Commandes (suite)

EXTINCTION DE LÕOSD

Le menu de lÕOSD restera actif aussi longtemps que vous lÕutiliserez. Dans le menu dÕextinction de lÕOSD, vous pouvez choisir le temps que mettra lÕaffichage pour sÕeffacer apr•s la derni•re pression sur une touche. Les temps prŽrŽglŽs sont de 10-120 secondes.

VERROUILLAGE OSD

Cette commande permet de verrouiller lÕacc•s ˆ toutes les fonctions de contr™le OSD ˆ lÕexception des fonctions Sourdine, Son, Volume, LuminositŽ et Contraste. En essayant dÕaccŽder au menu lorsqui«il est verrouillŽ, une fen•tre sÕouvrira a lÕŽcran et vous indiquera que les rŽglages ne sont pas accessibles. Pour verrouiller, appuyer sue les touches AUTO/ RESET et Ò+Ó simultanŽment. Pour dŽverrouiller, appuyer sur les touches AUTO/RESET et Ò+Ó simultanŽment.

ERREUR RESOLUTION

Lorsque ON est sŽlectionnŽ pour cette fonction, le message Notification de rŽsolution appara”t de 30 secondes apr•s la non reconnassance du signal dÕentrŽe en tant que signal la rŽsolution optimale.

MONITOR INFO

Le numŽro du mod•le et le numŽro de sŽrie y sont indiguŽs.

Avertissement OSD: OSD prŽmunissant menu dispara”t sur SELECT bouton.

PAS DE SIGNAL: Cette fonctionne vous avertit de lÕabsence de signal. Apr•s la mise sous tension ou si le signal dÕentrŽe a ŽtŽ changŽ ou si la vidŽo est inactive, la fen•tre PAS DE SIGNAL sÕaffiche.

ERREUR RESOLUTION : Cette fonction vous met en garde contre lÕutilisation de la rŽsolution optimale. Apr•s la mise sous tension ou si le signal dÕentrŽe a ŽtŽ changŽ ou si le signal vidŽo ne prŽsente pas la rŽsolution appropriŽe, la fen•tre Resolution Notifier window sÕouvre.

Cette fonction peut •tre dŽsactivŽe dans le menu Outils.

HORS LIMITE : Cette fonction recommande la rŽsolution et la frŽquence de rafra”chissement optimales. Apr•s la mise sous tension ou si le signal dÕentrŽe a ŽtŽ changŽ ou si le signal vidŽo ne prŽsente pas la synchronisation appropriŽe, le menu Hors Limite sÕaffiche.

30

DP51V71V91VManual112304.p65

30

11/29/04, 3:36 PM

Page 32
Image 32
Mitsubishi Electronics V51LCD, V91LCD, V71LCD manual Extinction DE Lõosd, Verrouillage OSD, Erreur Resolution

V51LCD, V71LCD, V91LCD specifications

Mitsubishi Electronics has long been a renowned name in the world of visual display technology, and their V series of LCD monitors, namely the V71LCD, V91LCD, and V51LCD, continue to exemplify the cutting-edge advancements in this field. These models are designed to deliver exceptional performance and reliability, making them ideal for a variety of applications, including professional, commercial, and industrial environments.

The V71LCD model boasts a 7-inch display that offers superior image quality with vibrant colors and sharp detail. It utilizes Mitsubishi’s proprietary LCD technology, which enhances brightness and contrast, delivering images that are both clear and eye-catching. The monitor also features an expansive viewing angle, ensuring that images are visible from multiple perspectives without color distortion. This makes it suitable for use in environments where multiple viewers need to see the display simultaneously.

The V91LCD, on the other hand, is equipped with a larger 9-inch screen that further amplifies these impressive features. It supports higher resolutions, allowing for even more detailed visuals. This model integrates advanced signal processing technology, which enhances the clarity of moving images, making it an excellent choice for dynamic applications such as video conferencing and digital signage. Additionally, the V91LCD is designed for durability, incorporating robust housing and components that withstand continuous operation in demanding environments.

The V51LCD presents a more compact option with a 5-inch display, making it suitable for applications with limited space. Despite its smaller size, the V51LCD does not compromise on quality. It features Mitsubishi’s innovative backlight technology that not only increases brightness but also prolongs the lifespan of the monitor. This model is ideal for embedded applications, such as control panels and instrumentation, where reliability and clarity are paramount.

All three models in the V series are designed with user-friendly interfaces and a variety of connectivity options, including HDMI, VGA, and composite inputs, ensuring compatibility with numerous devices. They also incorporate energy-efficient technologies to minimize power consumption, aligning with global sustainability efforts.

In summary, the Mitsubishi Electronics V71LCD, V91LCD, and V51LCD stand out with their remarkable image quality, advanced technologies, and robust designs. Whether for professional use or industrial applications, these monitors provide versatility and reliability, making them a vital part of Mitsubishi’s impressive lineup of display solutions.