INTRODUCTION

Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Getting the Most from the NAD L73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Unpacking and Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

About the L73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

E.A.R.S. and Digital Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ease of Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Upgradability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

About the HTR L73 System Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . 7

Quickstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

IDENTIFICATION OF CONTROLS

front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

SETUP

Setting up the L73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dealing With Hum and Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 About the On-Screen Displays (OSD) and Front-Panel Readout . 12 Displaying the L73 Receiver’s OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navigating the OSD and Making Changes . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Setting L73 OSD Language (receiver section only) . . . . . . . . . . 13 Input Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Speaker configuration

.15-16

SURROUND MODE

. . . 15

CHANNEL LEVELS

. . . 15

DELAY TIME

. . . 16

OPERATION

Using the L73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Selecting Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Adjusting the Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Muting the Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Using the L73’s DVD/VCD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-22

About DVD/SVCD/VCD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 REGION MANAGEMENT INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Transport Control Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Title and Menu buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 OSD Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 video setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Osd language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 disc VIDEO OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

THANK YOU FOR CHOOSING NAD

Introduction

TABLE OF CONTENTS

disc AUDIO OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DISC language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PARENTAL control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Playing cd, vcd, svcd, dvd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Playing mp3 wma and jpeg cd-R/CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

OPERATION

Using the L73’s AM/FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-24

About Antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Selecting the Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Tuning Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Setting Radio Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Selecting Radio Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Choosing the FM Mute / Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

About RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Viewing RDS Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

About the L73’s SURROUND MODEs . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-28

EARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ENHANCED STEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

STEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dolby Digital / DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Selecting SURROUND MODEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Dolby Virtual Speaker and Headphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Adjusting SURROUND MODEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Adjusting LEVEL TRIM “On the Fly” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Adjusting the Tone Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

About the 12 V TRIGGER OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Using the HTR L73 Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-34

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Controlling the L73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Learning Codes From Other Remotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Punch-Through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Copy a Command From Another Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Macro Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Recording Macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Executing Macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Key-Illumination Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Delete Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Loading Code-Libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Summary of HTR L73 Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

REFERENCE

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

The L73 A/V Surround Sound DVD Receiver is a technologically advanced and highly capable product-yet we have invested great effort in making it simple and easy to use. The L73 delivers a range of genuinely useful options for surround sound and stereo listening alike, using powerful digital signal processing and superbly accurate digital-audio circuitry. However, we have also been careful to ensure that the receiver is as musically transparent and spatially accurate as possible, incorporating much of what we’ve learned from a quarter-century’s experience designing audio and home-theatre components. As with all our products, NAD’s “Music First” design philosophy guided the L73’s design, such that it can confidently promise you both state-of-the-art surround home-theatre and audiophile-quality music listening for years to come.

We encourage you to take a few minutes now to read right through this manual. Investing a little time here at the outset might save you a good deal of time later, and is by far the best way to ensure that you make the most of your investment in the NAD L73, and get the most from this powerful and flexible home-theatre component.

One more thing: We urge you to register your L73 ownership on the NAD Worldwide Web site:

http://NADelectronics.com/w/Registration.html

For warranty information contact your local distributor.

SVENSKA

5

Page 5
Image 5
NAD L 73 owner manual Table of Contents