Открывание сверлильного патрона: Удерживая одной рукой стопорное кольцо (в зависимости от комплектации; не требуется для BE 1300 Quick), другой рукой поворачи- вайте гильзу в направлении стрелки -1-. Потрескивание, которое может быть слышно после открытия патрона (обусловлено конструкцией), устраняется вращением гильзы в противоположном направлении.

BE 751, BE 1100: Если патрон затянут слишком

сильно: выньте вилку из розетки. Зажмите сверлильный патрон гаечным ключом за головку сверлильного патрона и поверните с усилием гильзу в направлении стрелки -1-.

Закрепление инструмента:

- Вставьте рабочий инструмент -2- как можно глубже.

- Удерживая одной рукой стопорное кольцо (в зависимости от комплектации; не требуется для BE 1300 Quick),

- поворачивайте гильзу в направлении стрелки -3-, пока не будет преодолено ощутимое меха- ническое сопротивление.

- Внимание! Рабочий инструмент в данный момент ещё не зажат! Продолжайте вращение с усилием (при этом должны быть слышны щелчки) до упора – только теперь инструмент зажат надежно.

Инструмент с хвостовиком из мягкого материла необходимо подтягивать после непродолжи- тельного времени сверления.

7.6Смена инструмента, патрон с зубчатым венцом (3)

См. рис. B, с 2.

Открывание сверлильного патрона: откройте патрон с зубчатым венцом -1- с помощью ключа.

Закрепление рабочего инструмента: вставьте рабочий инструмент -2- как можно дальше и с помощью ключа патрона равно- мерно затяните его во всех трёх отверстиях -3-.

7.7Сверлильный патрон с быстросмен-

ной системой Quick (для BE 1300 Quick)

См. рисунок на с. 2.

Снятие: сдвиньте фиксирующее кольцо (a) вперёд и снимите сверлильный патрон (b) движением вперёд.

Установка: сдвиньте фиксирующее кольцо вперёд и насадите сверлильный патрон на сверлильный шпиндель до упора (при этом при необх. слегка поверните сверлильный патрон).

7.8Отвинчивание сверлильного патрона (для заворачивания без сверлильного патрона или для использования с насадками)

См. рис. Y, Z на предпоследней странице. Указание для рис. Y, Z: ослабьте лёгким ударом резинового молотка, как показано на рисунке, и отвинтите.

РУССКИЙ ru

Указание: при установленной зажимной втулке для бит (№ для заказа 6.31281) отверточный бит вставляется в шестигранник шпинделя.

8.Очистка, техническое обслуживание

Очистка быстрозажимного сверлильного патрона:

после длительной эксплуатации установите сверлильный патрон вертикально отверстием вниз и несколько раз полностью откройте и закройте его. Накопившаяся пыль будет высыпаться из отверстия. Рекомендуется регулярно наносить чистящее средство в аэрозольной упаковке на зажимные кулачки и в отверстия между зажимными кулачками.

9.Устранение неисправностей

Электронный сигнальный индикатор (6) (BE 1100, BE 1300 Quick)

Частое мигание — защита от повторного пуска При возобновлении подачи электропитания после его отключения в целях безопасности не производится автоматический пуск включенного в сеть инструмента. Выключите и снова включите инструмент.

Редкое мигание — износ угольных щеток Произошел почти полный износ угольных щеток. При износе угольных щеток инструмент автоматически отключается. Выполните замену угольных щеток в сервисной службе. Непрерывное горение — перегрузка В случае длительной перегрузки инструмента ограничивается потребляемая мощность, что позволяет избежать дальнейшего недопустимого нагрева электродвигателя.

10.Принадлежности

Используйте только оригинальные принадлеж- ности Metabo.

Используйте только те принадлежности, которые отвечают требованиям и параметрам, перечисленным в данном руководстве по эксплуатации.

Надежно фиксируйте принадлежности. При эксплуатации электроинструмента в держа- теле: надежно закрепите электроинструмент. Потеря контроля над электроинструментом и насадкой может стать причиной получения травм.

Полный ассортимент принадлежностей смотрите на сайте www.metabo.com или в главном каталоге.

11.Ремонт

Кремонту электроинструмента допускаются только квалифицированные специалисты-элек- трики!

57

Page 57
Image 57
Metabo 600581420, 600582420 Очистка, техническое обслуживание, Устранение неисправностей, 10. Принадлежности, 11. Ремонт