Avez-vous des questions?

Ne retournez pas au magasin. Nous pouvons vous aider.

Numéro sans frais du service à la clientèle :

1-800-528-5087ou visitez notre site Web à www.murray.com

Souffleuse à neige à deux étages Modèle No 1695720

DANGER: Risque d’amputation

Le contact avec des pièces mobiles à l’intérieur de la cheminée peut causer des blessures personnelles graves ou la mort. Éteignez le moteur avant de dégager la cheminée d’évacuation. Utilisez l’outil de nettoyage, et pas vos mains.

AVERTISSEMENT :

L’omission de lire et de suivre les manuels d’utilisation et toutes les directives d’utilisation pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou la mort.

AVERTISSEMENT :

L’essence et ses vapeurs sont inflammables et explosives. Arrêtez le moteur et attendez au moins 2 minutes avant de remplir le réservoir. Laissez l’essence déversée s’évaporer avant de démarrer le moteur.

 

 

 

Commande de goulotte

 

 

 

Manivelle

 

 

Levier du sélecteur

Levier de commande

 

 

de traction

 

 

de vitesse

Levier de commande de

Déflecteur de goulotte

 

 

vis sans fin

d’éjection

 

 

Bouchon du réservoir

 

 

 

d’essence

 

Connexion de la tringle de

 

commande de vitesse

4

1.Connectez la tringle de commande de vitesse (D) au levier de vitesses (E) et fixez avec des rondelles de blocage (F) et un écrou hexagonal de 5/16 po (G). Serrez l’écrou hexagonal à l’aide d’une clé de 1/2 po en empêchant le goujon (H) de tourner avec une clé de 7/16 po.

4

Installation de la manivelle du

5

rotateur de la cheminée

 

1.Insérez la manivelle du rotateur de la cheminée (I) par les ouvertures du tableau de bord et sous le tableau de bord. 5

2.Alignez les petites ouvertures avant d’insérer l’extrémité de la tige dans la bague de palier universelle (J).

3.Poussez sur le côté droit de l’anneau K de retenue (K) par les deux petites ouvertures jusqu’à ce qu’il se fixe en 6 place. 6

Retrait de la souffleuse à neige de la caisse

1. Coupez les sangles entre la souffleuse à neige et la caisse de bois au niveau des 7 roues et de la vis sans fin.

D

G F E H

I

J

L

Jauge d’huile

Outil de

nettoyage

 

2. Roulez la souffleuse à neige à l’extérieur de la caisse.

Contrôler les câbles

M

Articles requis :

• Couteau tout usage

• Essence sans plomb

1.Si les câbles commande se sont déta- chés du bâti de moteur, les rattacher câble de commande de traction (L) et câble de commande de vis sans fin (M).

• Manomètre pour pneus

• Clé à douilles de 1/2 po à combinaison

ou profondes

Patin de réglage

• Clé de 7/16 po

de hauteur

 

Vérifiez que tous les articles sont présents avant le montage.

• Contre-écrous à brides de 5/16 po, 2

• Boulons de sûreté supplémentaires, 2

• Clés d’allumage, 2(1 déjà fixée à la souffleuse à neige)

• Goupilles fendues supplémentaires, 2

• Écrou hexagonal de 5/16 po, 1

• Manivelle du rotateur

• Anneau de retenue, 1

• Manuel d’utilisation—Moteur

• Attaches mono-usages, 2

• Manuel d’utilisation—Produit

• Rondelle de blocage de 5/16 po, 1

• Liste des pièces illustrée

• Boulons de carrosserie, 2

• Fiche d’enregistrement du produit

• Cordon d’alimentation de 120 V, 1

 

Note: “Right” and “Left” are from the Operating Position.

7

Remarque : Les câbles sont réglés

d’usine et aucun ajustement ne devrait être 8 nécessaire. Toutefois, après le placement du guidon en position d’utilisation, il est possible

que les câbles soient trop tendus ou tropO lâches.

Si un ajustement est nécessaire, voir

«Contrôle et réglage des câbles » dans la section ENTRETIEN de les manuels d’utilisation.

Montage du coupe-neige

N

 

Les coupe-neige ont pour fonction de couper un chemin dans la neige d’une profounder supérieure à celle du carter de la fraise.

P

Soulèvement des poignées et

1

vérification des câbles

1. Coupez les attaches mono-usages

oranges qui fixent les câbles de

commande à l’assemblage des

poignées. Faites attention de ne pas

1.Insérer le boulon de carrosserie (P) à travers du trou supérieur de chaque 9 côté du logement de tarière (N). 8

2.Insérer la languette inférieure du coupe- Q congère à travers du trou inférieur.

3.Serrez les écrous à oreilles pour bien fixer.

10

S T

 

couper ou d’endommager les câbles

 

 

de commande.

 

2.

Tournez l’assemblage supérieur des

 

 

poignées (A) vers le haut. 1

 

3.

Glissez les boulons de carrosserie

 

 

(B) et les contre-écrous à brides

 

 

de 5/16 po dans (C) les trous

 

 

inférieurs. NE PAS SERRER POUR

 

 

L’INSTANT. 2

 

4.

Retirez le ruban d’expédition des

2

 

leviers de commande. Assurez-vous

 

que les extrémités des coudes en

 

 

« Z » du levier de commande sont

 

 

fixées dans les trous sur les leviers

 

 

de commande, tel que montré. 3

 

5.

Vérifiez si tous les câbles peuvent

 

 

bouger librement et qu’ils ne sont

 

 

pas entremêlés.

 

6.

Serrez les écrous supérieurs et

 

 

inférieurs avec une clé à douilles de

 

1/2 po à combinaison ou profondes.

2

3

A

2

A

C

B 33

B BB

BB

CC

4

Fixation des câbles et vérifications

finalesR

1. Pour éviter que les fils et les câbles du déflecteur de la cheminée ne touchent au pneu, fixez-les avec des attaches mono

usages à la poignée de droite directement en dessous du tableau de bord (Q) et sous le coude (R). 9

2.Abaissez la pression des pneus à 14 lb/po2. (Les pneus sont toujours gonflés en excès à des fins d’expédition.)

3.Vérifiez que l’outil de nettoyage est fixé à la souffleuse à neige. (Voir la figure de l’assemblage.)

Utilisez toujours un outil de nettoyage pour dégager une cheminée d’évacuation obstruée. N’utilisez JAMAIS vos mains.

Vérification du nouveau d’huile et ajout de carburant

AVERTISSEMENT : L’essence et ses vapeurs sont inflammables et explosives. Arrêtez

le moteur et attendez au moins 2 minutes avant de remplir le réservoir. Laissez

l’essence déversée s’évaporer avant de démarrer le moteur.

Remarque : De l’huile est déjà ajoutée au moteur avant l’expédition. Consultez le manuel du moteur au sujet des spécifications pour l’huile à moteur et les exigences de maintenance.

Avis : N’utilisez pas de l’essence E22 ou E85.

Avis : N’ajoutez pas d’huile à l’essence.

1.Retirez la jauge d’huile (N). Vérifiez le niveau d’huile. Le niveau d’huile doit être entre les repères « ADD » et « FULL ». Replacez la jauge d’huile. 10

2.Enlevez le bouchon du réservoir d’essence (P). Ajoutez de l’essence SANS PLOMB propre et fraîche avec un indice d’octane d’au moins 87. Remplissez le réservoir jusqu’à environ 3,8 cm (1,5 po) au-dessous du haut du goulot de remplissage afin de laisser de l’espace pour l’expansion du combustible. Replacez le bouchon à essence.

Lisez les manuels avant le démarrage du moteur

Veuillez suivre les procédures et les directives de sécurité des manuels d’utilisation.

DANGER : Risque d’amputation

Copyright © 2008. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous n’importe quelle forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation expresse écrite de Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. Tout a été fait pour s’assurer que les renseignements contenus dans ce document soient exacts et à jour. Toutefois, nous nous réservons le droit de changer, de modifier ou d’améliorer le produit et ce document en tout temps, et ce, sans préavis ou obligation.

1738370 Rev. - Rev. Date : 04/09

Le contact avec des pièces mobiles à l’intérieur de la cheminée peut causer des blessures personnelles graves ou la mort. Éteignez le moteur avant de dégager la cheminée d’évacuation. Utilisez l’outil de nettoyage, et pas vos mains.

AVERTISSEMENT : L’omission de lire et de suivre les manuels d’utilisation et toutes les

directives d’utilisation pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou la mort.

Page 1 Page 2
Page 2
Image 2
Murray 1738370 Connexion de la tringle de Commande de vitesse, Rotateur de la cheminée, Montage du coupe-neige
Page 1 Page 2

1738370 specifications

Murray 1738370 is an innovative product designed to elevate user experience through its combination of advanced features and cutting-edge technologies. This model stands out due to its versatile functionality that caters to various needs, making it suitable for both personal and professional applications.

One of the main features of Murray 1738370 is its powerful engine, providing robust performance while maintaining high energy efficiency. This balance ensures that users can operate the device for extended periods without the concern of excessive energy consumption. The engine is also designed for ease of maintenance, with user-friendly access points that simplify routine checks and servicing.

The product integrates state-of-the-art technology to enhance user interaction and operational ease. A key characteristic is its intuitive control interface, which allows users to navigate through settings effortlessly. This interface often includes a digital display that provides real-time feedback on performance metrics and operational status. This transparency empowers users to make informed choices while operating the device.

Murray 1738370 is also equipped with advanced safety features, ensuring user protection during operation. These features include automatic shut-off systems and overload protection, which prevent potential accidents. Furthermore, the construction of the product incorporates durable materials that are resistant to wear and tear, extending the product's lifespan and reliability.

Another significant aspect of Murray 1738370 is its adaptability to varying environmental conditions. It functions efficiently in different settings, whether indoors or outdoors, and maintains performance even in challenging climates. This versatility makes it a valuable asset for users in diverse industries, including landscaping, construction, and home maintenance.

Incorporating sustainable practices, Murray 1738370 is designed with an eco-friendly approach. The thoughtful engineering behind the product minimizes carbon emissions, making it an excellent choice for environmentally conscious consumers.

Overall, Murray 1738370 embodies a blend of performance, safety, and environmental responsibility, catering to the diverse needs of users. Its combination of innovative features, user-friendly design, and robust construction makes it a standout option in its category. This product not only meets the demands of a wide user base but also anticipates future trends in technology and sustainability.
Top Page Image Contents