Manuals / Murray / Lawn and Garden / Snow Blower

Murray 624504x4C manual F-03101 1L

Models: 624504x4C

1 60

Download 60 pages 20.26 Kb

Page 8

Image 8

2- 9524

2- 3943

2 - 73826

F-03101 1L

Page 8

Image 8

Contents

Model 624504x4C Instruction Book Manuel d’instructions Manual de instruccionesSnow Thrower chasse−neigeSE MUY BIEN LAS MANOS DESPUÉS DE MANI- PULAR ESTOS COMPONENTES F-03101 1L F-03101 1L F-03101 1L F-03101 1L F-03101 1L F-03101 1L ENGLISH TWO YEAR LIMITED WARRANTYASSEMBLY MAINTENANCEENGLISH Safety Warning SymbolsControl And Operating Symbols Safe Operation Practices for Snow Throwers As Recommended By American National Standards InstituteMaintenance And Storage ENGLISHHow To Remove The Snow Thrower From The Carton How To Assemble The Handle And Crank AssemblyHow To Set The Skid Height Figure How To Prepare The EngineHow To Go Forward or Backward Figure How To Throw Snow FigureHow To Use The Wheel Lockout Pin Figure How To Stop The Engine FigureHow To Remove Snow or Debris From The Auger Housing Figure without taking the following precautionsENGLISH Snow Throwing TipsMAINTENANCE CHART MAINTENANCEENGLISH CUSTOMER RESPONSIBILITIESHow To Adjust The Height Of The Skids Figure How To Adjust The Scraper Bar FigureHow To Check And Adjust The Cables How To Adjust The BeltsHow To Adjust The Belt Guide How To Adjust Or Replace The Friction WheelHow To Replace the Auger Shear Bolt ENGLISHHow To Prepare The Snow Thrower For Storage How To Order Replacement PartsENGLISH TROUBLEMAINTENANCE FRANÇAISGARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS INFORMATIONS SUR LE PRODUITFRANÇAIS Symboles de signalisation de dangerSymboles de commandes et de conduite FRANÇAIS Conseils préliminairesPréparation FonctionnementCommande du déversement de la neige FRANÇAISVérification des câbles Important ! Avant de démarrer la machineFRANÇAIS Arrêt du chasse-neigeFigureAvancer et reculer Figure Déblaiement de la neige FigureFRANÇAIS Conseils pour l’utilisation du chasse-neigeDémarrage d’un moteur à chaud Figure Démarrage d’un moteur lorsque le démarreur électrique est gelé FigureTABLEAU DE MAINTENANCE Recommandation d’ordre généralFRANÇAIS ENTRETIENFRANÇAIS Pièces à ne pas lubrifier FigureRéglage de la hauteur des patins Figure Réglage du bord d’attaque FigureRemplacement des courroies Réglage ou remplacement du disque de frictionFRANÇAIS Réglage du guide de courroieRemplacement d’um boulons de cisaillement de la fraise hélicoïdale Remplacement des pièces détachéesFRANÇAIS Préparation du chasse-neige pour le remisageFRANÇAIS TABLEAU DE DEPANNAGEPANNE CAUSEConsideraciones ambientales ESPAÑOLRESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO Símbolos de advertencia de seguridad Símbolos de control y operaciónDIAGRAMAS INTERNACIONALES ESPAÑOLPrácticas de operación segura para quitanieves rotatorio ESPAÑOLSegún las recomendaciones del American National Standards Institute Instituto Americano de Normas NacionalesESPAÑOL ¡Atención! Antes de utilizar la unidadConozca el quitanieves Figura Herramientas necesariasESPAÑOL Parada del quitanieves FiguraAvance y retroceso Figura Lanzamiento de la nieve FiguraESPAÑOL Remoción de nieve o desechos del alojamiento de la barrena FiguraSugerencias para el lanzamiento de nieve Arranque del motor en caliente FiguraESPAÑOL TABLA DE MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO RESPONSABILIDADES DEL CLIENTEESPAÑOL Partes que no se deben lubricar FiguraAjuste de la altura de los patines Figura Ajuste de la barra raspadora FiguraESPAÑOL Cambio de las correasAjuste de la guía de la correa Ajuste o reemplazo de la rueda de fricciónESPAÑOL Reemplazo de los pernos de seguridad de la barrenaPreparación del quitanieves para guardarlo Cómo hacer un pedido de piezas de repuestoPROBLEMA ESPAÑOLTABLA DE LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS CAUSADescription REPAIR PARTSMODEL 624504x4C MODEL 624504x4C FRAMEREPAIR PARTS REPAIR PARTS MODEL 624504x4CFRAME Key No. Part NoMODEL 624504x4C DRIVEREPAIR PARTS REPAIR PARTS MODEL 624504x4CDRIVE DescriptionREPAIR PARTS AUGER HOUSINGMODEL 624504x4C Ref. Gear Case PageREPAIR PARTS AUGER HOUSINGMODEL 624504x4C DescriptionGEAR CASE REPAIR PARTSMODEL 624504x4C DescriptionCONTROL PANEL REPAIR PARTSMODEL 624504x4C DescriptionMODEL 624504x4C HANDLEREPAIR PARTS REPAIR PARTS MODEL 624504x4CHANDLE Key No. Part NoCHUTE ROD REPAIR PARTSMODEL 624504x4C DescriptionDISCHARGE CHUTE REPAIR PARTSMODEL 624504x4C DescriptionWHEELS REPAIR PARTSMODEL 624504x4C DescriptionREPAIR PARTS MODEL 624504x4CSHIFT YOKE DescriptionELECTRIC START ASSEMBLY REPAIR PARTSMODEL 624504x4C DescriptionF-03101 1L F-03101 1L F-03101 1L CPT CANADA POWER TECHNOLOGY LIMITED BILLIOU’S, INCBROWN & WISER, INC FRANK EDWARDS CO