22 23
OPERACION
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo
de lesiones, trabe siempre el gatillo o quite la
batería antes de cambiar o quitar accesorios.
Use solamente acceso rios específi camente
recomenda dos para esta herra mienta. El uso
de otros puede resultar peligroso.
ADVERTENCIA Para reducir el ries-
go de lesiones, use siempre lentes de seguri-
dad o anteojos con protectores laterales.
Cómo instalar el mango lateral
Para instalar el mango lateral:
1. Afl oje el agarre del mango lateral hasta que
la argolla sea lo sufi cientemente grande como
para deslizarse sobre el collar del selector de
par torsor.
2. Gire el mango a 90° a la izquierda o 90° a la
derecha del mango de gatillo.
3. Oprima fi rmemente la argolla contra las costillas
del mango lateral en la herramienta. La hendi-
dura en el mango lateral debe encajar sobre la
costilla adecuada.
4. Apriete fi rmemente el dispositivo de sujeción del
mango lateral.
5. Para retirar el mango lateral, afl oje el agarre
del mango lateral hasta que la argolla sea lo
sufi cientemente grande como para deslizarse
fuera de la herramienta.
ADVERTENCIA Para reducir el
riesgo de lesiones, extraiga siempre la bat-
ería o bloquee el gatillo antes de acoplar o
desacoplar accesorios. Utilice únicamente
accesorios específi camente recomendados
para esta herramienta. El uso de accesorios
no recomendados podría resultar peligroso.
Una acción de taladrado
Una acción de martilleo
Fig. 1
Fig. 3
Alta
Baja
Fig. 4
Fig. 5
Sistema Clip-LokTM
El sistema Clip-Lok consiste de tres piezas: el
broche portátil, el portaherramientas y el estuche
para brocas.
El sistema se envía montado para un usuario di-
estro. Para cambiarlo para un usuario zurdo:
1. Extraiga la batería
2. Quite los tornillos que sostienen el portaher-
ramientas y el estuche para brocas.
3. Separe ambos portadores asiéndolos por su ex-
tremo estrecho y saque las lengüetas delanteras
de sus ranuras.
Estuche para
brocas
Fig. 2
Broche
portátil
Palanca de liberación de la herramienta
Perno
Pasador
Broche
Seguro del
broche
Portaherramientas
Lengüetas
delanteras
4. Vuelva a colocar los portadores al lado deseado
deslizando las lengüetas en sus ranuras. Apriete
bien los tornillos.
Instalación del broche portátil
El broche portátil puede instalarse en cinturones
portaherramientas, bolsas, cubetas, etc. Para
instalarlo:
1. Tire hacia arriba del seguro del broche. El seguro
se soltará.
2. Deslice el seguro en el cinturón portaherramien-
tas, la bolsa, la cubeta, etc.
3. Presione el seguro para afi anzarlo.
Utilización del portaherramientas Clip-Lok
1. Para instalar la herramienta al broche portátil,
deslice el portaherramientas en el perno del bro-
che portátil hasta que el pasador protuberante
la sostenga en su lugar.
2. Para soltar la herramienta del broche portátil,
tome la herramienta por su asidero y sáquela
presionando con el pulgar la palanca de liber-
ación de la herramienta.
Utilización del estuche para brocas Clip-Lok
En el estuche para brocas se pueden guardar dos
brocas estándar hexagonales de 1/4 pulg. de hasta
dos pulgadas de largo.
1. Introduzca la broca presionándola en el broche.
2. Saque la broca levantándola de su extremo y
extrayéndola del broche.
90° izquierda
Costilla
del mango
lateral
Hendidura
ADVERTENCIA Par reducir el riesgo
de lesiones, sujete y apoye la herramienta de
manera segura. Utilice siempre la empuña-
dura lateral.
Una acción de martilleo
Una acción de taladrado
Utilización del portabrocas
Su herramienta inalámbrica está equipada con un
bloqueo del vástago. El portabrocas puede apre-
tarse con una mano, creando fuerzas de sujeción
más altas en la broca.
Antes de meter o sacar las brocas, siempre se debe
extraer la batería o ponerle el seguro al gatillo.
1. Para abrir las mordazas del portabrocas, gire el
anillo en dirección antihoraria.
Si se usan brocas para taladrar, deje que la
broca toque el fondo del portabrocas. Centre la
broca en las mordazas del portabrocas y súbala
aproximadamente 1/16 pulg. del fondo.
Si se usan brocas con destornillador, introduzca
la broca lo sufi ciente para que las mordazas
sujeten la sección hexagonal de la broca.
2. Para cerrar las mordazas del portabrocas, gire el
anillo en dirección horaria. La broca queda ase-
gurada cuando el portabrocas hace un sonido
de matraca y no es posible hacer girar más el
anillo.
3. Para sacar la broca, gire el anillo en dirección
antihoraria.
NOTA: Cuando se abra o cierre el portabrocas es
posible que se oiga un ruido de matraca. Este ruido
es parte del dispositivo de bloqueo y no indica un
problema en el funcionamiento del portabrocas.
Selección de la velocidad
El selector de velocidad está sobre el alojamiento
del motor. Deje que la herramienta se detenga por
completo antes de cambiar velocidades. Consulte
“Aplicaciones” para las velocidades recomendadas
para varias situaciones.
1. Para seleccionar la veloci-
dad baja (no más de 500
RPM), empuje el selector
hacia la izquierda.
2. Para seleccionar la veloci-
dad alta (no más de 1 700
RPM), empuje el selector
hacia la derecha.
Selección de la acción de martillo o taladro
Los martillos-taladros MILWAUKEE están diseña-
dos para tres modos de operación: perforación con
martilleo, sólo perforación y atornillado. Para fi jar
el modo de operación, gire el collarín selector de
martillo/taladro y apriete el collarín selector en el
símbolo deseado.
1. Para usar el modo de martillo-taladro, gire
el collarín selector de martillo/taladro hasta
que el símbolo aparezca alineado con
la fl echa. Después rote el collarín selector
de par de torsión hasta que el símbolo de
taladro aparezca alineado con la fl echa.
Aplique presión sobre la broca para activar el
mecanismo de martilleo.
NOTA: Cuando se usen brocas de carburo, no use
agua para asentar el polvo. No intente taladrar varil-
las de refuerzo de acero. Esto dañará las brocas
de carburo.
2. Para usar el modo de taladro, gire el collarín
selector de martillo/taladro hasta que el sím-
bolo de taladro aparezca alineado con la
fl echa. Después rote el collarín selector de par
de torsión hasta que el símbolo de taladro
aparezca alineado con la fl echa.
3. Para usar el modo de atornillado, gire el col-
larín selector de martillo/taladro hasta que el
símbolo de taladro aparezca alineado con
la fl echa. Después rote el collarín selector de
par de torsión hasta que el valor de embrague
deseado aparezca alineado con la fl echa.