Usage recommandé

Consignes de sécurité et d’entretien

POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC® LCD :

NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouverture ou la dépose des couvercles peut entraîner des risques de décharges électriques dangereuses ou d'autres risques. Confier tous travaux à du personnel technique qualifié.

Ne pas renverser de liquides dans le boîtier, ni utiliser le moniteur près de l'eau.

Ne pas introduire d'objets de quelque nature que ce soit dans les fentes du boîtier car ceux-ci pourraient toucher des endroits sous tension dangereuse, ce qui peut provoquer des blessures, voire être fatal, ou peut occasionner une décharge électrique, un incendie ou une panne de l'appareil.

Ne pas placer d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. Un cordon endommagé peut occasionner une décharge électrique ou un incendie.

Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur ne tombe, occasionnant de sérieux dommages au moniteur.

Pour l'utilisation du moniteur MultiSync LCD avec l'alimentation AC mondiale de

125-240 V, utiliser un cordon d'alimentation qui correspond à la tension de l'alimentation fournie à la prise de courant AC. Le cordon d'alimentation utilisé doit être agréé et en conformité avec les normes de sécurité de son pays. (Type H05VV-F à utiliser sauf au Europe.)

Au R, –U., utilisez avec ce moniteur un cordon d’alimrntation approuvé BS avec fiche moulée d’un fusible noir (5A). Si un cordon d’alimentation n’a pas été fourni avec ce moniteur, veuillez contacter votre fournisseur.

Ne placer aucun objet sur le moniteur et ne pas l’utiliser en extérieur.

L’intérieur du tube fluorescent situé dans le moniteur contient du mercure. Pour l’élimination appropriée, observez les règlements en vigueur dans votre région.

Débrancher immédiatement le moniteur de la prise murale et confier la réparation à du personnel technique qualifié dans les cas suivants :

Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e).

Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés à l'intérieur du moniteur.

Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à de l'eau.

Si le moniteur est tombé ou le boîtier est endommagé.

Si le moniteur ne fonctionne pas normalement en suivant les directives d'utilisation.

Ne courbe pas le pouvoir du cordon.

N’utilise pas votre écran dans de hautes températures humides poussiéreuses près d’huile ou.

Ne couvre pas l’armoire fente ou usage rayonnai mauvaise chaleur.

Regal toujours glass sur soin.

Si écran ou verre est rodé, ne supporter pas ne venir pas touche le liquide crystal et manche sur soin.

Prévoir une aération suffisante autour du moniteur pour que la chaleur puisse se dissiper correctement. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation ni placer le moniteur près d'un radiateur ou autre source de chaleur. Ne rien poser sur le moniteur.

La fiche du cordon d'alimentation est le moyen principal de débrancher le système

AVERTISSEMENT

de l'alimentation. Le moniteur doit être installé à proximité d'une prise de courant

facilement accessible.

 

Manipuler avec soin lors du transport. Conserver l'emballage pour le transport.

Persistance de l’image

la persistance de l’image se présente lorsqu’une image résiduelle ou “ fantôme ” d’une image précédente reste visible sur l’écran. Contrairement aux moniteurs à tube cathodique, la persistance de le l’image des moniteurs LCD n’est pas permanente, mais l’affichage d’images constantes pendant une longue période de temps doit être évitée. Pour remédier à la persistance de l’image, mettez le moniteur hors tension pendant une durée égale à celle de l’affichage de l’image précédente. Par exemple, si une image est restée affichée sur l’écran pendant une heure et qu’il reste une image résiduelle, le moniteur doit être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. NOTA: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande l’utilisation d’un économiseur d’écran mobile à des intervalles réguliers, à chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.

31

LCD1860NXManual102802.p65

31

10/28/02, 5:16 PM

Page 33
Image 33
NEC L182R4, LCD1860NX manual Usage recommandé, Consignes de sécurité et d’entretien

LCD1860NX, L182R4 specifications

The NEC L182R4 and the LCD1860NX are remarkable displays known for their reliability and performance. Both models embody NEC's commitment to quality and innovation in visual technology.

The NEC L182R4 is a flat-panel LCD monitor that features an 18.1-inch screen, making it an ideal choice for both professional and personal use. One of the standout characteristics of this model is its high-resolution capability, providing a clear viewing experience with sharp images and vibrant colors. The display boasts a maximum resolution of 1280x1024 and features an aspect ratio of 5:4, which is particularly useful for applications that require a more square display setup.

Technologically, the L182R4 employs advanced LCD technology that ensures consistent brightness and color accuracy across the screen. With a brightness level of 250 cd/m², it allows for comfortable viewing in various lighting environments. It also features a fast response time, which reduces motion blur when displaying fast-moving images. Furthermore, the monitor offers multiple connectivity options including VGA and DVI inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices.

On the other hand, the NEC LCD1860NX expands the capabilities of business and professional environments. This model also features an 18.1-inch screen but takes performance a step further with its support for higher color depth and enhanced viewing angles. With a resolution of 1280x1024 and an aspect ratio of 5:4, it caters well to both office applications and graphic design tasks.

A highlight of the LCD1860NX is its advanced multi-bit panel technology, which enhances the display’s ability to reproduce a wide color gamut, providing richer and more accurate color representation. This is particularly beneficial in professional settings where color precision is critical, such as in graphic design and video editing.

Moreover, the LCD1860NX is designed with user ergonomics in mind. It features an adjustable stand and is VESA mount compatible, allowing for customizable setups that can help reduce strain on the neck and eyes during extended use.

Both the NEC L182R4 and LCD1860NX reflect NEC’s engineering prowess in delivering reliable and high-quality display solutions suitable for diverse applications. Their combination of robust features, innovative technologies, and user-friendly designs makes them excellent choices for users who demand performance and longevity in their display systems.