ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA

Èimportante notare che alcuni tasti dell’HTR 3 realizzano varie funzioni a seconda della pagina del Selettore del dispositivo scelta. Il colore dell’etichettatura del tasto del Selettore del dispositivo corrisponde all’etichettatura dei tasti funzione. Più al centro,

la“pagina” del selettore del dispositivo [AMP] di colore nero corrisponde all’etichettatura di selezione dell’entrata di colore nero e anche bianco sopra i tasti numerici. Quando la pagina del selettore del dispositivo [AMP] dell’HTR 3 è attiva, questi tasti selezionano le entrate del ricevitore A/V. Allo stesso modo, la“pagina” del Selettore del dispositivo [DVD] di color porpora corrisponde a varie etichette di color porpora, la pagina di colore verde del tasto del dispositivo [TV] di colore verde e così via.

Apprendimento dei codici da altri telecomandi

Iniziare collocando l’HTR 3 “faccia a faccia” con il telecomando sorgente in modo che le finestre dei due dispositivi vengano a trovarsi a circa 2 pollici di distanza l’una dall’altra.

·Entrare in modo Learning: sull’HTR 3, premere e tenere premuti contemporaneamente per 3 secondi un tasto del Selettore del dispositivo ed il tasto [RES], fino a che il LED Learn al centro dell’HTR 3 non si accenda con luce fissa di colore verde.

·Premere il tasto funzione dell’HTR 3 al quale si desidera far apprendere un comando, il LED Learn diventerà di colore ambra.

·Premere e tenere premuto il tasto funzione sul telecomando della sorgente: il LED learn dell’HTR 3 lampeggerà con luce di colore ambra per un paio di secondi, poi diventerà di colore verde fisso. Il comando è stato appreso.

·Premere nuovamente il tasto del Selettore del dispositivo dell’HTR 3 per uscire dal modo Learning.

Se il LED Learn non lampeggia con luce di colore ambra, potrebbe essere necessario dover variare la distanza tra i telecomandi. Se il LED Learn diventa di colore rosso invece che verde, significa che quel dato comando del telecomando sorgente non è stato acquisito. Ritentare.Possono verificarsi rari casi in cui vi sono dei formati IR non compatibili con l’HTR 3.

Esempio: Apprendimento “Pausa DVD”

Posizionare l’HTR 3 ed il telecomando del proprio DVD player come descritto in precedenza.

·Sull’HTR 3, premere e tenere premuti contemporaneamente [DVD] e [RES]; il LED Learn diventa di colore verde fisso.

·Premere il tasto [ ] (pausa) dell’HTR 3; il LED Learn diventa di colore ambra.

·Premere e tenere premuto il tasto pausa del telecomando del DVD player; il LED Learn dell’HTR 3 lampeggia con luce di colore ambra e poi diventa di colore verde fisso. Il comando è stato appreso.

·Premere nuovamente [DVD] per uscire dal modo Learning.

Annullare l’operazione

Èpossibile annullare la configurazione di un tasto premendo il tasto del Selettore del dispositivo attivo prima di aver portato a termine la procedura di apprendimento: il LED Learn diventerà di colore rosso.

РУССКИЙ

Punch-Through

La funzione “punch-through” dell’HTR 3 consente di conservare un tasto funzione da una “pagina” di Selezione del dispositivo ad un’altra, in modo che, ad esempio, la funzione AMP [MODO SURR] comanderà ancora il ricevitore quando la pagina del Selettore del dispositivo DVD è attiva.



R3_ita_OM_v02.indd 4

7/8/07 21:59:33

Page 32
Image 32
NAD HTR-3 owner manual Apprendimento dei codici da altri telecomandi, Annullare l’operazione, Punch-Through