22

Before connecting battery pack, insure that no objects are within 3 feet of faucet sensors. Objects could interfer. Remove protective labels from lenses on spout.

Antes de conectar la batería, asegúrese de que no haya ningún objeto a menos de 3 pies

(91 cm) de los sensores de la mezcladora. Dichos objetos podrían interferir. Retire las etiquetas protectoras de las lentes del surtidor.

Avant de raccorder le bloc-piles, s’assurer qu’aucun objet ne se trouve dans un rayon

de 3 pieds des capteurs du robinet. Les objets pourraient interférer. Retirer les étiquettes protectrices des lentilles sur le bec.

24

Once battery pack cable is connected, the blue light on front of faucet will flash. After 10 seconds, the blue light will flash again. The start up process is now complete.

Una vez que la batería cable del paquete está conectado, la luz azul en el frente de la llave parpadea. Después de 10 segundos, la luz azul se enciende de nuevo. La puesta en marcha el proceso se ha completado.

Une fois la batterie câble du boîtier est connecté, la lumière bleue sur le devant du robinet se met à clignoter. Après 10 secondes, la lumière bleue clignote à nouveau. Le processus de démarrage est maintenant terminée.

INS10079 - 6/12

23

O

4

4

Q

4

Insert battery pack (Q) cable into control box (O) power port.

Inserte el cable de la batería (Q) en el puerto de corriente de la caja de control (O).

Insérer le câble du bloc-piles (Q) dans le port d’alimentation du

boîtier de contrôle (O).

25

Turn on water supply.

Abra el suministro de agua.

Ouvrir l’alimentation en eau.

11

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Moen 7594E SERIES manual Boîtier de contrôle O
Page 12 Page 14

7594E, 7594E SERIES specifications

The Moen 7594E Series is an innovative kitchen faucet that redefines convenience and efficiency in modern homes. Engineered with a blend of style and functionality, this faucet boasts several key features that enhance the overall culinary experience.

One of the standout characteristics of the Moen 7594E is its advanced Touchless technology. This feature allows users to activate the faucet simply by waving a hand in front of the sensor, eliminating the need to touch the handle and reducing the risk of contamination. This is particularly beneficial when your hands are dirty from food preparation or cooking, providing a hygienic solution while enhancing ease of use.

Another remarkable aspect of the Moen 7594E is its powerful Power Boost technology. This feature provides an increased flow rate at the pull-down sprayer, delivering a faster clean and filling experience. Whether you are rinsing vegetables or filling large pots, this faucet ensures you have the necessary water pressure without sacrificing precision or control.

The Moen 7594E also incorporates a high-arc spout design that offers ample clearance for larger items, making it easier to fill and wash dishes, pots, and pans. Its 360-degree swivel capability allows the user to direct the flow of water wherever needed, ensuring maximum flexibility in the sink area.

With its durable construction, the Moen 7594E is built to last. It features a corrosion-resistant finish that maintains its shine even after years of use. Additionally, the faucet is designed with a pull-down sprayer that retracts smoothly back into place, showcasing a sleek and organized appearance.

Furthermore, this series includes an easy installation system that is compatible with most sink configurations. The faucet is designed for DIY installation, providing step-by-step instructions that simplify the process for homeowners looking to upgrade their kitchen fixtures.

In summary, the Moen 7594E Series is a perfect blend of modern technology and practical design. Its touchless activation, powerful spray capabilities, high-arc spout, and durable construction make it an ideal choice for anyone looking to enhance their kitchen's functionality and style. Whether you are a cooking enthusiast or someone who appreciates elegant home fixtures, the Moen 7594E delivers on all fronts, making kitchen tasks easier and more enjoyable.
Top Page Image Contents