FP48952MEE-Rev1 26/4/06 4:17 pm Page 74

A

B

4

5

3

6

2

7

1

8

C

D

E

Распаковка блендера

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При распаковке блендера соблюдайте осторожность, поскольку его ножи очень острые.

Перед первым использованием промойте все детали блендера. См. инструкции по чистке на странице 6.

Установка насадок

Вставьте ножку блендера, насадку для взбивания с венчиком или крышку чаши для измельчения в корпус блендера, нажимая на насадки до тех пор, пока не послышится щелчок, означающий, что они встали на место.

Чтобы снять насадку, нажмите кнопку отсоединения.

Порядок использования ручного блендера

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что ручной блендер выключен и отсоединен от электросети.

1Перед первым использованием протрите насадку блендера влажной тканью.

2Вставьте ножку блендера в корпус прибора и нажмите на нее, пока не послышится щелчок, означающий, что ножка встала на место A.

3Теперь ручной блендер можно подключить к электросети, после чего он будет готов к использованию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не перемешивайте продукты в чаше для измельчения, так как это приведет к повреждению прибора. Используйте пластмассовую мерную чашу.

4Поместите ножку блендера в емкость с продуктами, выберите с помощью регулятора скорости требуемую для данных продуктов скорость перемешивания и затем нажмите кнопку выключателя B. Чтобы прекратить перемешивание, отпустите кнопку

выключателя.

5После использования отключите

блендер от электросети и отсоедините ножку блендера, нажав кнопку отсоединения и плавно вытащив ножку из корпуса.

6Ополосните ножку блендера холодной водой. Если корпус блендера забрызгался, просто протрите его влажной тканью.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный ручной блендер рассчитан на работу в прерывистом режиме. Продолжительность непрерывной работы блендера не должна превышать 1 минуты. Перед повторным включением дайте блендеру остыть не менее 5 минут.

Использование насадки для измельчения продуктов

Насадка для измельчения продуктов может использоваться для измельчения мяса, твердого сыра, орехов, зелени, вареных яиц, сухарей и т.д.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ножи очень острые.

1Поместите чашу для измельчения на подставку. Это предотвратит соскальзывание чаши C.

2Поместите нож для измельчения в чашу для измельчения D.

3Добавьте продукты, которые должны быть измельчены.

4Установите сверху крышку чаши для измельчения , следя, чтобы она была правильно вставлена в нож для измельчения E.

5Вставьте корпус блендера в верхнюю часть крышки чаши для измельчения. Когда корпус правильно встанет на место, послышится щелчок.

6Включите блендер в электросеть и нажмите выключатель, крепко удерживая блендер и чашу на рабочей поверхности. Примечание: Ручной блендер не предназначен для помола кофейных зерен.

Перед измельчением мяса проверьте, что из мяса удалены все кости.

Использование для дробления льда

Ножка блендера оборудована специальным ножом, приспособленным для дробления льда. Данный нож можно использовать для мелкого дробления кубиков льда для коктейлей, холодных напитков и т.д.

1Поместите не более 4 кубиков льда в пластмассовую мерную чашу.

2Сильно надавите блендером на кубики льда, делая движения вверх-вниз, до тех пор пока кубики льда не будут мелко раздроблены.

Использование насадки для взбивания

1Вставьте венчик в насадку для взбивания F.

2Установите насадку с венчиком в корпус блендера, совместив кнопку отсоединения с выемкой на насадке для взбивания.

Когда все правильно встанет на

место, послышится щелчок G.

Во избежание разбрызгивания начинайте взбивание на скорости 1, а затем, в случае необходимости, увеличьте до скорости 3. Не используйте быстрый (‘Турбо’) режим работы.

Важные рекомендации

При перемешивании сильно красящих продуктов (например, моркови) возможно изменение цвета пластмассовых деталей прибора. Для очистки протрите изменившие цвет детали кулинарным жиром.

При перемешивани продуктов устанавливайте низкую скорость для мягких ингредиентов и увеличивайте скорость, если это требуется для получения нужной консистенции смеси.

Установите высокую скорость для измельчения или смешивания твердых ингредиентов.

Начинайте процесс перемешивания, перемещая блендер вверх-вниз в ингредиентах. Это обеспечит прохождение через ножи блендера всех подлежащих обработке ингредиентов. Повторяйте это движение до достижения желаемой консистенции смеси.

F

• Во избежание разбрызгивания не вынимайте головку блендера из смеси во время работы.

Вместимость чаши для измельчения

Ниже приведены несколько рекомендаций касательно вместимости. Указанные значения могут изменятья в зависмости от консистенции продуктов. Продолжительность непрерывной работы блендера не должна превышать 1 минуту.

G

Чистка

Перед чисткой и обслуживанием выключите прибор и извлеките вилку шнура питания из штепсельной розетки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ножи блендера очень острые, поэтому обращайтесь с ними с осторожностью.

1Насадку для взбивания и крышку чаши для измельчения следует очищать тканью, смоченной в теплой мыльной воде. Не погружайте эти детали в воду.

2Очистите корпус блендера влажной тканью и тщательно высушите все детали.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не погружайте корпус блендера в воду или другую жидкость.

74

www.morphyrichards.com

 

www.morphyrichards.com

75

Page 38
Image 38
Morphy Richards FP48952MEE manual Распаковка блендера

FP48952MEE specifications

The Morphy Richards FP48952MEE is a versatile food processor designed to streamline meal preparation and elevate your culinary skills. This appliance stands out with its impressive range of features, allowing users to chop, slice, shred, knead, and blend a variety of ingredients effortlessly.

One of the key highlights of the FP48952MEE is its powerful motor. Equipped with a robust 1000-watt motor, this food processor ensures efficient processing, whether you're working with tough ingredients or preparing larger batches. This capacity significantly decreases preparation time, making it an ideal choice for busy kitchens and home cooks who crave efficiency.

The FP48952MEE boasts a generous 3.5-liter bowl, allowing users to handle substantial quantities of food at once. This large capacity is perfect for families or for those who love to entertain, reducing the need for multiple batches when preparing meals. Additionally, the bowl is designed with a wide feed chute, which accommodates whole fruits, vegetables, and other large ingredients, making the prep work quicker and more convenient.

Morphy Richards employs innovative technologies in this food processor, including multiple speed settings and a pulse function. These features give users complete control over the texture and consistency of their food, whether they are looking for a coarse chop or a fine puree. The pulse function is particularly useful for achieving the perfect mix without over-processing, ensuring optimal results for various recipes.

Another standout characteristic of the FP48952MEE is its versatile attachment options. The appliance comes with a variety of blades and discs that cater to different tasks, such as slicing, grating, and kneading dough. These attachments are designed for easy interchangeability, allowing users to switch between functions seamlessly. Furthermore, storage space for these accessories is conveniently integrated into the design, helping to keep the kitchen organized and clutter-free.

Safety is also a priority in the design of the Morphy Richards FP48952MEE. The food processor features a safety lock mechanism that ensures the bowl is securely attached before the motor can operate. This thoughtful addition provides peace of mind while preparing meals.

In conclusion, the Morphy Richards FP48952MEE is an exceptional food processor that combines power, versatility, and convenience. With its large capacity, powerful motor, and a wide range of attachments, it can easily tackle a variety of culinary tasks. Whether you’re an aspiring chef or a seasoned cook, this appliance is designed to elevate your cooking experience, making meal preparation both enjoyable and efficient.