Manuals / MTD / Lawn and Garden / Lawn Mower

MTD 190-182,190-180 Montage des sacs à herbe et du couvercle, Toute la Série Modèle, Remarque

Models: 190-182,190-180

1 36

Download 36 pages 41.73 Kb

Page 32

Montage des sacs à herbe et du cou-

4

Montage des sacs à herbe et du cou-

vercle

Toute la Série

Modèle

REMARQUE:

Insérez les broches

d’articulation sur la partie extérieure comme illustré dans les inserts de la Figure 4-4.

REMARQUE:

Il est très important de suivre cet ordre et ce sens lors de l’installation de la quincaillerie. Après l’installation, vérifiez que le couvercle des sacs à herbe pivote sur le tube support et s’ouvre.

Montage des sacs à herbe et du couvercle

1.Placez le tube support en position à l’arrière de l’unité en glissant le tube dans les orifices situés à gauche du support de fixation. Utilisez l’orifice intérieur du support de fixation, quelle que soit la taille du plateau de coupe dont votre tracteur est équipé. Consultez la Figure 4-1.

2.Fixez les sacs à herbe en les accrochant sur le sup- port à l’aide des encoches des sacs et des pattes du support des sacs à herbe comme illustré à la Figure 4-2.

3.Enlevez tant épingles de clevis, belleville les machines à laver que clips d’épingle des charnières de la couverture de grassbag.

4.Placez le couvercle sur les sacs à herbe et alignez les orifices des charnières du couvercle avec les orifices correspondants du tube support. Voir la Figure 4-3.

5.Insérez la broche d’articulation dans la charnière du tube support, puis dans le couvercle des sacs à herbe. Voir la Figure 4-4.

6.Fixez avec une rondelle Belleville et un anneau de retenue, le côté bombé de la rondelle reposant contre l’anneau de retenue. Consultez les inserts de la Figure 4-4.

7.Répétez la procédure avec la deuxième charnière du sac à herbe et du tube, mais dans le sens opposé.

REMARQUE: Insérez les broches d’articulation sur la partie extérieure comme illustré dans les inserts de la Figure 4-4.

REMARQUE: Il est très important de suivre cet ordre et ce sens lors de l’installation de la quincail- lerie. Après l’installation, vérifiez que le couvercle des sacs à herbe pivote sur le tube support et s’ouvre.

Figure 4-4

Figure 4-1

Figure 4-2

Figure 4-3

32

Image 32

MTD 190-182,190-180 Montage des sacs à herbe et du couvercle, Toute la Série Modèle, Remarque, Insérez les broches

Contents

Model OPERATOR’S MANUALTo The Owner Carton Contents Assembly Parts Lists Warranty Twin Rear Bagger KitTABLE OF CONTENTS Finding and Recording Model NumberCustomer Support BEFORE YOU START ASSEMBLING YOUR NEW EQUIPMENTFastAttach Twin Bag Grass Collector Determine The Model of Your RiderRider Model Identification Sample Model NumberCarton Contents CONTENTS OF CARTONtoll free at One Chute TubeCONTENTS OF HARDWARE PACK # = QuantityCarton Contents For decks with grass catcher pin not pre-installedAttaching Bracket Assembly Attaching The Bracket AssemblyModel Series Upper HoleAttaching Support Bracket Bracket Assembly Assembling Support BracketsAttaching The Bracket Assembly Model SeriesAttaching Grass Bags Grass Bag Cover All Model SeriesAttaching Grass Bags Grass Bag Cover port tube and opensAttaching The Blades 46-Inch Cutting Deck Models OnlyAttaching The Blades Larger BladesAttaching Discharge Chute Attaching Discharge ChuteAll Model Series The retainer strap is fitted at position A on the discharge chuteBagger Usage All Model SeriesAttaching Discharge Chute Attaching Discharge ChuteFor Deck Rear Twin Bagger Part ListFor parts and/or accessories please call Support Tube AssemblyModelos MANUAL DEL OPERADORIMPORTANTE Kit de embolsado posterior dobleANTES DE COMENZAR A MONTAR SU NUEVO EQUIPO Búsqueda y registro del número de modeloAsistencia al cliente Identificación del modelo de podadora tractor Colector de césped FastAttach con sistema de bolsa dobleDetermine el modelo de la podadora tractor FiguraContenido de la caja CONTENIDO DE CARTÓNSi le faltan piezas la unidad. LlameCONTENIDO DE PAQUETE DE HARDWARE NOTAContenido de la caja Si le faltan piezasInstalación Conjunto de soporte Instalación Conjunto de soporteModelos series Placa de enganche Figura Orificio superior Figuray del conjunto del soporte Instalación del soporteEnsamblado de los soportes Instalación del conjunto del soporteInstalación bolsasde las bolsas para césped y de la cubierta para las series 600 a inclusiveInstalación de las cuchillas ¡Modelos equipados conSólo una 46” CubiertaInstalación del canal de descarga Instalación del canal de descargaEn tractores de modelos más antiguos FiguraUso de la embolsadora Todas las series de modelosmodelos 600 a Instalación del canal de descargaModèle 190-180 MANUEL DE L’OPÉRATEURCollecteur arrière à deux sacs MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIOPour trouver et enregistrer le numéro de modèle Support clientTABLE DES MATIERES AVANT D’ASSEMBLER VOTRE NOUVEL ÉQUIPEMENTIdentification du modèle du tracteurCollecteur d’herbe à deux sacs FastAttach Déterminer le modèle de votre tracteurContenu du carton CONTENU DU CARTONSi des pièces sont manquantes, ne contactez pas votre revendeur, mais appelez directement MTD auPIÈCES DE QUINCAILLERIE REMARQUEContenu du carton Si des pièces sont manquantes, ne contactez pas votre revendeur, maisMontage du support de fixation Montage du support de fixationModèles de série Modèles de sérieMontage du palier sup- port et du support de fixationMontage des paliers supports Modèle de la sérievercle Montage des sacs à herbe et du couvercleMontage des sacs à herbe et du cou Toute la Série ModèleLe fait d’Attacher les Lames Le fait d’Attacher les LamesNOTEZ Sur les Modèles Équipés avec 46” Pont SeulementMontage de la goulotte d’éjectionMontage de la goulotte d’éjection Toute la Série ModèleUtilisation du collecteur Tous les modèlesMontage de la goulotte d’éjectionMTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO