Hinweis:￿

Im Rahmen des CE-Zeichens wurde bei der EMV-Prüfung die korrekte Belichtung ausgewertet.

SCA-Kontakte nicht berühren !

In Ausnahmefällen kann eine Berüh- rung zur Beschädigung des Gerätes führen.

Remarque:￿

L’exposition correcte a été évaluée lors des essais de CEM dans le cadre de la certification CE.

Ne pas toucher les contacts du SCA !

Il paut arriver que le contact avec les doigts provoque la dégradation de l’appareil.

Opmerking: ￿

In het kader de CE-markering werd bij de EMV-test de correcte be-lich- ting bepaald.

SCA Contacten niet aanraken !

In uitzonderlijke gevallen kan aanra- ken leiden.

Note:￿

Within the framework of the CE ap- proval symbol, correct exposure was evaluated in the course of the electro- magnetic compatibility test.

Do not touch the SCA contacts !

In exceptional cases the unit can be damaged if these contacts are touched.

Avvertenza: ￿

Nell’ambito delle prove EMV per il segno CE è stata valutata la corretta esposizione.

Non toccate mai i contatti SCA !

In casi eccezionali il toccare può causare danni all’apparecchio.

Atención:￿

El símbolo CE significa una valoraci- ón da exposición correcta con la prueba EMV (prueba de tolerancia electromagnética).

No tocar los contactos SCA !

En algunos casos un contacto pue- de producir daños en el aparato.

Page 28
Image 28
Metz 44 MZ-2 instruction manual Hinweis, Uitzonderlijke gevallen kan aanra- ken leiden

44 MZ-2 specifications

The Metz 44 MZ-2 is a highly regarded flash unit that has found its place in the toolkit of both professional photographers and enthusiasts alike. Known for its versatility and advanced features, this flash unit has become a staple in the world of photography.

One of the standout characteristics of the Metz 44 MZ-2 is its powerful output capability, boasting a guide number of approximately 44 at ISO 100. This allows for effective illumination over considerable distances, making it an excellent choice for indoor and outdoor photography. The adjustable zoom head of the flash can adapt to different focal lengths, allowing for optimal illumination based on the photographer's needs. With zoom settings from 24mm to 105mm, it helps in controlling the spread of light depending on the lens being used.

The Metz MZ-2 is also recognized for its flexibility. It features a dual power source option, which includes both rechargeable batteries and AA batteries, making it convenient for photographers on the go. The quick recycling time is another highlight, allowing photographers to capture multiple shots in rapid succession without missing critical moments.

In terms of technology, the MZ-2 is equipped with advanced TTL metering capabilities compatible with a variety of camera brands. This feature automatically adjusts the flash output based on the camera's exposure settings, ensuring perfect exposure in different lighting conditions. Additionally, the flash supports multiple modes, including manual control and multi-flash settings, allowing for creative lighting techniques, such as stroboscopic photography.

The user-friendly interface of the Metz 44 MZ-2 enhances the overall experience. This flash unit boasts an intuitive control panel with a clear LCD display, making it easy to navigate through settings. Furthermore, the ergonomic design ensures a comfortable grip, which is vital during long shooting sessions.

Constructed with a sturdy build, the Metz 44 MZ-2 is designed to withstand the rigors of regular use. Its durable materials ensure longevity while maintaining a lightweight profile, which is advantageous for photographers who require mobility.

In summary, the Metz 44 MZ-2 is an advanced, powerful, and reliable flash unit that caters to a multitude of photographic needs. With features such as high guide number, adjustable zoom, TTL capabilities, fast recycling time, and dual power options, it continues to be a preferred choice among both amateurs and professionals seeking to enhance their photography with effective lighting solutions.