AVERTISSEMENT

AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.

NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX

ÀDU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

ATTENTION

RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE • NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE (L'ARRIÈRE). À L'INTÉRIEUR, AUCUNE PIÈCE NE NÉCESSITE L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLÈME, S'ADRESSER À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

Ce symbole est une mise en garde contre les risques d'électrocution que présentent certaines parties dépourvues d'isolation à l'intérieur de l'appareil. Il est donc dangereux d'établir le moindre contact avec ces parties.

Ce symbole prévient l'utilisateur que des directives d'utilisation et de maintenance de cet appareil sont fournies avec ce guide d’utilisateur. Par conséquent, celles-ci doivent être lues attentivement pour éviter tout incident.

Déclaration de conformité – Département des Communications du Canada

DOC : Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel à l'origine d'interférences du Canada.

C-UL : Ce produit porte la marque «C-UL» et est conforme aux règlements de sécurité canadiens selon CAN/CSA C22.2 No. 950.

Informations FCC

1.Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteur couleur MultiSync LCD1860NXTM (L182R4) afin de ne pas provoquer d'interférences avec la réception radio et télévision.

(1)Prière d'utiliser le câble d'alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.

(2)Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni.

(3)Prière d'utiliser le câble d’audio.

L'utilisation d'autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision.

2.Cet appareil a été testé et s’avère conforme avec les spécifications d'équipements de Classe B, section 15 de la réglementation FCC. Ces spécifications ont été établies pour garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produira dans une installation donnée.

Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l'appareil, essayez de remédier au problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.

• Connecter l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.

• Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide.

Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informations supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communications Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d’interférences radio/TV). Ce livret est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.

22

LCD1860NXManual102802.p65

22

10/28/02, 5:15 PM

Page 24
Image 24
NEC LCD1860NX, L182R4 manual Avertissement, Informations FCC

LCD1860NX, L182R4 specifications

The NEC L182R4 and the LCD1860NX are remarkable displays known for their reliability and performance. Both models embody NEC's commitment to quality and innovation in visual technology.

The NEC L182R4 is a flat-panel LCD monitor that features an 18.1-inch screen, making it an ideal choice for both professional and personal use. One of the standout characteristics of this model is its high-resolution capability, providing a clear viewing experience with sharp images and vibrant colors. The display boasts a maximum resolution of 1280x1024 and features an aspect ratio of 5:4, which is particularly useful for applications that require a more square display setup.

Technologically, the L182R4 employs advanced LCD technology that ensures consistent brightness and color accuracy across the screen. With a brightness level of 250 cd/m², it allows for comfortable viewing in various lighting environments. It also features a fast response time, which reduces motion blur when displaying fast-moving images. Furthermore, the monitor offers multiple connectivity options including VGA and DVI inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices.

On the other hand, the NEC LCD1860NX expands the capabilities of business and professional environments. This model also features an 18.1-inch screen but takes performance a step further with its support for higher color depth and enhanced viewing angles. With a resolution of 1280x1024 and an aspect ratio of 5:4, it caters well to both office applications and graphic design tasks.

A highlight of the LCD1860NX is its advanced multi-bit panel technology, which enhances the display’s ability to reproduce a wide color gamut, providing richer and more accurate color representation. This is particularly beneficial in professional settings where color precision is critical, such as in graphic design and video editing.

Moreover, the LCD1860NX is designed with user ergonomics in mind. It features an adjustable stand and is VESA mount compatible, allowing for customizable setups that can help reduce strain on the neck and eyes during extended use.

Both the NEC L182R4 and LCD1860NX reflect NEC’s engineering prowess in delivering reliable and high-quality display solutions suitable for diverse applications. Their combination of robust features, innovative technologies, and user-friendly designs makes them excellent choices for users who demand performance and longevity in their display systems.