроволновой печи ВВЕДЕНИЕВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Использование микроволновой печиПОДГОТОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ К РАБОТЕ ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИЭКСПЛУАТАЦИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Подключение микроволновой печиПример ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ДОСТУПАСОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД Автоматическое размораживаниеОбщие сведения о приготовлении ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДЫ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮДМикроволны ВажноБЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ЧИСТКАПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ