Manuals
/
NAD
/
Home Audio
/
Stereo System
NAD
C440 owner manual
Models:
C440
1
27
38
38
Download
38 pages
26.26 Kb
24
25
26
27
28
29
30
31
<
>
Troubleshooting
Install
Problemlösung
Search/Preset
Commandes Sur La Face Parlante
Signal Utgång
Safety
FRONTPLATTENELEMENTE 1. NETZSCHALTER POWER ON/OFF
Come Cancellare Una Preimpostazione Memorizzata
Page 27
Image 27
I
27
Page 26
Page 28
Page 27
Image 27
Page 26
Page 28
Contents
Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário
GB F D E I P S
C440
Bedienungsanleitung Manual del Usuario
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
POWER LINES
OUTDOOR ANTENNA GROUNDING
REAR PANEL CONNECTIONS FRONT PANEL CONTROLS
QUICK START
NOTES ON INSTALLATION
FRONT PANEL CONTROLS 1. POWER ON/OFF
NAD C440 Stereo AM/FM Tuner
6. MEMORY
4. SEARCH/PRESET
When tuned to a non-RDSstation
5. BLEND
DELETING A STORED PRESET
10. TUNE/PRESET AND
STORING, RECALLING AND NAMING PRESETS
RECALLING A PRESET STATION
TROUBLESHOOTING
Tuner Stereo AM/FM NAD C440
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION
COMMANDES SUR LA FACE PARLANTE
1. MARCHE/ARRET POWER ON/OFF
6. MEMOIRE MEMORY
4.RECHERCHE/VALEUR PREREGLEE SEARCH/PRESET
3. BANQUE BANK
5. MELANGE BLEND
8. AFFICHAGE DISPLAY
TUNE/PRESET
8.PS/RT UNIQUEMENT SUR VERSIONS RDS
Accordage sur une station sans RDS
RAPPEL DES STATIONS PRÉRÉGLÉES
DEPANNAGE
Page
RÜCKWANDANSCHLÜSSE
FRONTPLATTENELEMENTE 1. NETZSCHALTER POWER ON/OFF
HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
QUICKSTART
6. SPEICHER MEMORY
4.SENDERSUCHE/VOREINSTELLUNG SEARCH/PRESET
3. GRUPPE BANK
5. MISCHEN BLEND
15. ANZEIGEFELD DISPLAY PANEL
10.ABSTIMMUNG/VOREINSTELLUNG TUNE/PRESET UND
8. ANZEIGE DISPLAY NUR VERSIONEN OHNE RDS
9. ZEICHEN CHARACTER
SPEICHERN EINES NAMENS FÜR EINEN RADIOSENDER
PROBLEMLÖSUNG
CONEXIONES DEL PANEL TRASERO
Sintonizador AM/FM Estereo NAD C440
NOTAS SOBRE LA INSTALACION
COMIENZO RAPIDO
7. FM MUTE/MODE MODO DE SILENCIAMIENTO DEL FM
3. BANK BANCADA
5. BLEND MEZCLA
6. MEMORY MEMORIA
15. PANEL VISUALIZADOR
10. TUNE/PRESET Y
8. VISUALIZADOR EN VERSIONES NO RDS SÓLO
9, CHARACTER CARÁCTER
INVESTIGACION DE AVERIAS
MEMORIZACIÓN DE UN NOMBRE DE ESTACIÓN
AVVIAMENTO RAPIDO
NOTE RELATIVE ALL’INSTALLAZIONE
1.“POWER ON/OFF” ACCESO/SPENTO
Sintonizzatore Stereo AM/FM NAD C440
6. MEMORIA
4.RICERCA/PREIMPOSTAZIONE “SEARCH/PRESET”
3. LINEA
5. MISCELAZIONE
9. CARATTERE “CHARACTER”
10.SINTONIZZAZIONE/PRESELEZIONE “TUNE/PRESET” AND
8. PS/RT SOLO SUI MODELLI RDS
8. DISPLAY SOLO MODELLI NON RDS
COME CANCELLARE UNA PREIMPOSTAZIONE MEMORIZZATA
COME RICHIAMARE UNA STAZIONE PREIMPOSTATA
COME MEMORIZZARE LA SIGLA DI UNA STAZIONE
RICERCA GUASTI
Page
INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO RÁPIDA
1.POWER ON/OFF LIGAR/DESLIGAR ALIMENTAÇÃO
Sintonizador AM/FM Estéreo NAD C440
OBSERVAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO
6. MEMORY MEMORIZAR
4.SEARCH/PRESET PESQUISAR/PRÉ-SINTONIA
3. BANK CLASSE
5. BLEND MISTURA
15. PAINEL INDICADOR VISOR
10. TUNE/PRESET E
8. VISOR
9. CARACTERES
CHAMAR UMA ESTAÇÃO PRÉ-SINTONIZADA
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Page
TÄNK PÅ FÖLJANDE VID INKOPPLING
3. SIGNAL UTGÅNG
1. POWER AV/PÅSLAG
NAD C440 AM/FM Radiodel
8.DISPLAY GÄLLER VERSIONER UTAN RDS
6. MINNE
8. PS/RT ENDAST PÅ RDS VERSIONER
När du har ställt in en station utan RDS
HÄMTNING AV SNABBVAL
10. TUNE/PRESET OCH
15. DISPLAY
LAGRING, HÄMTNING OCH NAMNGIVNING AV SNABBVAL
FELSÖKNING
LONDON ENGLAND