16

 

F

D

 

Install Zone

 

Zona de instalación

 

Zone d’installation

 

 

N

Locate hose weight locator mark (F) on pulldown hose (D). Install hose weight (N) just above start of loop curvature in hose on the same side of hose as locator mark.

Ubique la marca de ubicación del peso de la manguera (F) en la manguera extensible (D). Instale el peso de la manguera (N) justo arriba del comienzo de la curva del lazo de la manguera y del mismo lado de la manguera que la marca de ubicación.

Trouver la marque de l’indicateur du poids du tuyau (F) sur le tuyau de bec rétractable (D). Installer le poids du tuyau (N) juste au-dessus d’où commence la courbure de la boucle du tuyau, du même côté que la marque de l’indicateur sur le tuyau.

 

INS10079 - 6/12

17a

 

O

Battery pack location

 

Ubicación de la batería

 

Emplacement du bloc-piles

 

Q

Select location for battery pack (Q). Before installation, verify that the battery pack wire will reach connection on bottom of control box (O).

Seleccione la ubicación de la batería (Q). Antes de su instalación, verifique que el cable de la batería llegará a la conexión en la parte inferior de la caja de control (O).

Choisir l’emplacement du bloc-piles (Q). Avant l’installation, s’assurer que le fil du bloc-piles atteindra le raccord au bas du boîtier de contrôle (O).

17b

If using AC power adapter (not provided) ensure that control box is within 2 feet (610mm) of AC outlet.

Si utiliza un adaptador de corriente CA (no provisto), asegúrese de que la caja de control esté a menos de 2 pies (610 mm) del tomacorriente CA.

Si un adaptateur c.a. (non fourni) est utilisé, s’assurer que le boîtier de contrôle est à moins de 2 pi (610 mm) de la sortie c.a.

18

Q

 

 

2

 

2

1

 

1

3

 

V

Remove cover from battery pack (Q) and install six AA batteries (V). Reinstall battery pack cover.

Retire la tapa de la batería (Q) e instale seis pilas AA (V).Vuelva a colocar la tapa de la batería.

Retirer le couvercle du bloc-piles (Q) et installer six piles AA (V). Remettre le couvercle du bloc-piles.

9

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Moen 7594E SERIES manual 17a
Page 10 Page 12

7594E, 7594E SERIES specifications

The Moen 7594E Series is an innovative kitchen faucet that redefines convenience and efficiency in modern homes. Engineered with a blend of style and functionality, this faucet boasts several key features that enhance the overall culinary experience.

One of the standout characteristics of the Moen 7594E is its advanced Touchless technology. This feature allows users to activate the faucet simply by waving a hand in front of the sensor, eliminating the need to touch the handle and reducing the risk of contamination. This is particularly beneficial when your hands are dirty from food preparation or cooking, providing a hygienic solution while enhancing ease of use.

Another remarkable aspect of the Moen 7594E is its powerful Power Boost technology. This feature provides an increased flow rate at the pull-down sprayer, delivering a faster clean and filling experience. Whether you are rinsing vegetables or filling large pots, this faucet ensures you have the necessary water pressure without sacrificing precision or control.

The Moen 7594E also incorporates a high-arc spout design that offers ample clearance for larger items, making it easier to fill and wash dishes, pots, and pans. Its 360-degree swivel capability allows the user to direct the flow of water wherever needed, ensuring maximum flexibility in the sink area.

With its durable construction, the Moen 7594E is built to last. It features a corrosion-resistant finish that maintains its shine even after years of use. Additionally, the faucet is designed with a pull-down sprayer that retracts smoothly back into place, showcasing a sleek and organized appearance.

Furthermore, this series includes an easy installation system that is compatible with most sink configurations. The faucet is designed for DIY installation, providing step-by-step instructions that simplify the process for homeowners looking to upgrade their kitchen fixtures.

In summary, the Moen 7594E Series is a perfect blend of modern technology and practical design. Its touchless activation, powerful spray capabilities, high-arc spout, and durable construction make it an ideal choice for anyone looking to enhance their kitchen's functionality and style. Whether you are a cooking enthusiast or someone who appreciates elegant home fixtures, the Moen 7594E delivers on all fronts, making kitchen tasks easier and more enjoyable.
Top Page Image Contents