Manuals / Monster Cable / Home Audio / Home Theater System

Monster Cable PRO 5100 owner manual Fabriqué en Chine 2005 Monster, LLC, Ballymaley Business Park

Models: PRO 5100

1 74

Download 74 pages 52.25 Kb

Page 73

Nous vous invitons à visiter les monstres à l’adresse : MonsterPower.com

Conçu aux États-Unis et fabriqué pour Monster selon ses spécifications de qualité.

Fabriqué en Chine.

© 2005 Monster, LLC

7251 West Lake Mead Blvd. Las Vegas, NV 89128, États-Unis

1-877-800-8989

Monster Technology International Ltd.

Ballymaley Business Park

Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irlande 001-866-348-4171

Le PowerCenter Professional de Monster™ PRO 5100

de référence est protégé selon le numéro de brevet 5,589,718. D’autres brevets sont en attente.

“Monster” “Monster Cable” “Monster Power” “Clean Power” et

“PowerCenter” sont des marques de commerce déposées ou non déposées de Monster, LLC.

Image 73

Monster Cable PRO 5100 Fabriqué en Chine 2005 Monster, LLC, Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irlande

Contents

PRO5100 Professional PowerCenterPage TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - Grounding and Polarization WARNING - Professional PowerCenter PROWARNING - Proper Cleaning WARNING - Power Cord SafetyWARNING - Storm Precautions WARNING - No User Serviceable Parts InsideImportant Note - Proper Power and Protection PROPER GROUNDING AND INSTALLATION TIPSWARNING - Proper Grounding 1Noel Lee A NOTE FROM THE HEAD MONSTERAC power line filtered by MONSTER’S PATENTED CLEAN POWER STAGESphoto of AC power pollution Monster Clean Poweror above 132Vrms MONSTER’S EXCLUSIVE T2 TECHNOLOGYTHE MINDS BEHIND THE MONSTER POWERCENTER DESIGN FRONT VIEW MONSTER PRO5100 POWERCENTER FEATURESREAR VIEW PRO 5100 POWERCENTER FEATURES Page 22.XLR Jack For connecting a Monster XLR lamp Phone Line Hookup HOOK-UPGUIDEFOR STANDARD TELEPHONE LINE PROTECTION Outlet Programming Page Over- and Under-VoltageAudible Alarm Setting BPress SET to toggle between ENABLE and DISABLE Over- and Under-VoltageAutomatic Shutdown SettingHOOK-UPGUIDE APress MENU until the display showsRemote DC Control Hookup Coaxial Connections HookupRemote DC In Control and Coaxial ConnectionsXLR Lamp Hookup High Power AC Outlet HookupHOOK-UPGUIDE Isolated Analog Audio Filtered Outlet Analog AC Outlet HookupHOOK-UPGUIDE Isolated Digital Audio Filtered Outlet Digital 1 & 2 AC Outlet HookupHOOK-UPGUIDE Symptom TROUBLESHOOTINGPossible Cause RemedyThe PowerCenter is not providing TROUBLESHOOTINGThe PowerCenter is sharing AC power with TROUBLESHOOTINGConnect your PowerCenter The speakersDimensions PRO5100 POWERCENTERContinuous Duty Electrical RatingQuestion FREQUENTLY ASKED QUESTIONSAnswer Will it damage a component if FREQUENTLY ASKED QUESTIONSDEFINITIONS LIMITED WARRANTY FOR CONSUMERSPage GENERAL PROVISIONS SCOPE OF THIS LIMITED WARRANTYSPECIFICATIONS TABLE FORMAL WARRANTY CLAIM Made in China 2005 Monster, LLC PRO5100 PowerCenter ProfessionalManuel de lutilisateur MPP5100 MANPage TABLE DES MATIÈRES IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE - Mise à la terre et polarisation MISE EN GARDE - PowerCenter Professional PROMISE EN GARDE - Nettoyage adéquat MISE EN GARDE - Sécurité du cordon d’alimentationMISE EN GARDE - Précautions contre les tempêtes AVERTISSEMENT - Exposition à la chaleurMISE EN GARDE - Mise à la terre adéquate ASTUCES MISE À LA TERRE ET INSTALLATION ADÉQUATES1 Noel Lee, Direction de Monster NOTE DE LA DIRECTION DE MONSTERClean Power ÉTAGES BREVETÉS CLEAN POWER DE MONSTERAnalyseur de spectre actuel Conduit d’alimentationTECHNOLOGIE T2 EXCLUSIVE À MONSTER Page VUE ARRIÈRE VUE AVANTCARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER PRO 11.Bouton MENU Appuyez pour démarrer le mode de programmation 25.Entrée mini prise 1/8 po pour raccordement c.c. à distance Permet le contrôle à distance des prises d’entrée du Power C. Accepte DC 3 - 30 volts Raccordement de ligne téléphonique GUIDE DE RACCORDEMENTProgrammation de sortie Lorsque le PRO 5100 est en mode commuté - c’est-à-direaprès avoir appuyé sur le bouton ON/OFF du panneau avant ou en déclenchant un signal extérieur - la prise de sortie sera “activée” après le délai décrit ci-dessus- 20 secondes dans ce cas. La paire de prises avec le délai d’allumage maximal s’éteindra cependant dès l’instant où le bouton ON/OFF est enfoncé ou lorsqu’elle est déclenchée par un signal externe Page GUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement au controle c.c. à distance Raccordement des connexions coaxialesde contrôler de multiples PowerCenters GUIDE DE RACCORDEMENTGUIDE DE RACCORDEMENT Raccordement de la lampe XLRSortie isolée du ﬁltre à courant élevé Sortie isolée du ﬁltre audio analogique Raccordement de la sortie c.a. analogiqueGUIDE DE RACCORDEMENT Sortie isolée du ﬁltre audio numérique Raccordement des sorties c.a. 1 et 2 numériquesGUIDE DE RACCORDEMENT Solution DÉPANNAGESymptôme Cause possibleAppuyez sur le bouton ON/OFF du DÉPANNAGELe PowerCenter partage son alimentation c.a Connectez votre PowerCenterDÉPANNAGE Les haut-parleursCatégorisation électrique SPÉCIFICATIONStâche continue Courant maximumQuestion FOIRE AUX QUESTIONSRéponse dans une prise PowerCenter qui Si mon PowerCenter arrête deFOIRE AUX QUESTIONS de performance du composantDÉFINITIONS GARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURSPar « Juste valeur marchande », il faut entendre la juste valeur marchande du Matériel connecté au moment où ce Matériel connecté est endommagé ÉTENDUE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE PROVISIONS GÉNÉRALES TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS de réexpédition RÉCLAMATION OFFICIELLE AU TITRE DE LA GARANTIEFabriqué en Chine 2005 Monster, LLC Le PowerCenter Professional de Monster PROBallymaley Business Park Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irlande