entretien

Remplacer la lampe

1.Laisser la lampe se refroidir pour 15 à 20 minutes (Figure 35) avant de la remplacer.

SURFACE CHAUDE !

LAISSER LA LAMPE

SE REFROIDIR

AVANT D'Y TOUCHER

Figure 35. Surface de lampe chaude

2.Si l'assemblage de la lampe est fixé au mât, déserrer le boulon de la poignée en T supérieure qui fixe la lampe au mât et retirer.

3.Dézipper la fermeture éclair au bas du ballon. NE PAS utiliser une force excessive lorsque vous dézippez le ballon.

4.Placer la lampe/ballon sur un établi de travail approprié qui est exempt de saletés et d'objets tranchants qui pourraient endommager le ballon.

AVIS

NE PAS utiliser de force excessive lorsque vous zippez ou dézippez le ballon. Il existe une possibilité de déchirure de la fermeture éclair, ce qui rendrait le ballon inutilisable.

5.Rouler l'enveloppe du ballon (Figure 36) vers le haut pour exposer la lampe.

6.Desserrer les languettes de verrouillage de la grille de lampe (Figure 37).

LANGUETTE

DE BLOCAGE

GRILLE DE

LAMPE

LANGUETTE

DE BLOCAGE

Figure 37. Desserrer les languettes de

verrouillage de la grille

7. Retrait de la grille de lampe (Figure 38).

SUPPORT

DE LAMPE

GRILLE DE

LAMPE

Figure 38. Retrait de la grille de la lampe

8.Appuyer sur les languette sur le support de la lampe et soulever le support pour le séparer de la lampe. Enlever la lampe (Figure 39) de sa douille en faisant tourner la lampe dans le sens antihoraire.

ENVELOPPE

DE BALLON

LAMPE

FERMETURE ÉCLAIR

DOUILLE

Figure 36. Enroulement de l'enveloppe du ballon

Figure 39. Retrait de la lampe

 

SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE gb12bw/bs/bp • manuel d'utilisation et de pièces — rév. no. 0 (2013/06/24) — page 27

Page 26 Page 28
Page 27
Image 27
Multiquip GB12BW, GB12BP, GB12BS manuel dutilisation Entretien, Remplacer la lampe
Page 26 Page 28

GB12BS, GB12BP, GB12BW specifications

The Multiquip GB12 series of concrete trowels, including the GB12BW, GB12BP, and GB12BS models, represents a significant advancement in concrete finishing technology. These trowels are engineered to deliver optimal performance and efficiency on job sites, making them indispensable for contractors and professionals in the field.

One of the standout features of the GB12 series is its robust and durable design. Constructed with high-quality materials, these trowels are built to withstand the rigors of heavy use while maintaining precision and reliability. The GB12BW model is particularly notable for its weight distribution, which allows for a smooth finish on larger surfaces. Its blade size is engineered to cover expansive areas rapidly, making it an excellent choice for large projects.

The GB12BP variant caters to those seeking a powered trowel that can deliver enhanced performance with less manual effort. It is equipped with a powerful engine that offers substantial torque, allowing for efficient concrete finishing, even in challenging conditions. This model emphasizes user comfort and control, featuring an ergonomic handle system that reduces operator fatigue during extended use.

For those who prioritize safety, the GB12BS model includes advanced safety features designed to mitigate risks on job sites. Safety guards and emergency stop controls are integrated into the design, ensuring that operators can quickly halt operations if necessary. These features are crucial for maintaining a secure working environment, especially when operating heavy machinery like trowels.

The trowels in the GB12 series offer versatility in finishing options. Equipped with interchangeable blade types, users can select different blade configurations to achieve varied surface textures, from a smooth finish to a rougher surface. Additionally, the adjustable pitch control allows operators to fine-tune the angle of the blades, accommodating different finishing styles and concrete types.

Moreover, these trowels are designed with ease of maintenance in mind. Quick-release features enable operators to swap out blades and perform routine maintenance without extensive downtime. This focus on user-friendly design ensures that the Multiquip GB12 series remains a preferred choice among professionals who demand efficiency and reliability in their equipment.

In conclusion, the Multiquip GB12BW, GB12BP, and GB12BS trowels offer a sophisticated blend of performance, safety, and versatility. Their durable construction, innovative technologies, and thoughtful design make them ideal for concrete finishing tasks of any scale, cementing their status as top-tier equipment in the construction industry.
Top Page Image Contents