23 Français
$33(/65$',2
'pFRGDJHG¶XQHDODUPHG¶XUJHQFH
6LO¶RSWLRQHVWSUpSURJUDPPpHSDUOHGpSRVLWDLUH
HWTX¶HOOHHVWSULVHHQFKDUJHSDUOHSURWRFROHGH
VLJQDOLVDWLRQODUDGLRGpFRGHUpSRQGjXQH
DODUPHRXXQDSSHOG¶XUJHQFHSDU
 OHQYRLG¶XQHWRQDOLWpG¶DOHUWHXQLTXH
UpSpWpH
 O¶DFWLYDWLRQG¶XQHDODUPHH[WHUQH
 O¶DIILFKDJHHQDOWHUQDQFHGHSDUWLHVG¶XQ
PHVVDJHVXUXQHVHXOHOLJQHGXW\SH
■OHPRWUrgence, VXLYLGH
■OHQRPG¶XUJHQFHPpPRULVpGDQV
ODOLVWHG¶DSSHOVUDGLRSDU
H[HPSOH MDC CALL 01VXLYLGH
■O¶KHXUHHQUHJLVWUpHGHO¶DOHUWH
G¶XUJHQFHSDUH[HPSOH03:55
 OHFOLJQRWHPHQWGHO¶LF{QHEGXUDQWOH
GpFRGDJHVHXOHPHQWYR\DQWVIL[HV
SHQGDQWOHFRGDJH
8UJHQFHVPXOWLSOHVHQILOHG¶DWWHQWH
/RUVTXHYRXVVXSSULPH]O¶XUJHQFHDIILFKpHj
O¶pFUDQODSURFKDLQHXUJHQFHGHODILOHG¶DWWHQWH
DSSDUDvWV¶LO\HQDXQH/¶pFUDQVHPHWjMRXUHW
DIILFKH©8UJHQFHQXPpURGHSRVLWLRQGH
QRPEUHWRWDOª/RUVTX¶LOQ¶\DDXFXQVLJQDO
G¶XUJHQFHHQILOHG¶DWWHQWHODUDGLRTXLWWHOHPRGH
8UJHQFHHWUHYLHQWDXPRGH1RUPDO
0LQXWHULHGHWURLVPLQXWHV
/RUVTXHYRXVUpSRQGH]jXQHXUJHQFHODUDGLR
DFWLYHXQHPLQXWHULHGHWURLVPLQXWHV/DUDGLR
Q¶pPHWDXFXQDXWUHWRQG¶DOHUWHG¶XUJHQFHSRXUOH
QRPRXO¶,'G¶XUJHQFHDYDQWO¶H[SLUDWLRQGXGpODL
GHWURLVPLQXWHV3DUFRQWUHVLODPLQXWHULHHVW
DQQXOpHDYDQWO¶pFKpDQFHGHPLQXWHVO¶DODUPH
pPHWGHQRXYHDXO¶DOHUWH6LODUDGLRUHoRLWXQH
DXWUHDOHUWHG¶XUJHQFHSURYHQDQWGXPrPHQRP
Urg en ce
E
MDC CALL 01
E
03:
55
E