
)UDQoDLV
*$5$17,(
UHYHQGLFDWLRQGHFHWWHQDWXUHPDLVXQHWHOOH
GpIHQVHHWGHWHOVSDLHPHQWVVRQWVRXPLVDX[
FRQGLWLRQVVXLYDQWHV
$ 027252/$GRLWrWUHSURPSWHPHQWDYLVpH
SDUpFULWSDUOHGLWDFKHWHXUGHWRXWDYLVVH
UDSSRUWDQWjXQHWHOOHSODLQWH
% 027252/$PqQHUDFRPPHHOOHO¶HQWHQG
VDGpIHQVHFRQWUHXQHWHOOHSRXUVXLWHGH
PrPHTXHWRXWHQpJRFLDWLRQHQYXHGHWRXW
UqJOHPHQWRXFRPSURPLVHW
& VLOH3URGXLWRXOHVSLqFHVGHYDLHQWIDLUH
O¶REMHWRXGHO¶DYLVGH027252/$
SRXYDLHQWYUDLVHPEODEOHPHQWIDLUHO¶REMHW
G¶XQHSRXUVXLWHSRXUFRQWUHIDoRQG¶XQ
EUHYHWGHVeWDWV8QLVO¶DFKHWHXUDFFRUGHUD
OHGURLWj027252/$jODGLVFUpWLRQHWDX[
IUDLVGHFHWWHGHUQLqUHVRLWGHSURFXUHUj
O¶DFKHWHXUOHGURLWGHFRQWLQXH UG¶XWLOLVHUOH
3URGXLWRXOHVSLqFHVVRLWGHUHPSODFHURX
PRGLILHUFHVGHUQLqUHVGHPDQLqUHjFH
TX¶HOOHVQ¶HQIUHLJQHQWSOXVOHEUHYHWVRLW
G¶DFFRUGHUjO¶DFKHWHXUXQFUpGLWpTXLYDOHQW
jODYDOHXUGpSUpFLpHGX3URGXLWRXGHV
SLqFHVHWG¶DFFHSWHUGHUHSUHQGUHFHOOHVFL
/DGpSUpFLDWLRQUHSUpVHQWHUDXQPRQWDQW
pJDOSRXUFKDTXHDQQpHGHGXUpH GHYLH
XWLOHGX3URGXLWRXGHVSLqFHVWHOTXH
GpWHUPLQpSDU027252/$
027252/$GpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpj
O¶pJDUGGHWRXWHSRXUVXLWHSRXUFRQWUHIDoRQGH
EUHYHWORUVTXHOH3URGXLWRXOHVSLqFHVOLYUpHV
DYHFFHOXLFLVRQWDGDSWpHVjXQORJLFLHOXQ
DSSDUHLORXGHV��pTXLSHPHQWVQRQIRXUQLVSDU
027252/$027252/$GpFOLQHpJDOHPHQW
WRXWHUHVSRQVDELOLWpjO¶pJDUGGHWRXWDFFHVVRLUH
RXORJLFLHOQRQIRXUQLSDU027252/$HW
EUDQFKpVXUOH3URGXLWRXXWLOLVpFRQMRLQWHPHQW
&HTXLSUpFqGHpQRQFHO¶HQWLqUHUHVSRQVDELOLWp
GH027252/$jO¶pJDUGGHODFRQWUHIDoRQGH
EUHYHWVUHODWLIVDX3URGXLWRXjWRXWHSLqFHGHFH
GHUQLHU
/DOpJLVODWLRQDX[eWDWV8QLVHWGDQVG¶DXWUHV
SD\VFRQIqUHj027252/$F HUWDLQVGURLWV
H[FOXVLIVSRXUOHORJLFLHOSURWpJpSDUOHVGURLWV
G¶DXWHXU027252/$WHOVTXHOHVGURLWV
H[FOXVLIVGHUHSURGXLUHHWGHGLVWULEXHUGHV
FRSLHVG¶XQWHOORJLFLHO0RWRUROD/HORJLFLHO
027252/$QHSHXWrWUHXWLOLVpTX¶DYHFOH
3URGXLWjO¶LQWpULHXUGXTXHOLOpWDLWLQVWDOOpj
O¶RULJLQH,OHVWLQWHUGLWGHUHPSODFHUGHFRSLHUGH
GLVWULEXHUGHPRGLILHUGHTXHOTXHIDoRQTXHFH
VRLWRXG¶XWLOLVHUXQWHOORJLFLHOGDQVXQWHO3URGXLW
SRXUSURGXLUHXQTXHOFRQTXHSURGXLWGpULYp
$XFXQHDXWUHXWLOLVDWLRQ\FRPSULVPDLVVDQV
V¶\OLPLWHUOHFKDQJHPHQWODPRGLILFDWLRQOD
UHSURGXFWLRQODGLVWULEXWLRQRXO¶LQJpQLHULH
LQYHUVHGXGLWORJLFLHO027252/$RXO¶H[HUFLFH