ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA
| LOCALIZACION DE AVERIAS |
|
|
|
|
|
| PROBLEMA |
| CAUSA |
| SOLUCION | |
|
|
|
|
|
| |
| NO HAY SONIDO | • | Conductor de alimentación eléctrica CA no | • Compruebe si el conductor de CA está | ||
|
|
| enchufado o no conectado |
| enchufado y la alimentación está conectada | |
|
|
|
|
| ||
|
| • Monitor Cinta 1 (“Tape 1”) seleccionado | • Deseleccione Monitor Cinta 1 (“Tape 1”) | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Mute conectado | • | Desconecte Mute | |
|
|
|
|
|
| |
|
| • Conexiones traseras de salida del preamplificador | • | Monte conexiones | ||
|
|
|
|
|
| |
|
|
| puestas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | Auriculares insertados | • | Desconecte auriculares | |
|
|
|
|
|
| |
| NO HAY SONIDO EN UN CANAL | • | Control del equilibrio no centrado | • Centre el control de equilibrio | ||
|
|
|
|
| ||
|
| • Altavoz no bien conectado o dañado | • Compruebe conexiones y altavoces | |||
|
|
|
|
| ||
|
| • Conductor de entrada desconectado o dañado | • Compruebe conductores y conexiones | |||
|
|
|
|
|
| |
| BAJOS DEBILES/IMAGEN DE ESTEREO | • | Altavoces cableados fuera de fase | • Compruebe las conexiones de todos los altavoces | ||
| DIFUSA |
|
|
| del sistema | |
|
|
|
|
|
| |
| NO FUNCIONA EL EQUIPO MANUAL DE | • | Pilas descargadas o mal insertadas | • Compruebe o cambie las pilas | ||
| MANDO A DISTANCIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| • Ventanillas de transmisor o receptor de Rayos | • | Quite la obstrucción | ||
|
|
| Infrarrojos obstruidas |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| • Receptor de Rayos Infrarrojos bajo luz solar | • Coloque el equipo lejos de la luz solar directa, | |||
|
|
| directa o luz ambiente brillante |
| reduzca la luz ambiental | |
|
|
|
|
|
| |
| EL DIODO LED DE | • | El amplificador se ha recalentado. | • Ponga el amplificador en “off”, cerciórese de | ||
|
|
|
|
| que no estén obstruidas las ranuras de | |
| (“POWER/PROTECTION”) SE PONE EN |
|
|
| ventilación de la parte superior e inferior del | |
| ROJO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO |
|
|
| amplificador. Una vez enfriado el amplificador, | |
|
|
|
| póngalo otra vez en “On”. | ||
|
|
|
|
| ||
|
| • La impedancia total de los altavoces es | • Asegúrese de que la impedancia total del altavoz | |||
|
|
| demasiado baja |
| no sea inferior a 4 ohmios. | |
|
|
|
|
|
|
|
32